今朝のサッカーの試合はドンくんと観るつもり・・・ 
だったのに
途中でいつの間にか寝てしまいました～ 
しかも
韓国1点目のときはトイレに行っていて・・・
2点目はうとうとして・・・
ドンくんが「よっしゃー！」と言っている頃 
私はテレビの前に居なかったというドンくささ～～ 
ドンくん良かったね！
「まあ、1点は当然だな！」
「よっしゃ～～～！！2点目～～～！」
「まあ、韓国が勝つのは当然ですがね・・・」
チェ・ドンフン監督、'いかさま師''チョンウチ''泥棒たち' 2100万達成
2012．8．10 翻訳サイト使用
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2012081007472940392&outlink=2&SVEC
'泥棒たち'のチェ・ドンフン監督がスーパー興行監督に生まれ変わった。
チェ・ドンフン監督は先月25日封切りした'泥棒たち'が9日まで累積観客809万人を記録、国内封切りした映画中で興行トップ10に入る栄光を手にした。 9位であるクァク・キョンテク監督の'チング'(818万人)とはわずか9万人余りの差、8位であるカン・ヒョンチョル監督の'加速スキャンダル'(828万人)とも19万人余りの差で記録更新は時間の問題と見える。
チェ監督はまた、以前の封切り作'いかさま師'と'チョンウチ',そして'泥棒たち'のたった3編の映画で単一監督(300万観客以上基準)では歴代3位である累積観客2100万人を突破する気炎を吐いた。
去る2006年9月27日公開したチョ・スンウ、キム・ヘス、ペク・ユンシク主演の'いかさま師'は684万人、去る2009年12月23日公開したカン・ドンウォン、キム・ユンソク、イム・スジョン主演の'チョンウチ'は610万人を動員した。 封切り16日目である'泥棒たち'の809万人と単純に合算すれば総3編の累積観客は9日現在2103万人を記録中だ。
一方カン・ウソク監督は'シルミド'(1108万人)と'カンチョルジュン'(431万人),'韓半島'(339万人),'苔'(332万人),'公共の敵2'(317万人)等5編の映画で総観客2527万人を動員、この部門先頭を走っている。
続いてポン・ジュノ監督が'ハンガンの怪物'(1301万人)と'殺人の追憶'(550万人),'マザー'(300万人)で2151万人を合せて、累積観客順位現在2位を走っている。 だが、この記録は封切り16日ぶりに800万観客を突破した'泥棒たち'のチェ・ドンフン監督がまもなく書き換えるものと見られる。
カン・チェギュ監督は'ブラザーフッド'(1174万人)と'シュリ'(620万人)で1794万人、カン・ヒョンチョル監督は'加速スキャンダル'(828万人)と'サニー'(737万人)で1565万人、キム・ヨンファ監督は'国家代表'(808万)と'美女はつらい'(661万人)で1469万人、チョン・ユンチョル監督は'トンマッコルへようこそ'(800万人)と'マラソン'(419万人)で1219万人、イ・ジュンイク監督は'王の男'一つで1230万人、クァク・キョンテク監督は'チング'(818万人)と'タイフーン'(354万人)で1172万人を達成した。
