デビュー11年後にして初めての ラジオ出演… 2PM
ドンウォンくんもいろいろな面で変わってきたのかな？
口下手だった青年が大人になって
思ったことを話せるようになったきたのでしょうか？
対人恐怖症？は克服したのでしょうか？
また、映画のこと普段の生活のことたくさん聞けますね～ 
ドンウォンくんは少女時代のファンと思っていましたが
違うんですね～～～～～ 
カン・ドンウォン デビュー11年後初めてのパク・キョンリム ラジオ出演
2014.8.25 翻訳サイト使用
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201408250810400510
カン・ドンウォンがデビュー後初めてラジオに出演する。
映画'ドキドキ私の人生'(監督イ・ジェヨン)主演カン・ドンウォンが8月25日午後2時放送されるMBC FM4U '2時のデート パク・キョンリムです'に出演する。
特に今回のカン・ドンウォンのラジオ放送出演はデビュー後初めてで関心が大きくなっている。 過去'ドキドキ私の人生'ネイバー映画ムービートーク ライブ行事で司会を担当して愉快な話しを繰り広げたパク・キョンリムとカン・ドンウォンの二回目の出会いだ。
多様なジャンルの映画を通じて洗練されてカリスマあふれる独歩的な魅力を表わしたカン・ドンウォンはラジオ出演を通じてスクリーンとはまた別の姿を見せる予定だ。 'ドキドキ私の人生'を共にした俳優らとの呼吸、テスキャラクターの紹介、ビハインド ストーリーなど映画に対する愉快で率直な話を交わすと期待される。
一方キム・エラン作家の同名ベストセラーをスクリーンに移した'ドキドキ私の人生'は身体年齢80才で両親よりはやく老いていく先天性早老症にかかった16才息子(チョ・ソンモク)と33才若い両親テス(カン・ドンウォン)とミラ(ソン・ヘギョ)の話を描く。 来る9月3日封切りする。
カン・ドンウォン"撮影会場で初めて見た少女時代、不思議だった"
2014.8.25 翻訳サイト使用
http://sbsfune.sbs.co.kr/news/news_content.jsp?article_id=E10005676512
俳優カン・ドンウォンが少女時代と映画撮影をした感想を明らかにした。
最近映画'ドキドキ私の人生'(監督イ・ジェヨン)の封切りを控えてSBS演芸スポーツとインタビューをしたカン・ドンウォンは少女時代のユニットグループ テティソ(テヨン、ティファニー、ソヒョン)と撮影したことについて"アイドルを実際に見たことがなかったので映画の撮影現場で見ると不思議だったよ"と話し始めた。
続けて"初めて見て不思議だったが、すぐに撮影に集中した。 終わって記念写真を撮った"と付け加えた。
劇中演技したキャラクターテスは33才で17才の息子を持つ世間知らずのパパだ。 歌謡行事警護員を自任するほどガールグループにハマっているキャラクターだ。 今回の映画にはテティソが特別出演してカン・ドンウォンと短い呼吸を合わせた。
カン・ドンウォンは"どのガールグループが好きか"と尋ねるとすぐに"実際はガールグループを好きではない。 私は幼いころからロック音楽マニアであった"と率直に答えた。 特に好きなバンドにコールド プレーとラジオ ヘッドを挙げた。
映画'ドキドキ私の人生'は十七の年齢で子供を産んだ両親と先天性早老症にかかった十六息子の話を扱った作品で来る9月3日封切りする。
