カン・ドンウォンは
存在自体がファンタジー
着るものもファンタジー
でも
食べるものは現実的
'美食家カン・ドンウォン'
大丈夫、すべて受け入れますからwwww
カン・ドンウォン「ブラックルックのすべて」、ファッショニスタ+変身鬼才
2016.11.4記事 翻訳サイト使用
身長186cm、繊細な目鼻立ちの小顔、笑いシワの目元. 子犬のような顔に大きい身長と痩せた体を持つカン・ドンウォンはモデル経歴をあえて言及しなくても体格条件からファッションと密接な関係があるということを物語る。
2003年MBCドラマ‘威風堂々な彼女’で釜山（プサン）なまりを使ってペ・ドゥナにチョロチョロ付いて回る医師ジフン役をした当時から特別なファッションは彼がわずか前までランウェーに立った良いモデルであったと言う。 以後映画で頭角を現わして俳優として存在感を刻印して‘ファッション実験精神=カン・ドンウォン変身’という徹底した等号関係を形成してきて、ここに最近では‘=映画興行’を一つ付け加えた。
カン・ドンウォンのファッションに対する‘フィーリング’を俳優の自分の誇示的指向ぐらいにするにはそれぞれの映画広報ごとに徹底して別のコンセプトで差を付けようとするプロフェッショナルの姿勢が引き立って見える。 特に‘ブラックルックがこのように変われるか’という感嘆の声を上げさせる彼のルックは変身の鬼才という修飾語が科せない幅広いスペクトルを見せる。
最近相次いで封切りした映画‘黒い司祭’ ‘検事外伝’が話題と興行で成功したのに続きカン・ドンウォンのためのオーダーメード ファンタジー童話と評価される‘隠された時間’が来る16日封切りを控えている。
毎回、豪華なファッション雑誌のグラビアやランウェーから飛び出してきたようにリアルウェイとはかけ離れたファッションだが、その中に彼だけの映画に対する配慮が隠されている。
‘黒い司祭’では長い脚を強調した革スキニーパンツを基本としたブラックルックで飲酒カンニングなど規則を破る行動を日常行う新参神父のチェ助祭の役と接点を成し遂げるオールブラックで着飾って広報日程に参加した。
ブラック タートルネックセーターと肩を生かしたブラック テーラード ジャケットに一寸の誤差もなしに脚にぴったりするジッパーディテールの革スキニーパンツと先端がとがっているアンクルブーツを履いて視線をひきつけた。 そうかと思えばやはり革スキーニーとブラックセーターにブラック アンド ホワイトの ゼブラ模様のロングコートを着てボディーラインの長所を100%活用してブラックシックムードを完成した。
誰でも信じさせる美男詐欺師ハン・チウォン役を受け持った‘検事外伝’広報日程ではウィットを加えたブラックルックで才気溌剌な感性を表わした。
タートルネックと9分パンツの基本の組み合せに真珠とゴールドの チェーンを構成したネックレスとあたかも司祭のような幅が広いコートを掛けて彼だけの中性的 オールブラックルックを完成した。 また他の席ではブラック スキニージーンズにタキシード シャツのフェイク模様を刻んだブラック ティシャツに色々のパターンが加わったブラック ジャケットをかけてウィットでぎゅっと満たしたブラックルックを演出した。
‘隠された時間’で突然おとなになって現れたソンミンを演技したカン・ドンウォンはファンタジーコードを加えたまた他のバージョンのブラックルックで広報舞台に上がった。
ブラック ワイド パンツとブラック ベルベット素材のダブルボタンジャケットにネックラインとそで周りのレースとフリル装飾が視線を引き付ける柔らかくて壊れそうなホワイト ブラウスを重ね着した果敢な中性的ルックを演出した。 また、バルーン シルエットを連想させるジャケットとパンツのシュートはブラック トーンオントーンの スタイリングで格別なファーマルルックを完成した。
カン・ドンウォンのスタイリングの核心は彼が明らかにした“ちょっと備えて着ようとする”という話で知ることができる。 ペ・ドゥナと似た好みを共有するようなカン・ドンウォンはランウェーあるいはグラビアからそのまま飛び出してきたようなファッションを楽しむが、デザイナー・ブランドのコレクション ラインをむやみにそのまま着るのではないそれなりの原則があることを察することができる。
カン・ドンウォンのファッションはリアルウェイルックではない。 しかし彼が見せるファッションと出演した作品の関連性を考慮する時ファッショニスタが職業と呼ばれるかれらとは違ったプロフェッショナルな一面がある。
カン・ドンウォンの時間が止まるならば..味、グルメツアー?
2016.11.6 翻訳サイト使用
牛のように仕事をするカン・ドンウォンの今年2回目の映画'隠された時間'(監督オム・テファ)が去る1日ベールを脱ぎました。 カン・ドンウォンが披露する感性ファンタジー、カン・ドンウォンと良い後輩 パートナーである新鋭シン・ウンスとの呼吸、'イントゥギ'オム・テファ監督の商業映画デビュー作で注目された作品です。 映画は子供の視線で表わした童話のようなファンタジーを美しく涼しく抱いています。
お母さんが帰ってきた後よそよそしい新しいパパについて突然転校してきた孤独な少女はまた他の世の中を夢見てぼんやりと過ごします。 保育園で過ごすソンミンという少年が少女に近付きます。 少年と少女は二人だけの言葉、場所、記憶を共有して近づきます。 ところがソンミンと友達が失踪する事件が発生して島が騒然とします。 ところで真っ黒なフードを被ったおとなが少女を訪ねてきて私がソンミンといいます。 時間が止まった間自分の時間だけがこのように流れてしまったんです。 この夢のようなファンタジーの世界が'隠された時間'はかすかに壊れた光と共に描かれます。
少年だがまもなくおとなで、おとなであり少年でもある、非現実的なキャラクターです。 独歩的なビジュアルで妙な雰囲気漂うカン・ドンウォンが成人ソンミン役を担ったことは必然のように感じられます。 少女より頭一つは大きいひょろ長い身長、30代後半の年齢でもおじさんの感じはない妙なイメージがこの信じられない話に自然に重なります。 記者試写会の日にもその独歩的存在感を新たに実感しました。 乱れたような頭にベルベットのような感じの黒のジャケット、白いフリルがそでの外でひらひらするシャツを合わせてリアル ウェイを歩くことができる人がどれ程いるでしょうか。
映画が終わった後の懇談会ではもし映画の中のソンミンのように止まった時間に閉じ込められることになるならばどうするかという質問が出てきました。 思いがけない質問であったのかカン・ドンウォンは"間接経験ならば間接経験、直接経験という直接経験をした。 大変で孤独なことに焦点を合わせて、後半部に行くほどさらにそんな演技をした"としながら"むやみに何も言えない"と答えました。
"その人生がとても大変だと感じたので。 それにもかかわらず、少しの間だけでも時間が与えられるならば…何をしなければならないだろうか。 よく分からないです。 ただおいしいものを尋ね歩くと思うが…."
映画の中のソンミンとは全く違う思いがけないコメント. かすかに映画の雰囲気に染まっていた懇談会中あちこちでクスクス笑いが起きました。 さらに南海岸、江原道（カンウォンド）などの地でなされた地方撮影中に別に楽しみがなくてヒマができるたびにカン・ドンウォンが主導するグルメツアーが続いたというカン・ドンウォンの説明が続きました。 カン・ドンウォンと同じ81年生まれのオム・テファ監督も"撮影中にはドンウォンさんがおいしい店にたくさん連れていかれた"として"地方の各種おいしい店を歩き回った"と話しました。 ただし'中学生の食欲'シン・ウンスが海産物中心の美味しい店の献立があまり好きではなかったというカン・ドンウォンの自らの評価です。 知人たちの発言を検索してみるとカン・ドンウォンと近いキム・ユンソクもグルメ助言を求めると'美食家カン・ドンウォン'を認めていますね。 かすかなファンタジーぐらい新しかった'美食家カン・ドンウォン'の発見でした。
