魯迅までがんばった中国語

「パトラッシュ、もう疲れたよ・・・」とつぶやいて、

ノートを開いたまま眠りこんでしまった夜が幾晩あったでしょう。

が、私にとって、教科書最後の方に載っていた魯迅の故郷を中国語で習うのは、

ネロ少年がルーベンスの絵にあこがれていたのといっしょ

かどうかはわかりませんが、

ま、魯迅まではがんばろうと７月まで勉強を続けてきました。




長女の中学３年国語の教科書に、竹内好美氏の秀逸な訳があり

読み比べると、また深い味わいが。


それにしても、長女の教科書は全く勉強してないので新品同様です。

国語もがんばれ～！


中国語のテストが近づいた時は、居眠り防止のために、

ウーティエンはカフェでも勉強しました。



新天地のお手紙カフェでも黙々と単語練習。



猫的書店　天空之城　momi cafe

上海新天地時尚B112

覚えるよりも、忘れる方が多い気がする４０歳からの学習。

テスト当日は、頭痛薬と胃薬をリポビタンＤで流し込んで、なんとかこなしたっけ。

よい子はまねしないでね。そしてよい子は若いうちに学習しよう！


先生やクラスメイトに恵まれて続けてこれた中国語ですが、

今学期はひとまずお休みして、他のことにも挑戦したいと思っています。


↓ブログも頑張りたいです



↓お手紙カフェにはジブリ物の他に、ボンボヤージュのグッズもありました。