むちゃくちゃにぎやかでした。士林観光夜市。
まず、こういうカラフルな洋服屋さんメインの露地をプラプラと。
ワイルドなドラえもんとか、
キムタクのDVD事務所!?
ひと昔前は、ロングバケーションと言えばキムタク。
↓今は上海のウーティエンをよろしくお願いします。
さあいよいよ美食区へ突入!
すごい熱気です!
とりあえず、焼き肉まんっぽい物を一つゲットしてかじりつつ一回りしてみる。
基本の臭豆腐。
カキ入り卵焼き?
海鮮物。
逆流するのは不可能なくらい人が多かったです。
で、名物らしいカキの入った卵焼きと、プレーンなのを一皿。
牛肉排。(サーロイン)
牛肉排&魚
この下にネジネジのパスタが敷いてあって食べ応え満点。
4品で500元(1700円)くらいでしょうか。
お肉がすごく柔らかいし、この焼き立てのジュージュー感がすごい。
丸椅子に座って食べました。
食べている間も、次の人が待っていて大盛況!
これが夜市か~と雰囲気も味わいました。
ホテルへもどるのに、タクシーに乗りました。
台湾のタクシーは黄色くて
トヨタ、日産、三菱などの日本車が多いです。
大混雑だと思った士林夜市でしたが、
清明節でみんなお墓参りに行っていて、今夜はそう多くないとのこと。
私たちが日本人とみて、運転手さんがCDをかけてくれました。
なんと、証城寺の狸囃子(しょうじょうじのたぬきばやし)!
(台湾語、途中少し日本語バージョン)
まんが日本むかしばなしを見ていない平成の子は、こちらを参照のこと。
→証城寺の狸囃子。試聴もできる
偶然にも、ウーティエンは短い間だったけど
この証城寺のある木更津市民だったこともあるの。
普段聞いたら脱力しそうな、おとぼけサウンドなのに、
じわーっと感激してしまいました。
2曲目はスタンダードに坂本九ちゃんのスキヤキでしたが。
「親日ってホントだね・・・。」
お礼がわりと言っては何ですが、大声で合唱させていただきました。
台北旅行まだまだ続きます。
↓クリックの応援、よろしくお願いします。
ブログランキングに参加しています。
まず、こういうカラフルな洋服屋さんメインの露地をプラプラと。
ワイルドなドラえもんとか、
キムタクのDVD事務所!?
ひと昔前は、ロングバケーションと言えばキムタク。
↓今は上海のウーティエンをよろしくお願いします。
さあいよいよ美食区へ突入!
すごい熱気です!
とりあえず、焼き肉まんっぽい物を一つゲットしてかじりつつ一回りしてみる。
基本の臭豆腐。
カキ入り卵焼き?
海鮮物。
逆流するのは不可能なくらい人が多かったです。
で、名物らしいカキの入った卵焼きと、プレーンなのを一皿。
牛肉排。(サーロイン)
牛肉排&魚
この下にネジネジのパスタが敷いてあって食べ応え満点。
4品で500元(1700円)くらいでしょうか。
お肉がすごく柔らかいし、この焼き立てのジュージュー感がすごい。
丸椅子に座って食べました。
食べている間も、次の人が待っていて大盛況!
これが夜市か~と雰囲気も味わいました。
ホテルへもどるのに、タクシーに乗りました。
台湾のタクシーは黄色くて
トヨタ、日産、三菱などの日本車が多いです。
大混雑だと思った士林夜市でしたが、
清明節でみんなお墓参りに行っていて、今夜はそう多くないとのこと。
私たちが日本人とみて、運転手さんがCDをかけてくれました。
なんと、証城寺の狸囃子(しょうじょうじのたぬきばやし)!
(台湾語、途中少し日本語バージョン)
まんが日本むかしばなしを見ていない平成の子は、こちらを参照のこと。
→証城寺の狸囃子。試聴もできる
偶然にも、ウーティエンは短い間だったけど
この証城寺のある木更津市民だったこともあるの。
普段聞いたら脱力しそうな、おとぼけサウンドなのに、
じわーっと感激してしまいました。
2曲目はスタンダードに坂本九ちゃんのスキヤキでしたが。
「親日ってホントだね・・・。」
お礼がわりと言っては何ですが、大声で合唱させていただきました。
台北旅行まだまだ続きます。
↓クリックの応援、よろしくお願いします。
ブログランキングに参加しています。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます