神の働きを信じる⑨Believing For A Move Of God⑨

使徒行伝 4:1-4 ESV [1] 彼らが民衆に話していると、祭司長、神殿の守衛長、サドカイ派の人々が彼らに近づき、[2] 彼らが民衆を教え、イエスにあって死人からの復活を宣べ伝えていたので、彼らは非常に腹を立てた。[3] 彼らは彼らを捕らえ、翌日まで拘留した。すでに夕方になっていたからである。[4] しかし、御言葉を聞いた者のうち多くの者が信じ、その数はおよそ五千人になった。 https://bible.com/bible/59/act.4.1-4.ESV

Acts 4:1-4 ESV [1] And as they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them, [2] greatly annoyed because they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection from the dead. [3] And they arrested them and put them in custody until the next day, for it was already evening. [4] But many of those who had heard the word believed, and the number of the men came to about five thousand. https://bible.com/bible/59/act.4.1-4.ESV

誰にも止められないキリストの愛

Be Unstoppable in Love

福音は宣べ伝えられ続け、人々は救われ続けています。彼らは恐怖に支配されることはありませんでした。ペテロとヨハネは、一度だけでなく使徒行伝全体を通して並外れた大胆さを示しました。祈りの場に定期的に通っていたこれらの普通の男女は、福音を宣べ伝える機会を決して恐れませんでした。私たちの主が頻繁に祈るのを見て、力強く一歩踏み出し、主の道に従い、主のように生き、定期的な祈りと定期的な宣べ伝えを通して、聖霊の導きのもとに勝利を見出したこれらのイエスの信奉者たちは、まるで何ものも彼らを止めることができないかのようでした。

The gospel continues to be proclaimed and people continue to be saved! They didn’t let fear run the show, there is an extraordinary boldness exhibited by Peter and John not just once but throughout the book of Acts. These ordinary men and women who went regularly to the place of prayer were never frightened to take an opportunity to proclaim the gospel. These Jesus followers who had seen our Lord pray often and then step out in power, followed His way, and lived like Him, and through regular prayer and regular proclamation found victory under the guidance of the Holy Spirit. It was almost as if nothing could stop them!

祈り

主よ、今日も私たちをお助けください。恐れに支配されず、私たちが本当に止められないイエスの弟子になれますように。今日もあなたの福音を大胆に宣べ伝えられるように力を与えてください。

Prayer

Lord help us today. May fear not run the show, may we truly be unstoppable disciples of Jesus. Empower us today to boldly proclaim your gospel.