久しぶりの雨
先日も、少しぱらついたけれど、
お湿りとまではいかなかったような気がする。
今日は、本格的に朝から降っている
良かった。空気がしっとりしている
今日は、サークルのお茶会
聞こえない人も、お茶会にはいつも大勢参加してくれる。
会ったとたんに、「久しぶりの雨だね」と話しかけてくれたので、
「そうそう、よかった！」と返すと、
「よかった、埃っぽくて嫌だったけれど、ほっとした」
なんて、普通に話をした
聞こえない人同士の会話は早くてなかなか読み切れないけれど
全く読めないわけでは、もちろんないし、
私たちが、わからない顔をしていると、
すぐに、もう１度話してくれるので助かる
聞こえない人が、私に向かって話しかけてくれることも多いし、
普通に会話ができるのもうれしい。
やはり、研修とか、学習とは違い、
生きた手話を見るのは、実践学習だ。
そういう機会はできるだけ多い方がいい。
通訳の場面では、もちろん実践で、緊張するけれど、
通訳の機会も多く持てるとありがたい。
経験を積んでいかないと、
忘れることの方が多くて、大変だ
お茶会などで、聞こえない人同士の会話が、
普通に読み取れるようになる日はいつになるのか・・・
