2021/09/16(木) リュックとザックの違い

今週は、名誉の負傷で山を休んでいる。

先週からヒジの肉がポンポンに腫れた。
整形外科へ行くと「もしかしたらバイ菌が入ったか？」と、ヒジにブスっと注射をさして、中のものを抜いた。
すると出てきたのは「血」。

先生は「なんだ、血腫だよ」。

腫れは引きました。

薬は要らないそうです。

どこかでヒジをぶつけて、静かにしていりゃ良いものを、
ステッキついて小佐波御前山とハゲ山に登ったために、
よけいに出血してしまったようです。

ヒジが腫れたらステッキ使うな、
という教訓でした。（笑）

－－－

普段使い用のリュックを、
ほぼ白色のリュックにした。

形はちょっとイマイチなのですが。。

どうしてこれにしたか？というと、
リュックの内側も白色なので、中が良く見えるから。

よくある内側が黒色のリュックだと、
サイフなど取り出すときに
暗くて手探りとなって不便です。

ーーー

ところで「リュックサック」のことを、
じじは「リュック」と書いているが、
「ザック」と呼ぶ人が多い。

「リュック」と「ザック」は何が違う？。

答えは、省略のしかたが違います。

そもそも「リュック・サック」の意味は、
リュックは「担ぐ」、サックは「袋」です。
後ろ半分を省略して「リュック」。
前半分を省略したら「サック」で、
ドイツ語で発音すると「ザック」となります。

しかし海外で「サック」「ザック」と言ったら、
単に「袋」のことをさし、
リュックサックとは思われないらしい。

ちなみに英語では
「バック・パック」といいます。

－－－

今日はマンション１年点検に、建設会社の方が来た。
お転婆だけど用心深いナツは、隅っこに隠れてしまった。

緊張して疲れたのか。
今はじじの横にきて、丸まって眠っています。