takatoriasia

2013年4月、ホーチミンへ移住
2020年6月、ハノイへ移住
 2022年1月、永久帰国

今日は楽しい日曜日

2013年10月20日 | サイゴン生活

 今日は日曜日なので、毎日食べているお姉さんの屋台のバインミーはお休み。そこですぐ近くのコム(ごはん)の屋台へ行きました。既にお客さんがたくさんいて、どこに座ろうかと見渡していたら、下の写真のおじいさんがこっちにおいでと手招き。

 

 このおじいさんが、いろいろと話しかけてくるのですが、ベトナム語がさっぱりわかりません。そこで、おじいさんが言ったことばを、おうむ返しに繰り返して言うと、何だか嬉しそうに「うん、うん」と言っている感じ。このおじいさんは前歯がひとつしかなく、笑うととてもかわいいいのです。

 このおじいさんが食べているのは、マカロニに牛肉をのせたもの。

 

 私はチャーハンに目玉焼きをのせたもの。18,000ドン(90円)。

 今日はおしゃべりボランティアの日。始まりまでに時間があったので、途中でバスを降りて少し歩くことにしました。これは「Hotel nikko saigon ホテル日航サイゴン」。中心部からは歩いて30分ぐらいかかりますので、ちょっと不便なところにあります。

 今日10月20日は女性を大切にする日。市内のあちこちで花を売っています。

 

 

 

 市内中心部に近づいて来ました。

 

 中央郵便局の前で。イケメンの男性のアオザイいかがですか。

 もうひとつ

 

 

 

 今日のおしゃべりボランティアのお友達。

 

 

 

 

 

 

 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日本から知人が訪問

2013年10月20日 | サイゴン生活

 今日から3週間の予定で知人が来られました。ベトナム人の友人とその子供たちと一緒にベトナム料理のレストランで食事をしました。

 下の写真はそのレストランに行く途中の公園で見かけたきれいな花。みずばしょうに似ている。水芭蕉といえば、「夏が来れば思い出す、はるかな尾瀬遠い空」という歌詞だったかな?

 でもこの熱帯のベトナムに咲くことはないだろうから別の花だと思う。

 ベトナム料理のレストラン

 

ベトナム人の友人とその子供たち

左が日本の知人

 

おこげを遠くから投げて、別の店員が皿でキャッチするというパフォーマンス

海鮮サラダ

 

おこげがうまい

 

 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ATMからキャッシュカードが出てこない

2013年10月20日 | サイゴン生活

 VB銀行に行き、ATMにキャッシュカードを入れて生活費を引き出しました。通常なら全ての操作が終わると自動的にキャッシュカードが出てきますが、今日はしばらく待っても出てきません。また、キャッシュカードを出すという表示の「EXIT」キーを押しても全く反応しません。ATMが故障しているのです。

 銀行に行ったのは土曜日の10時半で、この銀行の窓口は12時まで開いているので、行員を呼んで「キャッシュカードが出てこない」と言うと、「あなたのキャッシュカードをATMから取り出すが、パスポートを見せないと返還しない」と言う。本人確認が必要なのは理解できるが、そもそも銀行のATMが故障しているために顧客に迷惑をかけているという態度は全くなく、「申し訳ありません」の一言もない。パスポートは紛失したら大変なので日常生活で持ち歩くはずもない。

 この銀行は市内の中心部にあるので、私の家からバスと徒歩で片道50分くらいかかるので、バスで往復したのでは間に合わないので、タクシーで家を往復してパスポートを提示してやっとキャッシュカードを返してもらった。

 今日は偶然、銀行に隣接しているATMでお金をおろし、しかも銀行の営業時間内だったのでキャッシュカードが手元に戻ってきたが、もし、銀行に隣接していないATMでお金をおろしていたらどうなったことだろうと恐ろしくなった。

 下の写真は市内にあるATMで、ほとんどがこのような無人型のATMです。私はいつもはこの無人型のATMでお金を引き出していますが、今日はたまたま銀行に隣接したATMを使ったのでよかったと思わなくちゃ。

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする