更新してるけど,もちろんまだ韓国です.
代休2日すでに手に入れたから帰りたい(笑)
韓国のプサンってところにいます.
プサンはプサンでもちょい田舎っぽいところだと思います.
空港から移動の時に遠くに都市を見ながら何もないところを走ったんで.
まあ工場なんてたいていそういう場所にありますよね.
さてそんな韓国の都市にせっかく着てるし,
今はPCで更新する時間もあるし,新鮮な滞在記というか
思ったことでも書こうかなと思います.
ハングルばっかりの韓国.
何が書いてあるのか分からないだけならまだしも・・・
どうも私,ハングルの文字としての形が受け付けません.
でも慣れないといけないんですけどね.
せめて中国語圏なら本も持ってるし,チャレンジして~って
なるのにな~
残念すぎる.
そんなわけのわからない状態でいるんですが
やたらと「アニョハセヨ」を聞きます.
もう店に入ったら言われ,出たら言われ,
工場でもほうぼから聞こえます.
いったいアニョハセヨってどういう意味やねんっ!
と思うんですが
どうやら,アニョハセヨではなく,別のことを言ってるみたいです.
ただ,アニョハセヨに似ている.
ということは・・・・
ふと思ったんですが,ジェスチャーしながらアニョハセヨって
繰り返せば,実は分かってもらえるんじゃないか・・・とか.
どうなんでしょうね.
試す気はあんまり起きないけどちょっと気になる.
日本語にもそういうのありますよね.
「すみません」とか.
頼む時,誤るとき,越えかける時・・・
たいてい使える.
私なんて半分口癖みたいになってて,
いっぺん会社で,女性社員の方に「あんなさっき目があっただけで
すみませんって言いかけたやろ.失礼やで」
って怒られたことがあります.
あっじゃあ使えないか(笑)
そんなことを思ったり思い出したりしながら今日も元気にまもなく
出勤します.
ということで皆さん,
アニョハセヨ~
代休2日すでに手に入れたから帰りたい(笑)
韓国のプサンってところにいます.
プサンはプサンでもちょい田舎っぽいところだと思います.
空港から移動の時に遠くに都市を見ながら何もないところを走ったんで.
まあ工場なんてたいていそういう場所にありますよね.
さてそんな韓国の都市にせっかく着てるし,
今はPCで更新する時間もあるし,新鮮な滞在記というか
思ったことでも書こうかなと思います.
ハングルばっかりの韓国.
何が書いてあるのか分からないだけならまだしも・・・
どうも私,ハングルの文字としての形が受け付けません.
でも慣れないといけないんですけどね.
せめて中国語圏なら本も持ってるし,チャレンジして~って
なるのにな~
残念すぎる.
そんなわけのわからない状態でいるんですが
やたらと「アニョハセヨ」を聞きます.
もう店に入ったら言われ,出たら言われ,
工場でもほうぼから聞こえます.
いったいアニョハセヨってどういう意味やねんっ!
と思うんですが
どうやら,アニョハセヨではなく,別のことを言ってるみたいです.
ただ,アニョハセヨに似ている.
ということは・・・・
ふと思ったんですが,ジェスチャーしながらアニョハセヨって
繰り返せば,実は分かってもらえるんじゃないか・・・とか.
どうなんでしょうね.
試す気はあんまり起きないけどちょっと気になる.
日本語にもそういうのありますよね.
「すみません」とか.
頼む時,誤るとき,越えかける時・・・
たいてい使える.
私なんて半分口癖みたいになってて,
いっぺん会社で,女性社員の方に「あんなさっき目があっただけで
すみませんって言いかけたやろ.失礼やで」
って怒られたことがあります.
あっじゃあ使えないか(笑)
そんなことを思ったり思い出したりしながら今日も元気にまもなく
出勤します.
ということで皆さん,
アニョハセヨ~