鬼滅の刃 で覚える英語 その 59
アニメ第9話 「遊び続けよう 命尽きるまで！」
朱紗丸❨手鞠鬼❩ の台詞です「さあ 遊び続けよう」この 「さあ」Here we go . とかは？もちろん Now でも『さあ！今こそ』になりますよね
「遊び続けよう」『遊ぶ』は play 『続ける』は keep ～ing なので Keep playing ! ですが 単純に Let's play でも無邪気 . . . Read more
本日のフレーズ
#2355 Let me get it straight .
ドラマ 『ゴシップガール』シーズン 2 第22話 『南部紳士は金髪がお好き』 より
Let me get to straight . get it straight で『ちゃんとする ❨ストレート まっすぐにする❩』イメージで
「私にそれを きちんとさせて」→ 「つまりこう言うこと？」ここでは反語的に「なんなのそれ . . . Read more