本日のフレーズ #2868 Keep moving. ドラマ「シカゴファイヤー」より🔥実は 途中が無くなっててシーズン８です😓
たまには基礎的なことも📝 Keep moving.「動き続けろ」→ 「止まるな！」keep 動詞 + ing で『〜し続けろ』例えば Keep going. なら「行き続けろ（日本語変ですが）」→「続けろ」時には「頑張れ」にも使えますね
May dsy, May day ! 日本語でも「メーデー」だった…😓 緊急事態のときに主に軍隊や警察 そして消防隊が使います
Fire fighter down. 「消防士が倒れた！」警察（やエージェンシー）なら Officer down. 「警官が（エージェントが）倒れた！」
仕方ない事とは言え シーズン飛ばしたらだいぶ人が変わってる😭
I'm Lieutenant. I'm your Lieutenant. I'm responsible for your life . 「俺は小隊長だ。『お前の』小隊長だ。お前の命に責任がある」
I know WhEn you get there, you'll be welcome wiTh open arms. 「そこに行けば腕を広げて歓迎されるだろうよ」そこって？！天国です
I'll be there someday. 「いつかは行くだろうが（今じゃない）」
I love you , Brother. I'm gonna miss you . 「大好きだぜ兄弟（相棒かな？）寂しくなるぜ」
ギプスが取れた（ 英語では cast ）Any pain at all ? 「痛みはないかね」→「違和感は？」
No. 「いいえ」
Say hi to your folks for me .「ご両親によろしく」folks は『民衆』ですがこんな風に『家族』『親しい人』にも使います
そして Congratulations on your engagement. 「婚約おめでとう」お祝いの言葉は 『くっついてるイメージの』on で🎊
Good as new. 「新品のようだ」→「すっかり治ってる」
Tell me all about it. 「全部聞かせて」→「話 聞かせてね」
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#シカゴファイヤー#chicagofire
たまには基礎的なことも📝 Keep moving.「動き続けろ」→ 「止まるな！」keep 動詞 + ing で『〜し続けろ』例えば Keep going. なら「行き続けろ（日本語変ですが）」→「続けろ」時には「頑張れ」にも使えますね
May dsy, May day ! 日本語でも「メーデー」だった…😓 緊急事態のときに主に軍隊や警察 そして消防隊が使います
Fire fighter down. 「消防士が倒れた！」警察（やエージェンシー）なら Officer down. 「警官が（エージェントが）倒れた！」
仕方ない事とは言え シーズン飛ばしたらだいぶ人が変わってる😭
I'm Lieutenant. I'm your Lieutenant. I'm responsible for your life . 「俺は小隊長だ。『お前の』小隊長だ。お前の命に責任がある」
I know WhEn you get there, you'll be welcome wiTh open arms. 「そこに行けば腕を広げて歓迎されるだろうよ」そこって？！天国です
I'll be there someday. 「いつかは行くだろうが（今じゃない）」
I love you , Brother. I'm gonna miss you . 「大好きだぜ兄弟（相棒かな？）寂しくなるぜ」
ギプスが取れた（ 英語では cast ）Any pain at all ? 「痛みはないかね」→「違和感は？」
No. 「いいえ」
Say hi to your folks for me .「ご両親によろしく」folks は『民衆』ですがこんな風に『家族』『親しい人』にも使います
そして Congratulations on your engagement. 「婚約おめでとう」お祝いの言葉は 『くっついてるイメージの』on で🎊
Good as new. 「新品のようだ」→「すっかり治ってる」
Tell me all about it. 「全部聞かせて」→「話 聞かせてね」
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#シカゴファイヤー#chicagofire
