本日のフレーズ #2866 You, kick them out ! 映画「マーヴェリック Marverich Topgun」🛫✈️より その６ (ネタバレ注意 気をつけますが…)
You, kick them out ! これ you がつてますが『命令文』です you は《強調するために》入れてあります「彼らを蹴飛ばせ！」→「やっちまえ！」文スト〜😝やっちまえ中也！💖 ですね （関係なかつむたらごめんなさい）
Come home safe. 「安全に家に帰れ」→「生還せよ」
何か言いたげなルースターでしたが
We'll talk wgen we get back. 「帰ったら話そう」つまり生きて帰るぞ と言っている
Make us proud. 「 我々を誇らせてくれ」→「期待しているぞ」
Hey, Marverich, are you with us ? 「マーヴェリック我々と一緒にいるか」これはほぼ決まり文句で「聞いてるか？」
You got this . 「君はこれを手に入れた」→「君なら出来る💪」
また出たよ✨ チームの責任者？が
I don't like your look . 「その顔止めろ」 きマーヴェリック It's all I've got . 「これが俺の持ってる『唯一の』顔だけど」→「いつもと同じだ」
飛行機かっこいい〜 Dagger 2 up and ready. 「ダガー２ 準備オッケー」dagger は『短剣』と言う意味
Decision is yours. 「決めるのは君だ」
Dagger , attack ! 「ダガー攻撃（します）！」
No turning back now. 「もう後戻りは出来ない」
Going in ! 「突入！」今回はうまく行ったけど
Let's not take it for granted. 「これを当たり前と思うな」→「油断するな」
Where the hell are they coming from ? 「どこからやってきた？！」
Increase speed . 「加速しろ」
Don't wait for me. 「僕を待たないで」→「追いかけます」
ルースター グースに Talk to me , Dad . 「親父 話しかけてくれ」→「親父 助けて」
Come on, don't think just do it. 「考えるな ただやれ！」
Hit the target abd come home. 「ターゲットを撃って生還しろ！」
Bull's eye, bull's eye, bull's eye !!! 「命中！！！！」🎯🎯🎯
Smoke in the air. 空気の中を煙を出して近づくのは… 「ミサイルだ！」
Dagger 1 is hit. 「被弾した」この辺りからの展開がもうまさにジェリー・ブラッカイマー😍💖✨✨✨
Get them home, now. 「帰還させろ」
We're not losing anyone else today. 「今日はもう誰も失わない！」
まだある〜😁🛫
#英語の話#英語楽しんてね#本日のフレーズ#映画で英語#使われてる英語で覚える#topgun#トップガン#マーヴェリック#marverich
You, kick them out ! これ you がつてますが『命令文』です you は《強調するために》入れてあります「彼らを蹴飛ばせ！」→「やっちまえ！」文スト〜😝やっちまえ中也！💖 ですね （関係なかつむたらごめんなさい）
Come home safe. 「安全に家に帰れ」→「生還せよ」
何か言いたげなルースターでしたが
We'll talk wgen we get back. 「帰ったら話そう」つまり生きて帰るぞ と言っている
Make us proud. 「 我々を誇らせてくれ」→「期待しているぞ」
Hey, Marverich, are you with us ? 「マーヴェリック我々と一緒にいるか」これはほぼ決まり文句で「聞いてるか？」
You got this . 「君はこれを手に入れた」→「君なら出来る💪」
また出たよ✨ チームの責任者？が
I don't like your look . 「その顔止めろ」 きマーヴェリック It's all I've got . 「これが俺の持ってる『唯一の』顔だけど」→「いつもと同じだ」
飛行機かっこいい〜 Dagger 2 up and ready. 「ダガー２ 準備オッケー」dagger は『短剣』と言う意味
Decision is yours. 「決めるのは君だ」
Dagger , attack ! 「ダガー攻撃（します）！」
No turning back now. 「もう後戻りは出来ない」
Going in ! 「突入！」今回はうまく行ったけど
Let's not take it for granted. 「これを当たり前と思うな」→「油断するな」
Where the hell are they coming from ? 「どこからやってきた？！」
Increase speed . 「加速しろ」
Don't wait for me. 「僕を待たないで」→「追いかけます」
ルースター グースに Talk to me , Dad . 「親父 話しかけてくれ」→「親父 助けて」
Come on, don't think just do it. 「考えるな ただやれ！」
Hit the target abd come home. 「ターゲットを撃って生還しろ！」
Bull's eye, bull's eye, bull's eye !!! 「命中！！！！」🎯🎯🎯
Smoke in the air. 空気の中を煙を出して近づくのは… 「ミサイルだ！」
Dagger 1 is hit. 「被弾した」この辺りからの展開がもうまさにジェリー・ブラッカイマー😍💖✨✨✨
Get them home, now. 「帰還させろ」
We're not losing anyone else today. 「今日はもう誰も失わない！」
まだある〜😁🛫
#英語の話#英語楽しんてね#本日のフレーズ#映画で英語#使われてる英語で覚える#topgun#トップガン#マーヴェリック#marverich
