本日のフレーズ #1711
There're bags under your eyes.
私は #Dlifeアンバサダー
ドラマ『NCIS』より ← また？またです ～😄💨
There're bags under your eyes. 「目の下に 袋がありますよ」わかりますよね
「目の下に隈できてるよ～😱💨」
ほんとに 出来てるかも 私も いやまだこれからもいろいろありそうだし 休んでられない…😢💦
そして 現実逃避するために？ 本日は 実は 第九の 結団式 ← 喪に服してる最中には 本当は おめでたい系のイベントには参加してはいけないのだろうとはおも今 以前からの約束は大丈夫とのことで しかもこれに出られなかったら せっかく３年越しの夢がかなったのに…😢💦 なので ごめんなさいして行きます！
「第九は 初めてです～」(チラッとやったことはあるけど ステージに出るのは初めて)
I'm going to sing the 9th for the first time in forever.
え？ どうして forever『永遠』なんて単語を使うか？ はい アメリカ人『大げさ』だから です～😄💨
「『永遠』のうちで『初めて』」で
『初めて！』を強調しています これは 映画 『アナと雪の女王』に出てきますそれこそ 歌の題名が For the first time in forever 日本語訳では 「生まれて初めて」
なんでもそうですが やはり 初めてって緊張しますね… I'm in tense. tense は tension 『緊張』という単語があるくらい 『ピーンと張ってる』イメージ はい緊張してます です
「ドキドキ」I'm nervous. 今風の言い難いだと I'm terrified.
さて どうなりますやら… 😱💓💓💓💓
There're bags under your eyes.
私は #Dlifeアンバサダー
ドラマ『NCIS』より ← また？またです ～😄💨
There're bags under your eyes. 「目の下に 袋がありますよ」わかりますよね
「目の下に隈できてるよ～😱💨」
ほんとに 出来てるかも 私も いやまだこれからもいろいろありそうだし 休んでられない…😢💦
そして 現実逃避するために？ 本日は 実は 第九の 結団式 ← 喪に服してる最中には 本当は おめでたい系のイベントには参加してはいけないのだろうとはおも今 以前からの約束は大丈夫とのことで しかもこれに出られなかったら せっかく３年越しの夢がかなったのに…😢💦 なので ごめんなさいして行きます！
「第九は 初めてです～」(チラッとやったことはあるけど ステージに出るのは初めて)
I'm going to sing the 9th for the first time in forever.
え？ どうして forever『永遠』なんて単語を使うか？ はい アメリカ人『大げさ』だから です～😄💨
「『永遠』のうちで『初めて』」で
『初めて！』を強調しています これは 映画 『アナと雪の女王』に出てきますそれこそ 歌の題名が For the first time in forever 日本語訳では 「生まれて初めて」
なんでもそうですが やはり 初めてって緊張しますね… I'm in tense. tense は tension 『緊張』という単語があるくらい 『ピーンと張ってる』イメージ はい緊張してます です
「ドキドキ」I'm nervous. 今風の言い難いだと I'm terrified.
さて どうなりますやら… 😱💓💓💓💓
