本日のフレーズ # 1521
今日は 本のご紹介です
『海外ドラマは たった ３５０ の単語でできている 』Cozy
またそんなこと言って 昔も 「百語でいい」とか本があって 日本人に誤解を生むようなこと… と思ってチラ見したのですが
これ そういう本ではありませんでした こわめんね
すごいのは 実際に 『SATC 』 (そして『Friends』も…)に出てきた単語を数えた！ そのうちで 『何%が １０回以上出てくるか』も数えた！ ← 尊敬しかない…
そんな ちゃんとし統計と 自分自信の体験から いろいろ書いてあります
いろいろお伝えしたいことはあるけど
たとえば
「やるべきことは 一回しか出てこない単語覚えまくることではなく 何度も何度も登場する単語を 完璧に 聞き取れるようになり、それを会話で 使えるようになること」
その通り ！ まだ読み終えてませんが また重要なところをご紹介するかも そして近くのかたは お貸ししますので お申し出くださいませ
ついでにドラマ『NCIS』の資料 そうふも始めております 少々お待ちください
閑話休題
そうなんです 特にアメリカ英語では 『簡単な単語を』← 本にはちゃんと 表が載ってますが ほんと 中１レベル的な単語が ドラマのかなりの台詞を作ってます
『さまざまに組み合わせて』使っているのです まだこの本能的に中には 組み合わせて のところは出てきませんが…
このかたも言ってる通り ドラマや映画を観ながら『楽しみながら 』勉強するのが一番 のこるみたいですよ 頑張ろうね ～( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆
… フランス語は 資料が少な過ぎてそれが出来ない… 大量にドラマがあれば こちらやり方で もっと早く マスター出きるのに…いや言い訳かな？ 日本人が外国語学ぶ とか言うと ほんと お勉強！になりがちで…いや こちらのこと no offence
今日は 本のご紹介です
『海外ドラマは たった ３５０ の単語でできている 』Cozy
またそんなこと言って 昔も 「百語でいい」とか本があって 日本人に誤解を生むようなこと… と思ってチラ見したのですが
これ そういう本ではありませんでした こわめんね
すごいのは 実際に 『SATC 』 (そして『Friends』も…)に出てきた単語を数えた！ そのうちで 『何%が １０回以上出てくるか』も数えた！ ← 尊敬しかない…
そんな ちゃんとし統計と 自分自信の体験から いろいろ書いてあります
いろいろお伝えしたいことはあるけど
たとえば
「やるべきことは 一回しか出てこない単語覚えまくることではなく 何度も何度も登場する単語を 完璧に 聞き取れるようになり、それを会話で 使えるようになること」
その通り ！ まだ読み終えてませんが また重要なところをご紹介するかも そして近くのかたは お貸ししますので お申し出くださいませ
ついでにドラマ『NCIS』の資料 そうふも始めております 少々お待ちください
閑話休題
そうなんです 特にアメリカ英語では 『簡単な単語を』← 本にはちゃんと 表が載ってますが ほんと 中１レベル的な単語が ドラマのかなりの台詞を作ってます
『さまざまに組み合わせて』使っているのです まだこの本能的に中には 組み合わせて のところは出てきませんが…
このかたも言ってる通り ドラマや映画を観ながら『楽しみながら 』勉強するのが一番 のこるみたいですよ 頑張ろうね ～( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆
… フランス語は 資料が少な過ぎてそれが出来ない… 大量にドラマがあれば こちらやり方で もっと早く マスター出きるのに…いや言い訳かな？ 日本人が外国語学ぶ とか言うと ほんと お勉強！になりがちで…いや こちらのこと no offence
