本日のフレーズ # 1091
は ドラマ『エージェント・オブ・カーター』より
You can't be serious !
「あら？ ちょっと前に 出てなかった？」と思ったかた ありがとうございます《ちゃんと 本日フレーズを呼んで下さっていて！》
「いや… 覚えがない」と いうかたも ありがとうございます
良く使うフレーズは 何度でも 手を変え品を変えて？ お届けしますから 大丈夫！ 引き続き 継続して 読んでいてくださいませ… そのうちに 「あ！ 聞いたことある！」の日が訪れます… (￣▽￣;)
実は #1085 で This is the English happy ending. をお届けした時に この表現も ご紹介しました とっても イギリス英語 (British accent) です
ドラマ『ダツントン・アビー』は イギリスが舞台なので 当たり前
で なぜ アベンジャーで？
実は カーターさんは キャプテンコースト・アメリカの 彼女なのですが 《イギリス人》なのです ＼(^o^)／
彼女を手伝ってる ジャービスさんも イギリス英語なので (この前のエピソードで １６分の１ トルコ人 と言うことが判明しましたが… なんかそのエピソードもとってもイギリス…♪)
なので！ アメリカのドラマだけど『《イギリス英語》も楽しめる』大変 楽しいドラマになっております (*´ω｀*) ので
ぜひ！ まあ… SF 嫌いなかたは ダメかな… ではありますが… 時代設定が 第二次世界大戦直後 くらいなので 今なら『男尊女卑！』『セクハラ！』『パワハラ！』なことが (台詞が) たくさん出て来て それに負けないヒロイン！「頑張れ！」的な？ところも 見所であります
ついでながら 酒井順子さんの 『男尊女子』読み物としては まあ おもしろいのですが… 以前も少し思ったのですが このかた ちょーっと 偏見すごいですよね… これにたいして 「だから 女子校出身者は」と言うと 偏見になりますよ～(￣▽￣;) いや たまたまこの人と あと西原理恵子さんと 辛酸なめこさん… 共学にいった女史に対してかなーり 偏った見方をされます ３人がそうだからと言って 「だから『女子校出身者は』」 なんて 私は言いませんよ～ 女子校に行ってても とっても 気立てのいい 素敵な女子はいっぱいいるし 共学にいたからといって 全員が偏見ないかと言うとそうでもないし
でも 人間は こんな『女子校出身者は』とか『B型の人間は』とか くくって話すのよくありますよね
話題としては 面白いとは思います 「B型って『ゴーイングマイウェイ』だよね～」とか
だけど 本に書いて 糾弾するのは 日常会話とは違いますよね…
おっと 話がずれました
You can't be serious ! 「真面目ではないち違いない」→「嘘でしょ！？」
はい！ アメリカでは なんと言うのでしたかあ？！ 宿題ね！
いやだからだね…暑いのは わかるけどね…
君たち(生徒に呼び掛けている) も少し 宿題やろうね～ (￣▽￣;) でも 強制するととたんに嫌になるだろうし 無理矢理やらせても効果ないことは わかるし でも 今のうちに(小学生) 多少でも 身につけておくと スッゴく 中学入ってから楽になるから やってほしいし… 悩むところです… (;＿q) レッスンのなかでやらせたら "home" ワークにならないしな…
は ドラマ『エージェント・オブ・カーター』より
You can't be serious !
「あら？ ちょっと前に 出てなかった？」と思ったかた ありがとうございます《ちゃんと 本日フレーズを呼んで下さっていて！》
「いや… 覚えがない」と いうかたも ありがとうございます
良く使うフレーズは 何度でも 手を変え品を変えて？ お届けしますから 大丈夫！ 引き続き 継続して 読んでいてくださいませ… そのうちに 「あ！ 聞いたことある！」の日が訪れます… (￣▽￣;)
実は #1085 で This is the English happy ending. をお届けした時に この表現も ご紹介しました とっても イギリス英語 (British accent) です
ドラマ『ダツントン・アビー』は イギリスが舞台なので 当たり前
で なぜ アベンジャーで？
実は カーターさんは キャプテンコースト・アメリカの 彼女なのですが 《イギリス人》なのです ＼(^o^)／
彼女を手伝ってる ジャービスさんも イギリス英語なので (この前のエピソードで １６分の１ トルコ人 と言うことが判明しましたが… なんかそのエピソードもとってもイギリス…♪)
なので！ アメリカのドラマだけど『《イギリス英語》も楽しめる』大変 楽しいドラマになっております (*´ω｀*) ので
ぜひ！ まあ… SF 嫌いなかたは ダメかな… ではありますが… 時代設定が 第二次世界大戦直後 くらいなので 今なら『男尊女卑！』『セクハラ！』『パワハラ！』なことが (台詞が) たくさん出て来て それに負けないヒロイン！「頑張れ！」的な？ところも 見所であります
ついでながら 酒井順子さんの 『男尊女子』読み物としては まあ おもしろいのですが… 以前も少し思ったのですが このかた ちょーっと 偏見すごいですよね… これにたいして 「だから 女子校出身者は」と言うと 偏見になりますよ～(￣▽￣;) いや たまたまこの人と あと西原理恵子さんと 辛酸なめこさん… 共学にいった女史に対してかなーり 偏った見方をされます ３人がそうだからと言って 「だから『女子校出身者は』」 なんて 私は言いませんよ～ 女子校に行ってても とっても 気立てのいい 素敵な女子はいっぱいいるし 共学にいたからといって 全員が偏見ないかと言うとそうでもないし
でも 人間は こんな『女子校出身者は』とか『B型の人間は』とか くくって話すのよくありますよね
話題としては 面白いとは思います 「B型って『ゴーイングマイウェイ』だよね～」とか
だけど 本に書いて 糾弾するのは 日常会話とは違いますよね…
おっと 話がずれました
You can't be serious ! 「真面目ではないち違いない」→「嘘でしょ！？」
はい！ アメリカでは なんと言うのでしたかあ？！ 宿題ね！
いやだからだね…暑いのは わかるけどね…
君たち(生徒に呼び掛けている) も少し 宿題やろうね～ (￣▽￣;) でも 強制するととたんに嫌になるだろうし 無理矢理やらせても効果ないことは わかるし でも 今のうちに(小学生) 多少でも 身につけておくと スッゴく 中学入ってから楽になるから やってほしいし… 悩むところです… (;＿q) レッスンのなかでやらせたら "home" ワークにならないしな…
