Bigeastation で覚える英語… （１２８回 名古屋９月７日分）

すみません…　自分の都合で　１２７回分　思いっきり　飛ばしちゃいましたが…　
ほかで見ていただくこととして　　コラ　

最新版の　名古屋地区（あ・・・　愛知県とか　そういう意味です　）
９月７日（６日深夜）　の　１２８回　の分を　あげます…　　　
本日は　ユノと　ジェジュンと　チャンミン

わああ・・・　いま　実況中継風に　なってる…　　
実は　聞きながら　あげています…　　

「東方見聞録」
今日は　チャンミンが　お勧めの映画を　紹介してくれます
ユノが　「はい～　僕もこの前　映画を紹介したんですけど・・　
今　映画が　熱いですよね」　あのぉ～　いや…　いいんだけど…　　
チャンミン　お勧めの映画は　日本映画で「冷静と　情熱の間」
この時　ユノが　「有名ですよね」っていうんですが…　　
・・・　あとで　チャンミンが　いろいろ説明してくれるたびに
「はあ～　」とか「ほおぉ」とか　ユノ～　有名だけど　自分は見てない系・・・ですか　
チャンミンは　音楽を聴いて　すごくいい曲だったので　映画を見てみようと思い　飛行機の中で　DVD　で見ていたら　最後の方　泣いちゃったとか…　　　ちゃみ～　かわいいよねっ　　
それなのに　ジェジュンは「あ～あれ　チャンミンが　あくびしたかと思ってました　」　ひどくな～い　　
チャンミン「（乗務員さんとかが行ったり来たりするので）ちょっと恥ずかしかったです…」　　

主人公の名前が　「じゅんせい」と「あおい」　ほんっとに　ごめんなさい　　　日本映画は　まず見てないので　漢字がわからない…
すかさず「ジュンス　じゃなく　　　」
「ああ～　それだと　雰囲気変わります」　もぉ～　すぐにジュンスを　こけにするんだからぁ～　　ぷんぷん
しかし・・・　ジェジュン　笑いすぎ…　　

最後の方の場面で　約束の場所へ行くときの　地下鉄の中で
テーマ音楽が流れて　それが　とっても感動するそうです　　　
しかし…　ううん　「感動」＝「温かい」　なのでしょうか
「秋ですから　　（この映画を見て）温かい秋を　過ごしてほしい」　　。。。　は　はい・・・

「答えて欲しい～の」　
好きな女の子に　どうやってアピールしますか　どうやってメアドを聞き出しますか
　ビックリしたのは　本当に　使っている「手」を　公開しちゃって…　いいの　　いいんだ。。。　ってか　めっちゃ　内輪っぽい話を
エアに　載せてもいいのかぁ～　みたいな　聞いてるこっちが　どきどきしちゃいましたよ　
ジェジュン　「自分はぁ～　コンビニとかで　飲み物を買って　『すみません～　暑いですねぇ　これ飲んでください』って　一緒に　住所書いた紙を。。。」　こんな素敵なアプローチされたら　イチコロ　　じゃありませんことっ　　　

そしたら　ユノが…　「ああ　これ何回（か）やった気がするんですけど・・・」　
やってるんかいっ　　ほんとに　やってるとは…　
（　次の所　ゆんじぇ　　につき　TVXQ secrets にて　展開　　Secret Code を入れて読んでください）
ユノ「僕はぁ…　まあ　そのまま行って（言って？）　『好きだよ』っていうんじゃないかな」
と　突然　またジェジュンが「思い出したっ　　」
「なにが？」
「黒のサングラスに　白で（メアドを）書いて・・・『かけてみてください』って。。。」　　あのぉ～　ジェジュン　本当にこんなこと　やってたの　　ジュンスのこと　馬鹿にするけど　おもいっきり　おやじギャクじゃありませんかぁ～　　
「あ　違う　『かけさせて』。。。か　　」
ユノにまで　「ちょっと　おかしんじゃないの　　」って言われちゃってますよぉ～　じぇじゅん～　　
でも　そのあと　ユノ「まあ。。。　みんな　いい方法なんで　試してみては…」　って　賛成かっ　

チャミも　なんだか　フォローのしようがないっていうか
「ああ　ストレートですね　　僕は　周りの人に聞いてみます
ストレートじゃないですね」
ユノ「だけど　周りの人がいなかったら…　」
チャミ「あ～　だれかいますよ」
ジェジュン「東方神起は（の　まわりは？）　みんな　つながっています　　　」
　　ここ　「地球のみんなは」　じゃないかな　っていう意見いただきました…　そう言われると　そんな風に聞こえる…　　
よしっ　　ここは　世界をじぇ～～んぶ　丸ごと愛してそうな
じぇじゅんにあわせて　「地球のみんなは　つながっています～　　」　に　変えます…　　いいのか・・・　

　次の質問です・・・　
２年前から好きな人に　１年前に彼女ができて　
あきらめるには　どうしたらいいですか。。。　という質問に対して
チャンミン（最近　やけに　恋愛について　一言ある　というか　発言しますね　恋人いるって噂　本当なのかなぁ～　　）
「幸せになるために　告白してください　。。。あ　でも　彼女が知り合いなら　あきらめた方がいいですね」
ユノ「自分の気持ちが　一番大事じゃないですか～」
ジェジュン「彼女がいるんじゃないですか～」　で　なんで　そう「浮気」にこだわるかなあ　　９０９５は　浮気はだめだぁ～　の歌だ　て言ってたし…　　ど～ゆうこと　　　
チャンミン「韓国で　こういう話があるじゃないですか
『ゴールキーパーがいても　点数はとれますよ』　そんな言葉が　あるんがぁ～　　　　
ユノの発言が…　「はい～　そうですよ」
「ずっと隣にいたら　なんとかに（なんとか？）　なりますよ」　なんとかなりますかねぇ・・・　

最後まで　「きょうは～　ジュンスじゃなくて　じゅんせい　とか・・・
『微妙～な　雰囲気で』　　お別れに…」　とユノが言って
あのぉ～　じぇじゅん～　笑いすぎっ　　　　いつも　ラジオではいっぱい笑ってくれるけど
今日は　特に　笑い声が　素敵だった気がします…　　

　ごめんなさい…　英語の訳　明日やります～　　　

YouTube 見つけたので　載せておきます。。。
090906 Bigeastation 128 1/2

090906 Bigeastation 128 1/2