文豪ストレイドッグスで覚える英語 その 79 「勝てるかどうかではない 戦うべきかどうかだ」
🍎『Dead Apple』 より🍎
街中で それぞれの異能と戦う 探偵社のみんな… 与謝野晶子 「これ確かにやっかいだねｪ」😬
❤️This us really annoying ... ←『やっかい』bothering もありかとでも annoying の方が 嫌な感じ出ます🤪
安吾「幸い、この現象の元凶と思われる異能者の居場所は特定しています」
❤️ Fortunately , we have the location where the person mainly caused this situation . ← 『元凶になる』mainly cause
国木田「やはり、❨例の❩ 澁澤龍彦ですか？ 」各個の中は小説のみ
❤️ Is that Tatsuhiko Shibisawa you're referring ? ← 『例の』you're referring 『あなたが言っていた』
安吾「…貴女がた探偵社に 重要な任務を依頼します」
❤️ I request very important mission to you .
「首謀者である澁澤龍彦を排除してください。方法は問いません」
❤️ Please eliminate Tatsuhiko Shibisawa who's taking the nain part . I don't care the ways . ← by no means 『なんであろうと』もありかな
「それと… その首謀者❨と同じ場所に、どうやら❩のもとに太宰君がいるようです」カッコの中は 小説
❤️ And .. wr suppose Dazai is where the main ringleader . ← 『首謀者』ringleader
国木田「太宰が？」
❤️ You say Dazai ?
敦「捕まってるってことですか？」この二人の 丁寧な応対がめちゃめちゃツボります🤩💖
❤️You mean Dazai-san is trapped with them ? 敦君…
安吾「このままではヨコハマが全滅します。貴女がただけが－❨頼りです❩」カッコの中はアニメのみ
❤️ Yokohama will d be estroyed completely if the situation will go on . ← 『このままでは』if situation will go on
国木田「お前たちは先に行け 奴は俺が食い止める」
❤️ You two , go ahead ! I'll keep this situation in keep .
敦「でも 国木田さん… 自分の異能力になんて勝てるわけが…」
❤️ But Kunikida-san , wr can't win our abilities ... that's impossible . ← 『無理ですよ』that's impossible をつけてみた
国木田 「勝てるかどうかではない。戦うべきかどうかだ」国木田さんカッコいい～😆💞
❤️ That's not whether I can win. It's whether I should fight with it.
「俺は己に勝つ。いつだってそうしてきた」
❤️ I will win myself . I've won always ... I'll always .. 今までも これからも
#英語楽しんでね#英語好きを増やしたい#文豪ストレイドッグスで英語#好きなことで英語#アニメで英語 #文豪ストレイドッグス大好き
