本日のフレーズ
#2237 What choice do I have ?
大晦日 元旦 お届け出来ず すみませんでした
相変わらず ドラマ 『ルシファー 』から ええそういう気分なんです… 🤬 すみません
What choice do I have ? 「どんな選択があるのか？」→反語です「他に選択の余地はないだろ？」ここでの日本語字幕は 「どうしろと？」
去年に引き続き そんな思いをされてる方 多くないですか？ 他に どうしろと？だってコロナだよ？ 😓 うう…😭
anyway でも！ 今年も 英語は 出来ますよね😢✨ 頑張ります 頑張ってね！💪✨
I can't do without you . 「君なしでは出来ない」ここでの日本語字幕は「手伝ってほしいまま仕事がある」
You have to see it for yourself . 「『自分で』見る必要がある」❨See it for yourself . とも言います❩ 「『自分で』見て❨みれば？❩」
Since when ? こちらもちょっと反語的に 使うことが多いかな？「いつから？」普通に いつからかを聞くときも使えます
I'm into Kinetsu. 「鬼滅にハマってるの」Since when ? 「❨へえ❩いつから？」
I think I have to clean my room . 「部屋を掃除しなきゃ と思ってるんだよね」
Since when ? 「いつから？❨そんなこと 思ったことないだろ？❩」とも使えます
また これに対して
Since forever . 「『永遠』からずっと」って変な言い方ですが 「ずっとだよ！」と返せます
Careful it's crazy sharp . crazy は最近 『強調する』ために使われることも多く ここでは「気をつけて 『すごい』鋭いから」
「聞いて！」もいろんな言い方がありますが 一般的には Listen to me ! こちらの Hear me out . の 「聞いて！」だと 自分の言うことを 『最後まで』聞いて！ の意味になります
You can't take it back . 「取り消せない」ことってありません？
では 宿題です ←いきなり！😳
今年の抱負を 英語で教えてくださいね～🥰 よろしくお願いいたします🎵
去年もお世話になりありがとうございました
今年もどうぞよろしくお願いいたします🙏💞
#2237 What choice do I have ?
大晦日 元旦 お届け出来ず すみませんでした
相変わらず ドラマ 『ルシファー 』から ええそういう気分なんです… 🤬 すみません
What choice do I have ? 「どんな選択があるのか？」→反語です「他に選択の余地はないだろ？」ここでの日本語字幕は 「どうしろと？」
去年に引き続き そんな思いをされてる方 多くないですか？ 他に どうしろと？だってコロナだよ？ 😓 うう…😭
anyway でも！ 今年も 英語は 出来ますよね😢✨ 頑張ります 頑張ってね！💪✨
I can't do without you . 「君なしでは出来ない」ここでの日本語字幕は「手伝ってほしいまま仕事がある」
You have to see it for yourself . 「『自分で』見る必要がある」❨See it for yourself . とも言います❩ 「『自分で』見て❨みれば？❩」
Since when ? こちらもちょっと反語的に 使うことが多いかな？「いつから？」普通に いつからかを聞くときも使えます
I'm into Kinetsu. 「鬼滅にハマってるの」Since when ? 「❨へえ❩いつから？」
I think I have to clean my room . 「部屋を掃除しなきゃ と思ってるんだよね」
Since when ? 「いつから？❨そんなこと 思ったことないだろ？❩」とも使えます
また これに対して
Since forever . 「『永遠』からずっと」って変な言い方ですが 「ずっとだよ！」と返せます
Careful it's crazy sharp . crazy は最近 『強調する』ために使われることも多く ここでは「気をつけて 『すごい』鋭いから」
「聞いて！」もいろんな言い方がありますが 一般的には Listen to me ! こちらの Hear me out . の 「聞いて！」だと 自分の言うことを 『最後まで』聞いて！ の意味になります
You can't take it back . 「取り消せない」ことってありません？
では 宿題です ←いきなり！😳
今年の抱負を 英語で教えてくださいね～🥰 よろしくお願いいたします🎵
去年もお世話になりありがとうございました
今年もどうぞよろしくお願いいたします🙏💞
