All about … my things!

君はどこにいて 誰とどこにいて どんな服を着て 何して笑ってるんだろ

本日のフレーズ # 1707 May I speak to Mr. Johns ?

2019年05月30日 10時40分55秒 | 英語関係
本日のフレーズ #1707 英検シリーズ
May I speak to Mr . Johns ?

今週は 日曜日に 英検があるため 『英検シリーズ』でお送りしております!

本日は こちら
May I speak to Mr. Johns ? まず質問です
この質問文はどこで聞かれるでしょうか?
答 : 電話で on the phone
電話での会話 そこそこ英検に出ます そして日常会話にも 特に ビジネスで英語使う機会がある方は よく使う表現ですよね
さて この
May I speak to Mr Johns ? 「ジョーンズさんに 話しかけられますか?」(自然な日本語なら 「ジョーンズさんいますか?」ですよね)に対して 自分が ジョーンズだったらなんと答えますか?
It's me. でしょうか? 電話の会話が 英検に出やすいのはこんなとこ 『決まり文句がある』ところなのですよね
自分が電話に出ている(自分宛の電話だった)のなら
Speaking と言います 「私です」まあ日本語なら 「あ どうも 」とかかな?

ついでに この May I ~ は 『丁寧に提案する』時に使う表現です
ので お店で 店員さんが お客さんに
May I help you ? 「私が手伝ってもよろしいでしょうか」→「いらっしゃいませ~」ですし
今回 私 国際学会の 受付の手伝いをしておりましたか ネームタグが少し 着けにくかったので
May I ... ? 「よろしいでしょうか?(私がやっても)」を頻繁に使ってました
本の 『大草原の小さな家』では
Can I ~ ? とママに言った ローラが Laura, 'May I' 「ローラ『May I 』を使いなさい (丁寧に言いなさい)」と怒られる?場面がありますが 現代では そこまで 厳しいことを言う人はほぼいないとは言え やはり 特に仕事関係では 丁寧に言っておいた方がいいかもしれませんね

さらについでに May I ~ ? と聞かれたら 答は Yes, you may .《ではなく!!! 》 ← この答え方だと 「善きにはからえ」的な感じになります あんた何様?
状況に応じて Of course.「もちろん」 Go ahead. 「どうぞ (やって下さい)」No problem. 「問題ありません」場合によっては Yes, you can. 「できますよ」と なるわけです
英検も なかなかに役に立つでしょ?

さて 3 days to go. 英検まであと3日! 頑張れ~😁💨💨 Go for it !

最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。