本日のフレーズ
先週から 犬がお世話になっているもの
vet 獣医さんです これば vegetarian の略です
ふうん だと思いますが 実はすごいのです！
ボディコン エアコン マザコン ゼネコン どのコンがどんな意味でしょう~~ ？とクイズにできるほど 日本語というのは 『略す』言葉なんですね
(ちなみに body coscious 、air conditioner 、 mother complex、 general cinstractor です)
その反対に？ 英語は『略す』のではなく『イニシャル』で言うことが多い言語です
air conditioner は AC 、 united states of America は U. S. A.、 United nationsは UN などなど......
トリビアですが こういうのを abbreviation といいます スクラブルなどのゲームをやってると『no abbreviation (略語はダメ )』とか書いてあります ← 昨日 ６年生のクラスでやったゲームもそうでした！
でも
たまあに ですが英語でも 「もとの単語を短くしたもの 」があります あまりありませんが......その一つが これ vet です「会話ならオッケーということかな......」と思ってましたら いや！
なんと天下の(!?) BBC ニュースで使われてました！ なんだか嬉しかったです ← 些細なことで幸せになれる自分が好きさ p(^-^)q 失礼しました
「もとの単語を短くして使う」単語 あまりありませんが 次のはよく聞きます
hippoは hippopotamus 「カバ」
rhino は rhinoceros 「サイ」
remoは remote controller 「リモコン」
他にもないか 探してます
みなさんも探してみてね
先週から 犬がお世話になっているもの
vet 獣医さんです これば vegetarian の略です
ふうん だと思いますが 実はすごいのです！
ボディコン エアコン マザコン ゼネコン どのコンがどんな意味でしょう~~ ？とクイズにできるほど 日本語というのは 『略す』言葉なんですね
(ちなみに body coscious 、air conditioner 、 mother complex、 general cinstractor です)
その反対に？ 英語は『略す』のではなく『イニシャル』で言うことが多い言語です
air conditioner は AC 、 united states of America は U. S. A.、 United nationsは UN などなど......
トリビアですが こういうのを abbreviation といいます スクラブルなどのゲームをやってると『no abbreviation (略語はダメ )』とか書いてあります ← 昨日 ６年生のクラスでやったゲームもそうでした！
でも
たまあに ですが英語でも 「もとの単語を短くしたもの 」があります あまりありませんが......その一つが これ vet です「会話ならオッケーということかな......」と思ってましたら いや！
なんと天下の(!?) BBC ニュースで使われてました！ なんだか嬉しかったです ← 些細なことで幸せになれる自分が好きさ p(^-^)q 失礼しました
「もとの単語を短くして使う」単語 あまりありませんが 次のはよく聞きます
hippoは hippopotamus 「カバ」
rhino は rhinoceros 「サイ」
remoは remote controller 「リモコン」
他にもないか 探してます
みなさんも探してみてね
