本日のフレーズ #2246 It was nice meeting you .
続いてですみませんが ドラマ 『グッド ファイト the Good Fight』シーズン１ 第６話 より 💪✨
の前に
皆さんは『動詞』やら『不定詞』やらを覚えるとき「不定詞を執る単語と 動名詞❨動詞 プラス ing ❩を取る単語があります！」とか言われて「へ？それ覚えなきゃダメなの？ めんどくさい～😭」と思った覚えはありませんか？❨ひょっとして 真面目に覚えた？❩
これは 実は ❮イメージで覚える❯のが良いんです🎵
『不定詞』のイメージは 「未来」だって to のイメージ は 「どこかに向かっている」そう！「未来に向かってる」のです
反対に 『～ing』 のイメージは 「過去❨進行していること❩」進行形は これだもんね
ので！hope expct decide plan などの「これからの話をしている」単語には 不定詞です
反対に stop enjoy keep とかの「やってなければ 止められない 楽しめない 継続出来ない」単語には ～ing なんです！
それ！このドラマの台詞で めっちゃ良くわかるよ
It was nice meeting you. これは「会えて嬉しかった」と約す場合もあるけど ここで「残念だが これで！❨さよならだ❩」なのです 終わっちゃってるんですよね～😅
まあこれは Don't ever , ever , ever mention money. 「❨番組の中では❩絶対 絶対 絶対 お金の話をしちゃダメなんだ！」と言うのを 知らなくて？話しちゃったからなんですけどね 😁💰️ この ever を３つも！すごい強調してます
他には
That's it ? 「これだけ？」最初の収録この時の台詞 このフレーズも 言い方によって いろいろな意味を持たせられます 鬼滅を観ている私にダーリンが「それがそれ❨君が言ってた 例の❩なんだ？」とかね👹
オフィスに入るなり 拍手されて
What ? 「何だ？」
The show night . You're good . 「夕べのテレビ 良かったです！」
善と善が戦ってる Join the good . 直訳は「善に加われ」ここでの 日本語字幕は「悪を倒そう」
Not to be stingy . 「そんなケチ臭い話は…」
stingy 『ケチな』『しみったれた』
『現在進行形』と 『受け身形』We're also being hunted . 「我々 ❨弁護士❩は みなターゲットだ」
『頑張って！』は蒸気機関車とかにより いろんな英語がありますが ここでは
Keep it up !「それを『続けろ！』」ちゃんとやってることを続けろ の意味の『頑張って』がこれです
That was intentional . 「わざとでしょ」
マリッサ 本当に優秀 向かいに座らせてね～ 急いでるから～
I'm in a rush , too . 「私も急いでるから」
I hate working for a law firm . 「法律事務所努めってサイテー」
Tell me about it . 「よくわかる」
ここの Tell me about it . 「私にそれを言う？」→「十分承知よ」→「ほんとその通り」良く出て来ます 覚えてね！
このドラマも たくさん素敵なフレーズ たくさんありますのでまた ご紹介します✌️💞
続いてですみませんが ドラマ 『グッド ファイト the Good Fight』シーズン１ 第６話 より 💪✨
の前に
皆さんは『動詞』やら『不定詞』やらを覚えるとき「不定詞を執る単語と 動名詞❨動詞 プラス ing ❩を取る単語があります！」とか言われて「へ？それ覚えなきゃダメなの？ めんどくさい～😭」と思った覚えはありませんか？❨ひょっとして 真面目に覚えた？❩
これは 実は ❮イメージで覚える❯のが良いんです🎵
『不定詞』のイメージは 「未来」だって to のイメージ は 「どこかに向かっている」そう！「未来に向かってる」のです
反対に 『～ing』 のイメージは 「過去❨進行していること❩」進行形は これだもんね
ので！hope expct decide plan などの「これからの話をしている」単語には 不定詞です
反対に stop enjoy keep とかの「やってなければ 止められない 楽しめない 継続出来ない」単語には ～ing なんです！
それ！このドラマの台詞で めっちゃ良くわかるよ
It was nice meeting you. これは「会えて嬉しかった」と約す場合もあるけど ここで「残念だが これで！❨さよならだ❩」なのです 終わっちゃってるんですよね～😅
まあこれは Don't ever , ever , ever mention money. 「❨番組の中では❩絶対 絶対 絶対 お金の話をしちゃダメなんだ！」と言うのを 知らなくて？話しちゃったからなんですけどね 😁💰️ この ever を３つも！すごい強調してます
他には
That's it ? 「これだけ？」最初の収録この時の台詞 このフレーズも 言い方によって いろいろな意味を持たせられます 鬼滅を観ている私にダーリンが「それがそれ❨君が言ってた 例の❩なんだ？」とかね👹
オフィスに入るなり 拍手されて
What ? 「何だ？」
The show night . You're good . 「夕べのテレビ 良かったです！」
善と善が戦ってる Join the good . 直訳は「善に加われ」ここでの 日本語字幕は「悪を倒そう」
Not to be stingy . 「そんなケチ臭い話は…」
stingy 『ケチな』『しみったれた』
『現在進行形』と 『受け身形』We're also being hunted . 「我々 ❨弁護士❩は みなターゲットだ」
『頑張って！』は蒸気機関車とかにより いろんな英語がありますが ここでは
Keep it up !「それを『続けろ！』」ちゃんとやってることを続けろ の意味の『頑張って』がこれです
That was intentional . 「わざとでしょ」
マリッサ 本当に優秀 向かいに座らせてね～ 急いでるから～
I'm in a rush , too . 「私も急いでるから」
I hate working for a law firm . 「法律事務所努めってサイテー」
Tell me about it . 「よくわかる」
ここの Tell me about it . 「私にそれを言う？」→「十分承知よ」→「ほんとその通り」良く出て来ます 覚えてね！
このドラマも たくさん素敵なフレーズ たくさんありますのでまた ご紹介します✌️💞
