All about … my things!

君はどこにいて 誰とどこにいて どんな服を着て 何して笑ってるんだろ

JYJ コンサート 始まる前の 挨拶 (字幕とかは何もありません)

2010年12月04日 13時59分31秒 | JYJ
ちょうど 席を探していた時
いきなり3人が出てきて

 

 挨拶をしたので
思わず 移してしまった動画

でも 悲しいことに 韓国語歴 2年半 では ほとんど意味がわからず
もっと 勉強しなくっちゃ って思いました 


どなたか~ 何言ってるか わかりますか? 


092


最後 チャンとお辞儀している




最新の画像もっと見る

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
はじめまして (ゆひ)
2010-12-05 09:25:29
はじめまして

ネットでTVXQ関連検索途中
このブログまできちゃいました^^
あの動画のジェジュンが言ってるのを
日本語ですると…

ジェジュン:昨日は屋根が無くなった事もあって色んな作業の問題で(公演時間)が遅延されたんですが今日は計画通り7時に始まる予定なのでちょっとだけ待っててください~
そして、まだ入場が終わってないようですけど早く安全に入場して公演、楽しく見ていただけたら嬉しいと思うし、今日の初曲は席から立って楽しんでもいいですから寒い人は体を動かしてください
では、よろしくお願いします~
ありがとうございます
って感じですかね…
私、韓国人で日本語、あんまり上手じゃないんですけど 頑張って日本語で書いてみました~
返信する
ありがとう~★ (桜JJ姫)
2010-12-05 11:35:02
ゆひちゃん
役をありがとう
私には 例の爆撃を受けた方がたに お見舞い申し上げます
と なんたらかんたらで わからんかった〓
遅れますが すみません
今日は アンコールするよ
くらいしか わかりませんでした
返信する

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。