All about … my things!

君はどこにいて 誰とどこにいて どんな服を着て 何して笑ってるんだろ

本日のフレーズ # 1127 cancelled at the very last minute...

2017年09月09日 14時43分59秒 | 英語関係
本日のフレーズ # 1127

それはないでしょ…゜゜(´O`)°゜
まさかの フランス語 まさに 『ドタキャン』2時からのレッスンの予定が 2分前に取り消された… ( ;∀;)
英語では 『最後の1分で取り消された』cancelled at the very last minute といいます (このでの very は強調してます)
思わず 『フランス語で』「信じらんない!」incryoable (発音は アンクロワヤーブル) と叫んじゃったですよ! !Σ( ̄□ ̄;)
久しぶりだったので 一昨日くらいから ずっと フランス語聞いて ニュース観て テキスト何ページもやって 何度も 文章書いて 問題解いて…
「やっぱ たくさん問題解くといいねぇ~おっし!」とか思ってたので
Unbelievable ! 「信じらんない!」← これは英語 でもアメリカだと 『文章で言う 』ことが多いので You gotta be kidding me ! 「冗談でしょ?!」「嘘だろ~」がよく使われるかも

いやしかし 《初診に戻る》ためにはやはり他の言語を習うのってありだと思います 今回 問題たくさん解きまして そう言えば 春休みも 大学の レベル高いクラスに入ることになって 足手まといにならないよえに と 頑張って 問題たくさん解きましたが やはり 《数 こなす》のは とても大事だな とても思いました
話すのも 書くのも…
私は 自分が 『音で覚える』タイプだったので 「書いて 覚えられるのかな~」とすごいね!疑問に思ってたのですが いや『書いても 覚えられます!』いや… 英語 韓国語は それこそ 《音で覚える》のにふさわしい量のドラマやはり映画がありましたが なにしろフランス語は ドライバーどころか 映画さえやってない! ( ;∀;)
とても『観て《シチュエーションごと》覚えましょう』なんて感じじゃない…
ので 最初は仕方なく 『書いて覚えるしかいか…』的な感じでしたが
大丈夫!ある程度 発音が あるいはイントネーションがわかっていれば 書いても 覚えられます!
今 中学生 高校生のみんなも 夜とか 音をたててはいけない時間帯でも大丈夫
『書いて』覚えましょう ただし やはり それなりの量をこなさないとね~ ( ̄▽ ̄;)
で! やっぱり 英語は 話したい!となったらぜひうちに遊びに来てね~♪
たくさん書いて たくさん間違えて たくさん話して たくさん教間違えて たくさん 直して 覚えていくものなのです 言葉って!

最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。