伸び悩んでました・・・ Aera で覚える英語・・・

ほんと　人のコンピューターだと　使いにくいわっ　
・・・　借りておいて　　ど～ゆ～こと～　　だよね　

いやぁ　父のデスクトップ　　なんっすけど
父は　書類作成とかが中心なので　ＸＰ派なんですね・・・　
母は　ノートパソコンで　「私の　Vista　だよぉ～
でも　この前　新しいの　買ったばっかりで　まだつないでない～」　ど・どんだけぇ～　　
　英語で　PC または　computer という時は　デスクトップのことが多い 　desk-top も使う　
でも　『ノートパソコン』は　カタカナ　　で通じない　正しくは　laptop 　（lap 「ひざ」の　top 「上」で　使うから）

閑話休題
Ａｅｒａ　そのほかの雑誌にも最近　よく書いてある
あるいは　最近のテレビでも　よく言われていますが
東方神起は　日本では『伸び悩んだ』
They made little progress at first.
あるいは
Their progress was not as much as they had expected.
英語で　伸び悩んでいる人　いませんかぁ～　
そんなときは　『トンたちも一緒だったんだ』って　思って
もうひと頑張りしよう　
言葉って・・・　目に見えて　成長が分からないので　大変です　
でも　
努力が　必ず実るのも　言葉なんですよ！！
言葉の成長って　特に『自分では』自覚しにくいものなんですが
ある日突然　あ！！　なんか違うっ！！って　思う日が　必ず来ます　
信じて～　　毎日《出来れば》少しずつ・・・

リーダーにとって　東方神起とは何か
What's TVXQ for you?
「家族です。自分自身が東方神起そのもの。何をしていても　僕の心は東方神起にある。」
It's like my family. I myself am the TVXQ itself. My heart is always in and on it whatever I do ( wherever I am). ユノ　　かっこいい～　　
　　ん？　　それって　いつもは　ジェジュンが　言ってるせりふなんでは・・・　
『それは僕のせりふだよ』
That's MY line!