ちょご もや～ （それは なんだあ～）！

明日の 韓国語おしゃべり会 『さらんさらん』の 予習に
と たまには 時代劇？ と ジェジュンの 『ドクター・ジン』見始めたら いやあ～ なんじゃこりゃ～ ！！(゜ロ゜ノ)ノ

いえ 私 パソコンで オンタイムで見てから じえんじえん 見てなくて
字幕ついてるのは 初めてみるのですが…

こ この字幕 ヤバいでしょ!?

時代劇なのに 『絶対に 逃がしちゃいけないんだ！』 現代劇の お坊ちゃんの台詞でしょ～ それは

あ 韓国語は ちゃんと マラー とか 時代劇調ですが…

すみません あまりに びっくりだったので

ずっとこうなのかな
別の意味で 楽しみだ… (^^;

PS 見ましたが～　第1話は　わりと　現代のシーンが多かったので　そんなに気には・・・

すこしずつ　時代劇っぽくなっていきました　でも　「おっぱ～」
が　最後まで　『兄さん』でした・・・　ううん　

あ　フォント（字体）が違う部分もあり・・・　なんでやねん？