本日のフレーズ # 1261
本日 立春 日本語だと いい感じの単語ですが 英語だと
the first day of the spring 「春の一番最初の日」または
Spring, day one . 「春 初日」← これ良くない？ なにかが始まる感じがしませんか？
ということで 本日のフレーズは
Let's start something new ! 「何か 新しいことを始めよう！」
let's と言うからには 『一緒に やりませんか』です はい 私もやります！
new は付けようかどうしようか迷いましたが Start something new ! 「(古いことに 大抵は 古い恋人に) こだわってないで 何か他の事に 気をやるといいよ」と言う意味で使われますので 付けてみました
春です 新しい季節です
Spring ! It's a new season.
まだまだ寒いですが… あ 土曜日に (昨日か) 『英語で』豆まきしてくれたかたは いらっしゃいますか～(*´ω｀*)
今年は 後ろをついて回って ラッキーを食べ尽くしてくれる犬が居ないので しばらくしてから私が 掃除しました… (;＿q)
ほら！そういうふうに 過去にとらわれないよう…
なんでも とある占いで 『牡羊座は 春に良いことがあります そのためには 今なら寝られるのに 自分の身の回りを片付けて 良いものが入るスペースを空けましょう！』だそうで はい まずは片付けから始めませんと
I'll make my rooms neat ! ← 発音同じなので時々聞かれますが カタカナの ニート とは違います ニート は No Employed , Educationed and Trained の略 NEET ですが 英語にこんな言葉は… ありません… (￣▽￣;)
neat は messy の反対で『物が 本来あるべき場所にきちんとあること』です
Is your room neat ? 日本語だと「部屋は『綺麗』ですか？」となるので clean と間違える人 たまにいらっしゃいますが
Is your room clean ? と聞いたら びっくりされます 「あなたの部屋 泥だらけですか？」と聞いてます ！Σ（￣□￣;） clean は dirty の反対です
What do you say ? 「どうですか？」
新しいこと または 《やりたいと思ってたけど なかなか チャンスがなかったこと》 または 《少しだけ かじったけど 途中でやめちゃったこと》などなど 新しい季節 はじめましょうよ！ ← もちろん 英語 また やりましょうよ と言っている
英語を やり直すのなら どうか ３つの 『あ』(英語なら《S》) を忘れないでね
『あ』せらず 《s》teady
『あ』わてず 《s》low
でも 『あ 』きらめず！ 《s》tick to it
本日 立春 日本語だと いい感じの単語ですが 英語だと
the first day of the spring 「春の一番最初の日」または
Spring, day one . 「春 初日」← これ良くない？ なにかが始まる感じがしませんか？
ということで 本日のフレーズは
Let's start something new ! 「何か 新しいことを始めよう！」
let's と言うからには 『一緒に やりませんか』です はい 私もやります！
new は付けようかどうしようか迷いましたが Start something new ! 「(古いことに 大抵は 古い恋人に) こだわってないで 何か他の事に 気をやるといいよ」と言う意味で使われますので 付けてみました
春です 新しい季節です
Spring ! It's a new season.
まだまだ寒いですが… あ 土曜日に (昨日か) 『英語で』豆まきしてくれたかたは いらっしゃいますか～(*´ω｀*)
今年は 後ろをついて回って ラッキーを食べ尽くしてくれる犬が居ないので しばらくしてから私が 掃除しました… (;＿q)
ほら！そういうふうに 過去にとらわれないよう…
なんでも とある占いで 『牡羊座は 春に良いことがあります そのためには 今なら寝られるのに 自分の身の回りを片付けて 良いものが入るスペースを空けましょう！』だそうで はい まずは片付けから始めませんと
I'll make my rooms neat ! ← 発音同じなので時々聞かれますが カタカナの ニート とは違います ニート は No Employed , Educationed and Trained の略 NEET ですが 英語にこんな言葉は… ありません… (￣▽￣;)
neat は messy の反対で『物が 本来あるべき場所にきちんとあること』です
Is your room neat ? 日本語だと「部屋は『綺麗』ですか？」となるので clean と間違える人 たまにいらっしゃいますが
Is your room clean ? と聞いたら びっくりされます 「あなたの部屋 泥だらけですか？」と聞いてます ！Σ（￣□￣;） clean は dirty の反対です
What do you say ? 「どうですか？」
新しいこと または 《やりたいと思ってたけど なかなか チャンスがなかったこと》 または 《少しだけ かじったけど 途中でやめちゃったこと》などなど 新しい季節 はじめましょうよ！ ← もちろん 英語 また やりましょうよ と言っている
英語を やり直すのなら どうか ３つの 『あ』(英語なら《S》) を忘れないでね
『あ』せらず 《s》teady
『あ』わてず 《s》low
でも 『あ 』きらめず！ 《s》tick to it
