English tips 追加!! パート 2 パート ３ （追加あり）

少し前に 『English tips で お伝えしました shot について 追加が あります』

と、お伝えしたばかりなのに
さらに 追加を 今日 見つけてしまいました！

☆ shot には いろんな意味があります
と 書きましたが

こんどは
ドラマ 『ハリーズ ロウ 』にて
こんな使い方が…

You could get the best shot . 『できる限りのことは やったのよ!』
ほんと shot 流行りで いろんな シチュエーションで 使われていますね

ほかにもないか 探してみてくださいませ～☆ ( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆

すみません～！！！！　パート３　です！！　ドラマ　「BONES」　にも出てきました

シーズン５　第１１話　より
メキシコの　企業の　お偉いさんが　ブースに
"Take a best shot!" 日本語訳は　「がんばるのね」　（彼女はできないとおもっている）

。。。わああ　取り上げ始めたら　こんなにひっかかるなんて・・・

みなさんも　何か　「気になる一言」　とか　気にしなが　見てみてください～　面白い発見が　あるかもしれませんよぉ～