鬼滅の刃 で覚える英語 その 70
アニメ第12 話 より 「俺はいつも 信じたいと思う人をいつも信じた」
この回は善逸がたくさんで いっぱい写真撮っちゃった～😍
「炭治郎…俺守ったよ お前がこれ 命より大事なものだって言ってたから」
もー！善逸ファンなら 涙なしでは観られないところよね！😭😭😭😭
Tanjiro , I've protected this because you said this was more important than your life . もちろんここは『比較級』でもいいのですが 他に That means a lot to you , right ? 「とねも意味のあるもの」=「大事なものなんだろ？」も よく使います❨本日フレーズ 参照下さい✌️❩
「この箱には 手出しはさせない」
Stay out from this box ! stay away で 『下がってろ』『手を出すな』または stay out of it とかでも
「炭治郎の 大事なものなんだ」ここにThis means a lot to Tanjiro . がいいかな？または This is a treasure for Tanjiro . treasure は まさに 『宝物✨』です
伊之助
「オイオイ そん中には 鬼がいるんだぜ わからないのか？」『オイオイ』まあ普通に Hey ! や Come on . What ? ❨何だって？❩ はまあ わかるよね
それがですね イギリス英語で oi まさに 発音も『オイ』で 人に呼び掛ける時に使う単語があるのです！❨ただし主に おっちゃんが使いますが😅❩ 韓国語でも オイ！ 呼び掛ける時に使いますよね おもしろくないですか？通じちゃう 😁
「その中には鬼がいるんだぜ」
There's a demon in this box ! また は in there 『そこに』
「わからないのか？」
Can't you see ?または Don't you see ?でも
と！善逸！←ここがまた～😭泣かせるのよ～😭💞 ❨善逸推しです💓❩ ❨冨岡さんも 忘れてないよ✌️💓❩ ←気が多い 💞💞💞💞
「そんなことは 最初から わかってる！」もー！この辺りから 善逸カッコいい！が炸裂するのよね～🥰 おっと
I've known that from the beginning !
ついでですが『カッコいい～😍 』Cool ! や Awesome ! など いろいろあります ✨✌️
善逸 回想シーン
「俺はよく人に 騙された」
I was often deceived . 英語は『何かが人間に作用する』と考える言語なので deceive は『騙す』受け身にして『騙される』be deceived ←ちょっとぉ～ ここで 背景に 女の子しかいないのはなんで？！ 善逸 女の子にしか騙されてないのか？😳💦😓
それでも「俺は自分が信じたいと思う人をいつも信じた」これ新聞にのってたのかな？
最後の 「信じた」だけど これは「信じてきた」にして 完了形 でどうかな？
I've believed who I want to believe .
これも 考えさせられる 台詞ですよね 😢
鬼滅には いろんな 考えさせられる台詞が
多いのです！だから余計に 好きなんだけどね～🥰
どうぞ 気になる台詞 あったら✌️お気軽に✨リクエストして下さいね🎉 リクエスト嬉しかったです～🥰
#英語#英語のはなし#英語楽しんでね#英語好きを増やしたい#英語ってほんとは楽しいんだよ#本日のフレーズ #鬼滅で英語#鬼滅の刃で英語 #好きなことで英語#アニメで英語 #鬼滅大好き
