本日のフレーズ #2854 This is exactly we're talking about . ドラマ「シカゴファイヤー」より🔥実は久しぶり2ご紹介のドラマです
それが！😓 せっかく見つけた！と思ったらまあまた例の「このドラマは１１月２１日までの配信てす」はあ？😱 なんでや〜😭😭😭 兎に角てきるところまてご紹介したいです
また実は右腕を負傷していてものすごくスマホが打ちにくい…ごめんなさい でもこれもとにかく死にものぐるいで頑張りますので ご容赦下さい…😢
This is exactly we're talking about .「これがまさに我々が話していたことだ」→「そのことを言ってたんだよ！」
You've got a bad shape. shape に引きずられると別の意味になってしまいますが英語では健康や体調のことです ここでは「傷が深そう」 ついでにYou're in s good shape . は「健康そう」です
Don't be a crow . 「『カラス』にはなるな」消防署でさ消防署ならではの言い方や単語が会って面白いです
例えば Chief は警察では『刑事部長』でしたが消防署ではトップの『大隊長』のことです
This is bad, bad, bad. 「これはヤバい」
That's my first . 「僕の初めて」→「初挑戦です」
Take off your foot. 「足を切断する」
How long have you been a fire fighter ?「いつから消防士なの？」
Since the day I was born. 「生まれた時からだよ」
So you're now a wing man ?「今はウイングマンなんですか？」→「恋のキューピットを？🏹」
I'll be there . 「そこにいます」→「伺います」
I'm saying I'm gonna be with you . 「一緒にいるよと…」
The final piece of my puzzle . 「僕のパズルの最後のピース」→「君がいて初めて僕の人生は完成するんだ」
I couldn't live in the world without you. 「君なしでは生きていけない」
素敵な言い方ですよね〜😆💕
このドラマ大好きなんたけど どこまでご紹介てきるか…😓
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#シカゴファイヤー#chicagofire
それが！😓 せっかく見つけた！と思ったらまあまた例の「このドラマは１１月２１日までの配信てす」はあ？😱 なんでや〜😭😭😭 兎に角てきるところまてご紹介したいです
また実は右腕を負傷していてものすごくスマホが打ちにくい…ごめんなさい でもこれもとにかく死にものぐるいで頑張りますので ご容赦下さい…😢
This is exactly we're talking about .「これがまさに我々が話していたことだ」→「そのことを言ってたんだよ！」
You've got a bad shape. shape に引きずられると別の意味になってしまいますが英語では健康や体調のことです ここでは「傷が深そう」 ついでにYou're in s good shape . は「健康そう」です
Don't be a crow . 「『カラス』にはなるな」消防署でさ消防署ならではの言い方や単語が会って面白いです
例えば Chief は警察では『刑事部長』でしたが消防署ではトップの『大隊長』のことです
This is bad, bad, bad. 「これはヤバい」
That's my first . 「僕の初めて」→「初挑戦です」
Take off your foot. 「足を切断する」
How long have you been a fire fighter ?「いつから消防士なの？」
Since the day I was born. 「生まれた時からだよ」
So you're now a wing man ?「今はウイングマンなんですか？」→「恋のキューピットを？🏹」
I'll be there . 「そこにいます」→「伺います」
I'm saying I'm gonna be with you . 「一緒にいるよと…」
The final piece of my puzzle . 「僕のパズルの最後のピース」→「君がいて初めて僕の人生は完成するんだ」
I couldn't live in the world without you. 「君なしでは生きていけない」
素敵な言い方ですよね〜😆💕
このドラマ大好きなんたけど どこまでご紹介てきるか…😓
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#シカゴファイヤー#chicagofire
