Pierrot

『姫は　あえて　Pierrot については言及しないの？』と　ひろちゃんに聞かれましたが…

たしかに　ほんとうは　コンサート直後に　韓国こくないででも　アップしたかったんだけど
時期を逸したら　いろいろ言われちゃていて　チャミカオさんにまで「あれ　どう思う？」とまで聞かれて・・・

なので　あえて　この時期に　２人の東方神起　スタートで　JYJ　どこいちゃった　
の時期にあげるのよ・・・　（すごい　言訳っぽい・・・）
でも　変な時期にあげると　「それは訳を見たからでしょう」とか　思われるの嫌だし　とか
証明するものはないもないから　仕方がないし　ブログの世界って　ある程度　『先に言ったもん勝ち』　ってところはありますもんね…


　Anyway

最初　この歌を聞いた時は　さすがの私の韓国語歴でも
自分が　ピエロで　（ところで　pierrot 実は　「ちゃんと綴りあってるじゃぁん」と　とても失礼なことを思ってしまいました　　ちょんまる　ちぇそげよぉ～（大変失礼いたしました）
　実は　あちこちのブログでは　綴りが間違っていたような気も・・・・　まいっか
これは　英語ではなく　フランス語なので　綴り大変です
　
で　『韓国でも　ピエロ　っていうんだぁ～』とまた感心　いえ　英語では　clown といいますので・・・

で　『僕は　馬鹿（みたい）だった　ピエロ（道化師？　操り人形？）だった　
そんな僕（の境遇？）とは　よんうぉに（永遠に）Bye bye bye 』

悲しい歌だなぁ。。。と　ジェジュンが歌うと　余計に悲しく聞こえますけど
だから　私は　『永遠にサヨナラ』できたらいいのに
。。。と聞こえましたが（感じました　が正確かな）

その後　チャミカオさんから　いろいろなブログの話を聞き（チャミカオさんは　チャンミンペンですが
私がジェジュペンなので　５人共の　いろんな情報を　良いことも　悪いことも　とても冷静に　教えてくださいます）

はい　怒っている人もいることは　わからなくもないです・・・
『生みの親』の立場の方　『育ての親』の立場の方　
自分たちのことを言われているんだとしたら

そりゃあ　腹が立つだろうとは思います
でも　そうでしょうか？　別に　ハッキリと『誰』と言っているわけじゃないです　難しいところですが

JJY　コンサート（別名『感謝祭コンサート』でも　W　の歌が問題になりましたけど　私は　個人的には　W　の時の方が　ショックだったかなぁ・・・

とにかく　
彼らは　周りの全ての人間がいや　とかいっているわけでもないし
『自分たちのことを　お金目当てでいる人が（㌧　だけに　㌧　がからむ・・・　　あ　失礼　）
要るんだ』　「たまには　自分たちが　ピエロみたいな気もしていたよ」くらいの　気持ちで書いたのではないかなぁと

ほんとうに問題の歌なのでしたら　プロデューサーが　GO　を出さないでしょうし・・・歌詞を　確認しないで　アルバム出すことは
ありえないでしょうから・・・

だから　「そういうこともある」的な　一般論で　
『誰かの（親だったり　上司だったり　別の自分だったり）　良いなりになっている自分を感じる』全ての人に向けての
メッセージ　と　私は受け止めましたが…　はい　私　個人的な意見です

もちろん　全てのことに　いろんな人が　いろんな考えを持つのは当たり前のこと
私と一緒の意見の方ばかりじゃないことは　十分　理解しているつもりではありますが…　

どこかのブログに　あげてあった　歌詞
見えますかね・・