ヴァイオリン ~ 雑音ラプソディ ~

50代後半になって突然始めたヴァイオリン。
ヴァイオリンやピアノなど
音楽に関することを綴っていきます。

コンサートの記憶は何処へ。 転倒してケガ、その後感染

2022-03-02 | その他
前回の投稿で、雪で読響のコンサートを断念したわけですが、不運はこの後も続き、書けなくなったばかりか、バイオリンもずっとお休みしています。

2週間ほど前の朝、仕事先の最寄り駅で、電車から降りようとした時、何かに躓いて前のめりに激しく転びました。
倒れてから、大丈夫ですか?という声がして、私、はい、と答えたものの、両膝が痛くて立てません。
ちょうど目の前で電車を待っていたご夫婦。助け起こしてくれて、駅員さんまで呼びに行ってくれました。コロナ禍で人の温かみが身に沁みます。本当に親切な方たちで有り難かったです。
その後、駅員さんが車椅子持参で駆けつけてくれ、それに乗せられて駅員室の救護室へ。
ズボンを捲りあげると、両膝に擦り傷と赤いアザ。湿布等を用意して頂き、コロナ禍なので自分で応急処置を。何とか歩けたので、駅員さん達に御礼を言って、事務所まで歩いて行きました。
骨折が心配だったので、午後早めに退所し、整形外科でレントゲン検査。
幸いどこも骨折していませんでした。

それだけで済めばよかったのですが、その2日後です。
朝から体温が34度台。仕事に出かけると次第に寒気が始まり、夕方には酷い寒気で食事ができなくなりました。発熱したわけではなく、体温が上がらず、低体温症状です。たくさん着込んで眠り、翌日の昼、何とか平熱に戻ったのですが、今度は咳が始まりそうな兆し。普通の風邪だと思っていたし、熱もなく、翌日医者に薬を処方してもらい、3日目位には咳も収まり、風邪の症状にあまり苦しむことはなかったのですが、一週間程して念のためにPCR検査を受けたら、翌日医師から陽性の連絡。😳

外出中も、人と話すときも常にマスク装着、外食は一切しない、という感染対策生活をずっと続けてきたのに、どうして?
全く心当たりがありません。
もしや、転んだ時にコートや鞄にウイルスが付着していて、それを家に持ち帰って吸い込んでしまったのではという考えが頭を過ります。

転倒した日の前日に、世田谷区の住宅街にある松本記念音楽迎賓館というところで、鈴木羊子さんというバルセロナ在住のピアニストのコンサートを聴きに行ったのですが、楽しかった時間の記憶は全てショックに変わってしまいました。

自宅療養期間は終了しましたが、バイオリンのレッスンは用心して2週間ほどお休みすることに…。

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

音楽の投稿はしばらく休止…

2022-01-18 | その他
先週初めに実家の父が倒れて救急搬送され、一時危篤状態になりました。最初の病院で、入院するほどではないように診断され、別の病院で入院を受け入れてもらうまで8時間ねばった私の姉に感謝です。
一週間経って数値的に回復傾向となりましたが、その間に認知症を発症してしまったので、次のステップを家族と考えなければいけません。

当然ながらヴァイオリンのレッスンも、予約していたスタジオも、読響のコンサートも、全部キャンセルしました。
いろいろやることがあってせわしないので、頭が楽器演奏にシフトできない状態です。

こういう時は、音楽を弾くより、聴く方が落ち着きます。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2022年 新年のご挨拶

2022-01-01 | その他
あけましておめでとうございます。
今年も自粛生活を継続しながら
クラシック音楽やヴァイオリンのレッスン記録を
できるだけ投稿して参ります。
本年もどうぞよろしくお願い致します。 
令和4年元旦
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

クリスマスキャロル

2021-12-25 | その他
以前に投稿したものをまたアップします。

スペイン語版の”Little Drummer Boy”


El camino que lleva a Belén
baja hasta el valle que la nieve cubrió.
Los pastorcillos quieren ver a su Rey,
le traen regalos en su humilde zurrón
rom, pom, pom, pom, rom, pom, pom, pom
Ha nacido en un portal de Belén, el niño Dios.

Yo quisiera poner a tu pies
algún presente que te agrade Señor,
Mas tú ya sabes que soy pobre también,
y no poseo más que un viejo tambor
rom, pom, pom, pom, rom, pom, pom, pom
¡En tu honor frente al portal tocaré, con mi tambor!

El camino que lleva a Belén
yo voy marcando con mi viejo tambor
nada mejor que te pueda ofrecer,
Su ronco acento es un canto de amor
rom, pom, pom, pom, rom, pom, pom, pom

Cuando Dios me vio tocando ante él, me sonrió.

(仮訳)
ベツレヘムまでの道は、
雪が積もった渓谷まで続いている
羊飼いたちは、王様に会いたいので、
質素な袋に贈り物を入れて運んでいく
ロン、ポポン、ポン、ロン、ポポン、ポン
ベツレヘムの門で、神様がお生まれになった

僕も、神様の足元に
何かお祝いを置きたいけど、
見ての通り、僕は貧しいから、
古い太鼓のほか何も持っていないんだ
ロン、ポポン、ポン、ロン、ポポン、ポン
でも、あなたの誕生を讃えて、門の前で太鼓を叩くね!

ベツレヘムまでの道を、
僕は古い太鼓を叩きながら歩き続ける
あなたに捧げるものでこれ以上のものはないよ
このポンポコ音は、愛の歌なんだから
ロン、ポポン、ポン、ロン、ポポン、ポン

神様の前で太鼓を叩いたら、僕を見て微笑んでくれたよ。😊 

¡Feliz Navidad! 🎄




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

思いもよらぬ怪我でレッスンを休む

2021-01-24 | その他
ほぼ皆勤賞並みに休まずレッスンに通っていたのですが、今月2回目のレッスン(先週末)を、休んでしまいました。
前日に家の中で足を捻挫し、立っているのは疎か、とてもバイオリンケースを背負って歩けるような状態ではありません。
翌朝、家族に車で整形外科へ連れて行ってもらい、固定バンドを装着されて、4〜5日は安静にと言われました。
なんで家の中で捻挫?と思われるでしょうが、別に段差に躓いたとか、家具に足をぶつけたとかではありません。

こんなことをする人は稀だと思いますが、在宅ワーク中に疲れて、椅子の上で片足だけ曲げて座っていました。ちょっと物を取ろうと立ち上がり、普通に足を一歩踏み出すと、途端に、片足が感覚麻痺で勝手によじれ、そこに体重がかかり捻挫してしまいました、というとても稀な恥ずかしいケースです。
立ち上がった時は痺れは全く感じず、コケた瞬間に痺れと痛みが同時にやってきて最悪な状況に!
今回は音楽には全く関係ない話でした。😊
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする