東京新聞寄居専売所

読んで納得!価格で満足!
家計の負担を減らしましょう!
1ヶ月月極2950円です!
アルバイト大募集中です!

今日の筆洗

2016年06月24日 | Weblog

 質問をするということは、実に難しい営みだ。質問の仕方次第で答えが大きく変わりかねない。その好例が、「支持政党なし」という有権者が、どれほどいるかとの調査結果だ▼世論調査で、「支持政党はどの政党か?」と質問されて、「支持政党なし」と答える人は最近の調査だと、およそ四割。これは支持政党があることを暗黙の前提にした聞き方だ。しかし、「支持する政党があるか?」という聞き方だと、「ない」と答える人が六割になる。質問の仕方一つでそれほど差が出るのだ▼政権交代も重なり、政党の支持率は大きく変動してきたが、支持政党の有無をずばり尋ねる調査では、ここ十年ほど「支持政党なし」と答える人が、六、七割を占めているという▼だからだろう。今回の参院選では比例代表に「支持政党なし」という名の政治団体が出た。支持政党を聞かれて、「支持政党なし」と答えると、どうなるか。実にややこしい▼そもそも選挙とはどういう営みなのか。英国の名宰相チャーチルは、有権者に「おまえに投票するくらいなら、悪魔に入れる方がましだ」と、罵倒されたことがあったという。それに答えて曰(いわ)く、「では、あなたのそのご友人が出馬しない場合は、私に一票入れてくださいますな」▼投票とは、苦渋の選択もいとわず、「無」から「有」を探り出す営み。そう教えてくれる逸話である。

英語の名言・格言【ウィンストン・チャーチル】 


英語の名言・格言【ウィンストン・チャーチル】

 

 


Winston Churchill
ウィンストン・チャーチル(1874年~1965年)

 

英国の政治家、ノーベル文学賞受賞。第二次世界大戦中に首相となり、英国の戦争を主導した。

【 生涯 】 

1874年、政治家の長男として生まれる。母は米国人。祖父がアイルランド総督だったため幼少期はアイルランドで過ごす。成績が悪く、大学には進学せず、陸軍士官学校に入学する。

1895年にスペイン軍に従軍して初めて実戦を経験。1899年に除隊し、庶民院議員選挙に保守党候補として出馬するも落選。1900年の第二次ボーア戦争には従軍記者として従軍したが捕虜となる。しかし、捕虜収容所から脱走したことによりチャーチルは知名度を上げる。

1900年の総選挙で保守党候補として初当選を果たす。その後、自由貿易護持の立場を明確にしない保守党を見限り、自由党へ移籍。1908年、33歳の若さで通商大臣に就任。1911年に海軍大臣に就任。1914年に第一次世界大戦が始まると失敗もあり海軍大臣を外される。しかし、1917年に再入閣を果たし、戦車の増産に努め、英国の勝利に貢献した。

1923年、自由党が労働党に接近するとチャーチルは反社会主義の立場からこれに反発し、自由党を離党。1924年の総選挙には保守党候補として当選。

1939年9月に第二次世界大戦が勃発。これを機にチャーチルは海軍大臣として閣僚に復帰。1940年に首相に就任。同時期に西方電撃戦を開始したドイツ軍に惨敗し、フランスは陥落。しかし、英国本土の制空権を狙うドイツ空軍の攻撃は撃退する。

1940年11月にルーズベルトが米国大統領に三選したことで米国の英国支援が本格化。1941年6月にヒトラーが独ソ戦を開始したことでスターリンのソビエト連邦と同盟関係になる。そして、1941年12月に日本が真珠湾を攻撃したことで米国とも同盟関係になる。1943年11月、チャーチル、ルーズベルト、スターリンの三巨頭によるテヘラン会談に基づきノルマンディー上陸作戦が決行され、膠着状態が崩れる。

1945年5月、ドイツが無条件降伏。その後、解散総選挙を行うも、保守党は惨敗し、チャーチルは政権を失う。チャーチルは、その後も反共外交を行い、ヨーロッパ合衆国構想などを推し進めた。また、チャーチルの回顧録『第二次世界大戦』は、1953年にノーベル文学賞を受賞。1965年、90歳の生涯を閉じる。

 

Never, never, never, never give up.

  - Winston Churchill (ウィンストン・チャーチル) -

  決して屈するな。決して、決して、決して! 

Kites rise highest against the wind – not with it.

  - Winston Churchill (ウィンストン・チャーチル) -

 凧が一番高く上がるのは、風に向かっている時である。風に流されている時ではない。

 To build may have to be the slow and laborious task of years. To destroy can be the thoughtless act of a single day.

  - Winston Churchill (ウィンストン・チャーチル) -

  築き上げることは、多年の長く骨の折れる仕事である。破壊することは、たった一日の思慮なき行為で足る。