８月のお休み明けレッスン「オハナのおはなし」

ALOHA!!

お盆時期にスタジオ休みが明け、久しぶりのレッスン再開となった今週でした！

日曜日　プア・リーリア、　火曜日　プア・レフア　フラレッスン

全くもって暑さが退かないwelawela!!で朝から強い日差し。蝉の合唱もまだまだ。と頑張っている～

みなさんお久しぶり！(^^)/

Pehe'a 'oe?


リーリアは１列少なくなるほどお休みがありましたが・・・レフアはほぼ全員の顔が見られました。

久しぶりにオハナの顔が、笑顔が見られるとホントに嬉しいです！

本当に、こんな暑い中、よく頑張ってレッスンいらっしゃいました～！　です。

レフアのKちゃん、今月　Hau'oli la hanau!!＼(^o^)／　（Happy　Birthday）

・・・・夜勤明けでよく来たね。倒れないようにね。



久々のエクササイズと、hula。　

新曲は解説含めて最初は講義が多くなります。早く踊りたいでしょうが、

フラを踊るとき、メレ（歌）の意味とその背景、舞台となる土地のイメージを作っておくことがとても重要なのでお話しています。

どのチームも好感触の踊り出しで、今年度も更に素敵なフラになるだろうと楽しみにしています♪




今週少しお話させていただいたことがあります。

'ohana（オハナ）という言葉　について　です。



よく、「オハナのみなさんー」　とか　　「オハナたちはどうですか」　などここでも使っています。

フラをご存知ない方に「オハナってよく聞くけれど意味は何ですか」　と聞かれることがあります。

'ohana（オハナ）　・・・・　ハワイ語で「家族」　を意味します


Hawai'iでは、血縁に関係なく大切な仲間のことも　'ohana　という言葉で表現することがあります。


特に　フラハラウ（フラの学校）　では　同じフラを学ぶ者同士は　

kumu（先生）が　みんなの親のような存在であり、仲間は姉妹。（フラシスター）　
ハラウ全体で　'ohana（家族）　という考え方を持っています。

仲間ひとりひとりを家族のように思い、大切にします。お互いに助け合い分かち合い（ローカヒ）Alohaスピリットを持って接するのが道義なのです。


「家族」という概念そのものが残念ながら崩壊しつつあるような日本で、
「家族」と説くことはとても無理があるかもしれません。

この辺の話になると、とりとめもつかない論議を生むでしょうからそれはちょっと置いておき・・・


それでも、hulaを楽しもうと集ったここの方たちには、Hawai'iのこの概念を大切にしていきたいなと思っています。勿論、ホントに家族のように思うことに無理があるのは重々承知の上です。

根底になるのが、やっぱりAlohaスピリットです。


Alohaの心に気持ちを寄せること、Hawai'iへの尊敬の気持ち、こうして踊れることへの感謝。


フラを踊るということはそういうこと　だと私は思っています。　


Hawai'iのフラハラウは、日本で言うところの「道場」です。
礼儀を学ぶことは勿論、まず精神を鍛えるところ　？　　私から見たらそういう印象です。

実際に、物凄い笑顔なのにとっても怖いクムもいらっしゃって、結構、厳しいです。怖いですHawai'iのフラの先生は。あっ言っちゃった　挨拶ひとつで、「やり直しー！」とかね（笑）

でも、それは、Aloha（愛）があるから。　礼儀に関しては特に厳しい教えは本人のため。当然だと思います。


日本では、運動不足解消のため、リフレッシュのため、趣味のひとつとして、フラを踊ってみたい。と思って教室に通っている方が殆どだろうと思います。

勿論、それでよいのですが

フラは単なる踊りではなく、
実はとても神聖で神秘的なもの。Hawai'iの大切な伝統文化です。自身の心の成長と共に磨いていくもの

そりゃもうとっても素晴らしいものなんです。

ということを、私はひとりでも多くの方と分かち合いたくて教室をしているようなものです。
だから、ここの 'ohana　たちには、そういうことを伝えていきたいと思っています。

なのでちょっと説教くさいなーと思われるかもしれませんが・・・フラはやっぱり「心」だよ。ってことを言っています。
どんなに振りがそのとおりにできたって、間違えなく踊れたって、Alohaがなければだめなんだよ。って言っています。


素敵なフラを踊りたかったら、自分の内面、心を磨きなさい。


という教えを私は信じています。

人生においても、フラは本当に素敵なマカナ（ギフト）をくれるものなので
私自身がそうだったので、みなさんにも、そんな風にフラからたくさんのものを受取ってHappyになって欲しいなと思っています。



そして　もうひとつ。大事なことは、

フラは、物語やメッセージを伝えるもの。相手に「表現するもの」　だから

フラをかじっているなら、相手に想いを上手に伝えられる人になりたいな。と思います。

想いは、ちゃんと言葉にしたり文字にしないと伝わらないことがあります。それだけでも伝わらなくて、表情や態度、も大事です。

よくみなさんに言ってきました。

「心の中で思っているだけでは伝わらない。言わないと分からない」　


これは、言うのは簡単ですが実際は難しいですよね・・・。言って傷つけちゃいけないし・・・言えばいいってもんじゃないし・・・。ここでいうべきか？？とかね。悩むこともありますものね。

だから、スマートに相手に気持ちを伝える能力。

これも筋トレと同じで、鍛えるものかな？ですね。

私もホントに口で言うのが下手なので、あ、文章もですね。思っていることをうまく表現できずに困ってる張本人です。
これを書きながらも支離滅裂になっていて(~_~;)困ってます。何が言いたいんだ！？Σ(￣ロ￣lll)　
だから・・・・　そういったあたたかい表現力を磨きたいなと思います。　フラは格好の訓練場？です。



Alohaチャント　にあるように

　思いやり、分かち合い、明るい気持ちと謙虚な姿勢で、根気よく続ける　

です。



フラの仲間は　'ohana　オハナ　＝大切にしたい存在

もし、大切にしたい存在であれば

仲間が何かをしようとしている時、力を貸してあげることや応援してあげることができたらいいですよね。

知らんぷりするんじゃなくてねっ。この意味、分かりますよね!(^^)!　　


何かできなくても気にかけてあげるだけでいいんだと思います。　たったひとこと、声をかけてあげるだけでもいいんだと思います。
少なくとも、私だったらそれで十分嬉しいです。
それがどんなに力になるか、嬉しいか、立場を逆にしてみたらきっと感じるだろうと思います。

メッセージを伝えるのがhulaだとしたら、そういう表現力を磨いていくための筋トレ。
と考えてみるのも面白いでしょう。
上手に表現できるお手本にしたいような方も、ここにはいらっしゃいますしね！


長くなりました。



この暑さで熱中症予防対策を頭に入れつつのレッスン。みんな体調は大丈夫かしら？？
体力ある方がバタバタと倒れている（らしい）この夏。本当にみなさんご自愛ね。


Malama pono!!

Mahalo!!

またまた昨年の石垣島の写真です。　海を臨むアロアロ（ハイビスカス）♪にまなじゅ～