先週マレー人友人が日本に行きました。
着いた第一印象
「なんでみんなむっつり難しい顔して
せかせか急いでるの?」
(日本人はみんなそーなんよ、なんでだろー?)
「高速道路がすごく高い所を通って怖かった」
(首都高のことかい?)
「成田空港バスチケット売り場のおねいさんが日本語しか話さへん。
しかも早口で、いじわる!」
(国際空港なんだから英語しゃべれるヤツ用意しとけや)
うはは、
全く日本語がしゃべれない彼女、
これから半年間日本で勉強します。
まだまだ珍道中が続きそうですな。
第2報到着
「 ”さしみ”という生の魚を食わされた。
こいつぁかなわん。」
(そいつぁ、オレもかなわん)
着いた第一印象
「なんでみんなむっつり難しい顔して
せかせか急いでるの?」
(日本人はみんなそーなんよ、なんでだろー?)
「高速道路がすごく高い所を通って怖かった」
(首都高のことかい?)
「成田空港バスチケット売り場のおねいさんが日本語しか話さへん。
しかも早口で、いじわる!」
(国際空港なんだから英語しゃべれるヤツ用意しとけや)
うはは、
全く日本語がしゃべれない彼女、
これから半年間日本で勉強します。
まだまだ珍道中が続きそうですな。
第2報到着
「 ”さしみ”という生の魚を食わされた。
こいつぁかなわん。」
(そいつぁ、オレもかなわん)