凸凹家族どっこい米国とオーストラリアとドイツとカナダで生きてます

タイ、マレーシア、オーストラリア、チェコ、英国、バングラデシュ、米国とカナダに住んで感じたことを、そのままお伝えします。

なに人?(アジア)

2009-08-07 13:47:12 | アジア
今回インドネシアで
「マレーシアから来た」
と言うと、間違いなく
「ベラベラベラ・・・・」
とインドネシア語で話しかけられました。
インドネシア語とマレー語は似ています。

「いっいや、マレー語できないんだけど・・・」
「なんで?マレーシア人がマレー語できないのよ?」」

今回講習会でパートナーになったのがロシア人
ロシア人「ベラベラベラ・・・」(ロシア語で)
俺   「いっいや、ロシア語できないんだけど・・・」
ロシア人(かまわず)「ベラベラベラ・・・」(ロシア語で)
俺   「・・・ダー。」

弱い。
私はいったいなに人?

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

所変われば(アジア)

2009-08-07 10:58:25 | アジア
バリ島の食事で戸惑ったことは
ナイフとフォークだったこと。

既にお知らせの通り
タイやマレーシアでは
スプーンとフォークで食べます。

ナイフでどうやって食うかなあ、
マレーシアみたいに手で食うわけにいかないしなあ、
結局、毎回わざわざスプーンをもらって食べました。

食習慣で思い出したのですが、
タイでは食器を手に持って汁などすすってはいけません。

”飯器汁器は手に持って”、と教えられている日本人スタイルは
タイでは忌み嫌われます。
特に、そば(バーミー)など音を立ててずるずるすすっていると
「この、ブタ野郎!」
と怒られます。
どんぶりに口をつけて汁を飲んでいると
「この、犬畜生!」
とバカにされます。

ケンタッキーも手でかぶりついてはいけません。
フォークとスプーンで優雅に食べなければなりません。
ですから、タイ人は
全ての食事を手で食べているマレーシアを野蛮人だと思っています。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする