1年たちました English skill 編 in USA.（１）

めちゃくちゃなタイトルですねー(~_~;)
言いたいのは、まさにこれなんですけどね。

前回の免許の話の補足ですが。。。
ちゃんと数えてみたら、ＭＶＣ（自動車関係免許取得センター）に出向いた回数は、7回でした！
ロードテストの予約も含め…ですけど。
車で40分はかかるので、一仕事です…。

身分証明の6Point ID（パスポートやビザ、保険カードなどの身分を証明する書類6ポイント分）は、常に問題なし。
Knowledge test（ＰＣのタッチパネル、変な訳もあるけど一応日本語あり）もすれすれ一発合格。
なのに、一回一回の証明手続きで、何日も待たされたり、別のＭＶＣへ行かされたり、
ロードテストに持ち込んだ車が不可だったり…（←※ロードテストは、自分で車を用意しないといけません）

長い道のりでした。

-------
語学スキルについて（母親）。
外国で1年暮らしたからと言って、何もしなければ語学力は伸びない、ということは
フランスに留学した時から感じていました。
ですので、仕方ないな…とは思うのですが、私の英語力は全然納得のいくほど向上しませんでした(T_T)
居住している地域には日本人はほとんどいませんし、子供の学校にもいません（さびしい…）
純粋に誰かと話す機会がないのです。

ただ、息子の転校前の学校へは歩いて送迎したので、時々学校の先生とたどたどしく話したり、
よその親御さんの様子を観察したり、挨拶くらいはしていました。
それが、転校後はスクールバス通学に替わり、楽になったものの、他人とのコミュニケーションがほぼなくなってしまいました( ;∀;)
もちろん、いつもバスを利用しなくても車で迎えに行けばいいわけなので、
免許がゲットできたこれからは、時々迎えに行ってもいいかなと思っています。

下の子は、さらに学校が遠いのでスクールバスですが、時々授業のボランティアを募集しているので、
アートと、お昼のフリータイムのボランティアで、簡単な折り紙を教えてみました。
この時の英語も、セリフを考えていってやっと！な感じでした。。

語学学校も1軒しかなく以外に高い！（一時間＄40～70　だいたい4000～7000円）
家の周りは英語を話す方だらけなのですが、歩いている人はほとんどいず、出会うこともなく。
個人のチューターも、こちらの地域では積極的にネット検索しないと見つかりません。しかも勇気いるし。
語学学校で精一杯でしたが、本当に高いのでついに卒業してしまいました(T_T)

言葉は使わないと覚えられない。特に私はもういい歳なので習得には苦労しています…。

------
こどもの英語スキルについて。

何といっても飛躍的に向上したのは、下のキンダーから通い始め、今は1st Grade(一年生)になっている7歳児です！
女の子で元々社交的な性格、ということもあってか、言葉を関係なく適当に遊び始めることろから始まり、
学校で使わせてもらっていたiPadの英語学習アプリ「ABC Mouse」で
Phonics（発音、アルファベットの読み方）の基礎を自然と学んだらしく。
先日、同じ学校のお友達とお出かけして、その会話力に全く問題がないことがわかり、ほんとーうにびっくりしました。
毎日の宿題のReading book。これも親と音読するノルマがありますけど、残念ながら私は読まない方がいいかも…。
でも、自分のために勝手に読ませてもらっています(^^)/
そして、ＴＶのアニメが大好きで、訳が分かっていないころからディズニーチャンネルを中心にアニメをずーっと見ていました。

ＴＶを見せ続けることにとても抵抗があったのですが、
こちらの先生のアドバイスとして、「英語のためにＴＶを見せなさい！」という指示があり…
そんなもんでいいんだろうか、と半信半疑で見せていました。

下の子の話が長くなったので、続きは次回に～。



↑こちらは、アメリカで大人気の「Mochi Ice」。ついに買ってみました！
雪見だいふくみたいでおいしかったです。
お味は、バニラ、抹茶、マンゴー、ストロベリーが出ているようです。

1年たちました in USA.

　

ホームベーカリー、本当にフル活動してます。
パンだけでなく、クイックブレッド↑などの焼き菓子も作れます。
バナナをまぜて焼いてみました。
こねる手間や手が汚れないので楽々！オーブンもいらないし。
子どもにも好評でした。

そしてついに、3月末でアメリカに来て1年経ちました。

それで、よーうやく運転免許を取得することができました（涙）
本当にこの件では泣かされました。本当に泣きました。
こんなに免許取得に苦労した日本人もなかなかいないかも…。（発信されてないだけでいらっしゃるかもしれませんが）

これで買い物も、子供の送迎も歩かずに車で行くことができます。

ロードテスト（路上試験）で落ちた、という単純なことではなく、
Vissa　ステータスの証明（移民局による）で待たされたり、システム上のトラブルがあったり、
制度上免除されるものがなぜかされなかったり…と不運続きでＭＶＣには５、６回行きました。
しかも1か所だけでなく、4か所も！
私のビザ証明には必ず配偶者が同行しないといけないので、常に旦那も一緒…
運転もできない、一人でもいけない…そして説明の英語に四苦八苦って
子供同然で何度自分が情けなくなったことでしょう…

運転免許証は、ＩＤカードとしても使えるので
スーパーでメンバーシップカードを作る時、
図書館でカードを作る時、お酒を買う時の年齢確認、何かのチケットを予約する時の本人確認などなど、、
たくさんの場面で必要になります。
もちろんパスポートでもよいのですが、いつもパスポート持ち歩くのもね…。

はー。免許ゲットしたからと言って、急にあちこち飛び回るわけでもありませんが気分的に楽になりました。
運転は得意なわけではないので、徐々に行動範囲を広げていければなーと思っています。