Keny Arkana - La Rage
KENY ARKANA
友人から「ラップって好きですか」と聞かれて、正直全然わからないと答えたら、「フランスのKENY ARKANAを聴いてみてほしい、これ正統派ラップですよ」と教えてくれました。KENY ARKANA はじめて観て聴きました。ちっちゃくて美しくかっこいいです。何より、彼女の真剣な眼差しは本物です。
La Rage（怒れ！！）
民衆の怒り - わたしたちは怒っているんだ！
怒れ！ 見よ、めちゃくちゃな、ろくでもない世界を
炎で焼かれているのはいつも罪なき人々じゃないか
怒れ！シラクにシャロンにブッシュにブレアに
私たちこそが人間を愛する反逆者なのだ
怒れ！ 流された反逆者の血は誰かを刺し貫き
遺伝子組換えで破戒されたこの地球を美しくするのだ
怒れ！ いつの日か鉄鎖を引きちぎるまで
人々がテレビの真実に気づくまで
怒れ！この世界は私たちのためのものじゃない
彼らは私たちに欺瞞の夢を与え誤魔化そうとするが
バビロンは肥太り、私たちは死ぬほど絶望している
怒れ！怒れ！
これこそが革命のたましいじゃないか
私たちは心底から怒っているぞ！
どうしたってもう止めることなんか出来やしない
私たちは人間を愛する反逆者なのだ
反資本主義者よ！
反グローバル「もう一つの世界」主義者よ！
君こそがこの世界で真実を照らす者なのだ
明日のレジスタンスよ、インシャラー神があなたを助けますように！
世界中で目覚めつつある心の革命とその夜明け前に
