夏至 The summer solstice

　一番短い夜(夏至）が昨日でした。
　10時くらいに薄暗くなって真っ暗になるのは11時頃でしょうか。
　　長い夜に合わせてレストランも開くのでしょう。
　多くのレストランが夕方開くのは19時半から。
　　（多くのお客さんは8～9時に入ってきます。）
　それから、ゆっくりメニューを見て(オーダーにすぐ来ません）
　　普通に食事をしたら、2～3時間かかるのが普通です。
　薄暗くなった頃にデザート、真っ暗になった頃、満腹で終了。
　　長～い1日が終わります。
　でも、爽やかな気候の時の欧州では、外で夕食するのは気持ちがいいですね。
　　また、昨日はフランス中が音楽祭で町の中は音で溢れてました。
　　　　http://fetedelamusique.culture.fr/

　Yesterday was the summer solstice.
It starts getting dark around 22:00 and it finally becomes completely dark around 23:00 in Paris.
Most restaurants open after 19:30-
Then the people take their time to see the menu and to order food.
It is completely normal to take 2-3hours for a dinner.
Nevertheless, it is very pleasant to have a long dinner outside in Europe in summer.

Also, The "fete de la musique" was celcebrated yesterday in France and the whole country was filled with music.