我が家（アパート）にご招待する

ハリエット先生に、英語を教えていただいているので、月謝を払いたいと申し出るととんでもない、ボランティアとして教えているので受け取らないと言うのです。
どのようにして、のお礼の気持ちを伝えようかと考え、お誕生日に、バラの花束を贈ったり、手作りランプを差し上げたりしました。すぐに写真とともに、お礼状が来ました。でも、一番喜ばれたのは、狭いアパートの我が家にご招待したことでした。

その日はエレンさんと一緒にご招待しました。日本料理を召し上がっていただきたいと思い、いつも作り慣れている献立にして、生もの以外のもので、テンプラ、筑前煮、ほうれん草の胡麻和え、ご飯、果物などお出ししました。日本酒も少し差し上げました。初めての日本料理で戸惑ったかと思いましたが、皆さんはきれいに召し上がってくださいました。

ハリエット先生とエレンさんは同じイギリス生まれ、楽しそうにお話をしておられました。
また、クリスマスの時に娘達が2年ぶりに日本から来て全員揃ったことがありました。ハリエット先生とチャールズさん、日本語の上手な夫妻の友達の息子さん（日本のテレビドラマに出演した人）、息子さんの友達もいらして話が弾み賑やかな一日でした。
別の日にいつもお世話になっているリツ子さんと娘さんファミリー（娘さんご夫妻は二人とも医師です）をご招待しました。
喜んできてくださいました。