My weak point. ピアノが好き、でも・・・。

I like playing the piano, but I'm not good at playing in public.

When I was in elementary school, I was not afraid to play in front of people and it was just fun. However, when I became a junior high school student, I began to feel that I had to play without making mistakes, and that I would be embarrassed if I made a mistake. I still have the remnants of that, and it makes me very nervous. 

However, one of my seniors gave me some advice. I thought that I should just play it to convey the feelings of the lyrics, that no one would know if I made a mistake, and that I should arrange it so that it was easy for me to play. 

I was relieved to hear that. I also practiced at various places such as Muza Kawasaki(Kawasaki City) and Haneda Airport. So I would like to enjoy playing the piano without fear of failure.

こんにちは。今日は少し長めの英文からブログを始めてみました。実は、私が人前でピアノを弾く機会が近々あります。簡単な曲ではあるのですが、どうしても人前でとなると緊張してしまうのが私の性格なのです。

(↑空港ピアノ：羽田空港第1ターミナル5階)

小学生までは人前で弾くことに何の抵抗もなく、ただただ楽しかったです。しかし、中学生、いわゆる思春期になると、「間違えたらどうしよう」「私のミスで点数が引かれたらどうしよう」という思い込みが強くなり、校歌を壇上で弾くときや合唱コンクールでの伴奏のときなど強烈に緊張するようになりました。

(↑空港ピアノ：羽田空港第2ターミナル)

ピアノを弾くこと自体は私の趣味のひとつで大好きなのです。でも、未だに人前で弾くことは緊張してしまいます。そんなことを先輩に話していたら「間違えないことに重きを置くのではなく、想いを伝えるために弾けばいい。それにミスしたって気が付かないし、加藤さんの弾きやすいようにアレンジしたらいい。」と。本当におっしゃる通りだと思いました。

(↑街角ピアノ：ミューザ川崎)

これまでなるべく人前で弾いてみようと、休みの日にはミューザ川崎(川崎市にあるシンフォニーホール)や羽田空港のピアノ、出張先の沖縄県でも近くにあると知れば街角ピアノで練習もしてきました。なので、あとはミスを恐れずに純粋に楽しんでみようと思います。

(自分に言い聞かせるために書きました🤣)

(↑街角ピアノ：沖縄ロイヤルホテル残波岬)