久しぶりに湘南方面へ。

English after Japanese.

こんにちは。祖母や私に対しての温かなコメントをありがとうございます。ステロイドを投与して様子を見ているので、薬が効くことを願う毎日です。

さて、本日は先日行った葉山町と逗子市ドライブを載せます。私が夏に海に行くのは稀です。と言うのも、にぎやかな夏の海より冬の静かな海が好きだからです。

夏はとにかく混むのと暑いのとで海へ行くことはあまりありません。しかし、お天気が不安定な日は、夏も海方面が割と空くので「自然を感じたい！」と行ってきました。葉山町にある森戸大明神からの海。暴風や波浪警報は出ていなかったので安全を確認して📷

参拝もしました。森戸大明神も駐車場があります。久しぶりに来た感覚。前回来たのはいつだったかな？

つづいて、お隣の逗子市にある「なぎさ橋珈琲」へ。お店が改装した後、初めての訪問。こちらも駐車場があるので便利です。

この日はテラス席はお天気の都合で閉鎖。店内はにぎわっていて、15分くらい待ちました。


白桃のパフェ🍑接客してくださった方がいい方で😌

アイスティーにミルク追加🥛

写真を撮るためだけにテラスへ。

お盆は過ぎたとはいえ、まだまだ蒸し暑い日々です。

Hello.The other day, I went to the Shonan Area in Kanagawa Pref..I don't go there during the summer because it is too hot and extremely crowded.Therefore I preffer the winter beach to the summer beach.But even in summer, days when the atmosphere is unstable are exceptions.Of course, the most important thing is to be safe, so be sure to check the warnings.

◆This view is from Morito Daimyozin.

◆Nagisabashi coffee.

間質性肺炎。

こんにちは。祖母の容態が一昨日の夜、悪くなり、緊急入院しました。検査の結果、間質性肺炎だとわかりました。ウイルスや菌によるものではなく、どうやら自己免疫性間質性肺炎のようです。

CTの結果、肺は真っ白でした。定期的にクリニックには通っていたものの、ここまで悪くなっていることに気が付かなかったことが申し訳なくなりました。今はステロイドで治療をし、効果があることを期待するしか治療方法があまりないそうです。

救急車で運ばれたあと、5時間ほど病院で結果を待ち、深夜3時ころ自宅に帰りました。翌日は入院の手続きなどや必要なものを持っていくなど3回病院に行きました。

私自身、寝不足なのと夏の暑さによる身体的な疲れと共に、気を張っていたこと連絡がつかない人がいることに対し様々な感情が錯綜し、疲れが出てきているので、今日はお見舞いを終えたら早めに寝ようと思います。そして明日からは、旅行記やコスメなど明るい話題を綴っていきます！

心配が尽きない休日。My day off.

English after Japanese.

こんにちは。今日は、一日中体を休める日と決めてゆっくりしています。朝から腹痛があり、体を温めようといつもより低めの39度で湯船にお湯を張って、お腹を温めました。このような日は、飲むものにも気をつけ、常温のお水、温かいルイボスティーや麦茶にしてカフェインも控えます。

実は今日、祖母の体調があまり良くなく、血中酸素濃度が85まで落ちていました。89歳という年齢を考えてもショックで、内心ザワザワとして落ち着きませんでした。相当苦しかったはずです。ただ、従兄弟が「祖母は、長生きするよ」と言っていたことを思い出し、落ち着いた頃、祖母とお喋りしていたら回復して94に戻りました。

常々、脳裏にはありますが、より強く「命」と向き合っていることを感じます。昼夜問わず祖母に何かあった場合、すぐに私が動けるように自分の体を整えておかなければと思っています。

私にできることは、ほんの少しで、そのなかのひとつが祖母の食べたいものを差し入れすること。メロンやみたらし団子、キャラメルなら食べられそうとのことで、一旦ホッとしました。

Hello. I am day off today. I had a stomach ache in the morning, so I took a bath and warmed myself up.

On days when I have a stomach ache, I am very careful about what I drink and try to avoid caffeine by drinking normal temperature water, hot rooibos tea or barley tea.

Today, my grandmother was not feeling very well and seemed to be having trouble breathing. Her blood oxygen level was also low, which worried me. However, when she took a rest and calmed down, I check it again and found that it went up, so I was relieved. 

I feel that it is also important to keep myself in good physical condition so that I can move quickly no matter what happens. 

【川崎市】志楽の湯で縄文時代にタイムスリップ！？

English after Japanese

こんにちは。本日は川崎市内にある温泉をご紹介します。川崎市幸区(幸区)にある「縄文天然温泉 志楽の湯」です。最寄駅はJR南武線の矢向駅で、徒歩約6分です。

こちらの温泉は地下1300メートルから湧き出る天然温泉で、海水が数十万年を経て熟成した恵みの湯だそうです。(公式ホームページより)

まだ冷えるころ、よく行き、温まりました。


様々なタイプのお風呂がありますが、私が入った浴槽は、ゴツゴツした感じの足元でした。私は夜空を見上げながら入る露天風呂が好きなのですが、足元が黒くて・暗くて見えづらいため、足を取られないように気をつけました。でも、ひんやりとした空気に、静かな空間、温かいお風呂、気持ちよかったです。私の感想は拙いので、詳しくお知りになりたい方はホームページをご覧ください。




なお、車で行く場合、駐車場がアスファルトではなく土なので、雨の日に行く場合は土の跳ね返りにもお気をつけください。

こちらの温泉は、住宅のなかにひっそりと佇んでいます。タイムスリップしたかのような情緒あるお風呂やお休み処が好きな方、泉質にこだわりのある方に特におすすめしたい川崎市の魅力的な場所です。

Hello. Today I would like to introduce a hot spring located in Kawasaki City. It is a hot spring, named 'Shiraku no Yu" located in Saiwai Ward Kawasaki City. The nearest station is Yako Station on the JR Nanbu Line, about a 6-minute walk.

The hot spring water here comes from 1,300 meters underground. I used to go there when it was cold this year.

I like to take an open-air bath while looking up at the night sky, but I had to be careful not to fall because my feet were black and dark and hard to see. But the cool air, the quiet space, and the warm bath were pleasant. If you want to know more details, please visit the website.

【熊本県】草千里ヶ浜の風景。Kusasenri in Kumamoto Pref.

I visited Kumamoto Prefecture for the first time. And it is one of the scenes which impressed me.🫏In the blink of an eye, fog came up and I was afraid of poor visibility, but there was a wonderful view.

こんにちは。今年、初めて訪れた都道府県のが熊本県と大分県です。そして写真は、行ってみたいと思っていた熊本県阿蘇市の草千里ヶ浜です。この日は、あれよあれよという間に霧が発生し、雨も降っていましたが、心に残る風景でした。

草千里ヶ浜はもちろんのこと、羽田から飛んで熊本空港に降下している時に見えた熊本の田園風景で、「いいところに来たな」と思いました。田んぼのある場所で育ったので、田園風景を見ると落ち着きます。

30代になってから、初めて九州に降り立ちました。宮崎県、長崎県、佐賀県、福岡県、奄美大島(鹿児島県)、熊本県、大分県の順に九州を味わうことができています。写真の整理ができ次第、熊本と大分については旅ブログとしてまた載せます🛫