注:研究資源として意図このアーカイブには、のためにここに含まれ、著作物が含まれている」だけで公正使用」。
ヨーロッパでの紛争のために支払う薬
サンフランシスコ・クロニクル/ 1994年6月10日、金曜日、FINAL EDITION
麻薬のトラフィックで自分自身をサポートする分離独立
フランクViviano、クロニクルスタッフ作家
麻薬の密輸はすでに進行中で内戦のための資金調達の主要源となっている - または急速に醸造 - 今週ここで発行された報告書によると、南ヨーロッパと東地中海に。
報告書は、パリベースの天文台GeopolitiqueデDrogues、または医薬品の地政学的観測により、地域の加速薬-のための武器のトラフィックでのキープレーヤーとして旧ユーゴスラビア共和国、トルコで交戦国を識別します。
民族的緊張マケドニアとコソボのセルビア州のアルバニア民族主義者はの心に年間の薬物の$ 2億ドルまで輸送するスイスの闇市場の武器ディーラーへのパキスタンのアヘン分野からリードする、広大なヘロインのネットワークを構築していますヨーロッパでは、報告書は述べています。
500以上のコソボやマケドニアのアルバニア人は薬物や武器密売の罪のためにスイスで刑務所にあり、1000人以上の他の人が起訴の下にあります。
アームは伝えられる5年前に州のアルバニア自治の支持者に暴力的な弾圧を課しベオグラードのセルビア政府に対する最終的な使用のためにコソボに備蓄されています。
尻ユーゴスラビアに対する国連の禁輸措置をsidestepping - - それは西ヨーロッパの薬物リングの利益を洗濯するための受信ペイオフとその一部については、ベオグラードはまた、ボスニアのセルビア人の反政府勢力のための武器の購入を設計していると考えられています。
西ヨーロッパの法執行当局は、ドイツやオーストリアなどの国では成長している違法薬物の販売を後押し役立っているトレンド、約ますます心配になってきています。
「ドイツの秘密のサービスコーディネーターベルントシュミットバウアーは、前に宣言 ''セルビア人は、旧ユーゴスラビアで偽造のおかげで戦争の一部を融資し、また、200以上の民間銀行や両替所で堆積麻薬資金のロンダリングを通じてきました」今年、ドイツに入る麻薬の源への大規模な問い合わせの後。
バウアーは、薬物利益は$ 1.5億毎年セルビアで洗濯されていると推定しています。
ウィーン警察長官M.ギュンターBOGLは公に 'オランダを公式訪問した後、充電バウアーよりもさらに行ってきました'ロッテルダム、アムステルダムでの薬物シンジケートは、戦争の資金調達における主要な役割を果たしています。 ''
彼らの利益は、彼は言った、 ''イタリア語、ロシアン・マフィアのメンバーによる旧ユーゴスラビアで管理されて軍資金を充填している、 ''と彼は言いました。
トルコ南東では、クルド人反政府勢力は、同様に薬物業務を通じてアンカラの中央政府に対する彼らの暴動に融資している、研究者らは言います。
''(薬物)の成長トルコでの生産と人身売買も血なまぐさい戦争で、その起源持って - 、1984年以来10,000人以上の死者と ''をレポートノートを。
昨年、トルコ当局は大麻の30トンと国内で処理されたヘロインの2.2トン、1992年のための倍近い数字を押収しました。
トルコと同様に旧ユーゴスラビア共和国では、報告書は示唆している、抑制少数民族支援するために、米国と西ヨーロッパの政府の失敗 - などクルド人やコソボのアルバニア人などは - 麻薬問題を悪化させています。
これらのグループ ''自分自身の資金調達の他の手段を見つけることが義務付けされています。麻薬資金が1手段である、 ''報告書は結論付けています。
80カ国から研究をコンパイル天文台GeopolitiqueデDroguesは、国際的な薬物経済のヨーロッパで最も権威のモニターとしてみなされています。それは政府機関から独立して動作しますが、その努力は、いくつかの国の警察機関と協力して実施し、ブリュッセルの欧州連合(EU)からの助成金によって引き受けています。
タイムズ新聞・リミテッド、1994年10月18日
著作権1994タイムズ新聞リミテッド
アルバニアマフィアが麻薬ルートをターゲットに
タイムズ / 1994年10月18日、火曜日
ベオグラードのティム・ユダから
黒海の無法海岸FROMジュネーブ湖、 ''アルバニア接続 ''の穏やかな海域に急速に西欧へのキー新薬-密輸ルートとしての地位を確立しています。
コソボ、圧倒的にアルバニア系人口は南部セルビアの州から犯罪シンジケートは、すでにスイスヘロイン市場の70パーセントの制御を取っており、ヨーロッパの警察の源は、アルバニアのギャングはバルカンルートを制御する際に次ぐトルコ人になりましたと言います。
アルバニアマフィアのボスは、彼らは宅配便として活用スイスとドイツの彼らの同胞の大規模なコミュニティを活用することができました。ますますこれらのコソボ薬物男爵は、薬物ルートとしてアルバニアを使用しています。パリ薬ウォッチドッグ天文台GeopolitiqueデDrogues(ODG)によると、彼らはまた彼らに偽ユーゴスラビアパスポートを与えることによって、アルバニアからのアルバニア人を使用しています。これらにより彼らはコソボでのセルビア人弾圧を逃れていると言って、ドイツやスイスに亡命を申請することができます。1991年前に、 ''黄金の三日月」からヘロインの多くは「イラン、パキスタン、アフガニスタンの国は、トルコを経由した後、ブルガリアとユーゴスラビア渡ってヨーロッパに達しました。戦争はこのルートをカットし、北方それを流用しました。アルバニアマフィアが大アルバニア系人口があるアルバニアとマケドニア、全体で新しいルートを確立しています。
マケドニア内務省のシニアソースは、新しいルートが浮上していることを確認しました。1993年と今年の最初の9ヶ月間、マケドニア警察が麻薬密売に関連した罪で、189人、ほとんどがアルバニア系住民を逮捕しました。大きなネットワークはまた、イタリア警察の助けを借りて壊れていました。
ODGはアルバニアマフィアによる薬物密売を直接コソボでの暴動のための武器の密輸に関連していると考えています。しかし、この主張を裏付けるために少し補足的な証拠があるように思われます。GENCポッロ、アルバニアの大統領ベリシャのためのスポークスマンは、製造および誇張のODGを非難します。彼はそこに彼の全国の人身売買の薬ですが、言うことを否定しません: '。問題は制御下にあります' ''
* * * *
死と薬の商人。多孔質の国境、ヘロイン密輸の流行をもたらすバルカン戦争、武器販売
ワシントン・ポスト/ヒューストン/ 1993年11月14日クロニクル、日曜日、2 STAR版
WILLIAM DROZDIAK; ワシントン・ポスト
アムステルダム、オランダ - 東欧やユーゴスラビアの旧共和国での戦争でより多くの多孔質境界は、米国と欧州の研究者によると、西ヨーロッパ市場へのヘロインの記録量を搬送している半ダース新しいルートを通じて麻薬密輸の流行を生み出してきました。
ヘロイントラフィックの激増は、当局が維持し、おそらくバルカン戦争を拡大することができます恐れることはヨーロッパでの秘密の武器販売のジャンプと一致しています。''死の商人や薬物の商人が手をつないで行く、そして決してそれが今よりも真となっているが、 ''シニアヨーロッパの薬物情報将校は言いました。
ヘロイン流入が長いので、そのアクセシビリティと寛容の文化の主要な薬剤の配布ポイントを務めているアムステルダム、ここで売価格急落に反映されています。警察は数年前に$ 100グラムと同じくらいの費用がかかりヘロインは今わずか$ 25グラムのために販売されていると言います。
ハードドラッグの供給過剰は、何ヴェルナーKeuth、オーストリアの中央麻薬部門のヘッドの犠牲者になって中毒の発生に関する警察やソーシャルワーカーの間で不安を上げているヨーロッパへの貿易に関わる薬物密輸業者の国連 ''を呼び出します。''
ヨーロッパのヘロイン市場を制御する強力なトルコの氏族は今彼らの芝は、ロシア・東欧マフィアによって侵略さを見つけます。場合によって武器に - - これらは、セルビア人、クロアチア人とアクションのスライスを求めているともお金を送信しているアルバニア犯罪者含むバルカン戦争ゾーンに背中を、警察当局者は言います。
ピエールドク、ローザンヌ、スイスの抗薬物力の頭部によると、コソボのセルビア人地域からアルバニア系住民は、スイスでのヘロイン市場の70パーセントまでをキャプチャしています。コソボから約2,000アルバニア人は腕や麻薬密輸の容疑でスイスの刑務所で開催されています。''の状況が制御不能たどっている、 ''ドクは言いました。
パキスタン、アフガニスタンとイランの部品 - - 戦争は2年前にクロアチアの旧ユーゴスラビア共和国で勃発したとき、西洋薬の薬剤は、競合が ''ゴールデンクレセント ''からヘロインを注ぎ込まバルカン密輸ルートを粉々かもしれない期待します西ヨーロッパの市場。
何年もの間、トルコのディーラーはゴールデンクレセントで肥沃なケシのフィールドからアヘンベースを洗練し、ユーゴスラビアを通してE5高速道路を撚るトラックに西ヨーロッパに精製されたヘロインを配信しました。ベオグラードのリンクを壊し、信じ当局者は、陸路物資をドライアップし、より脆弱ルートを取るためにトルコに強制できました。
ファーハードドラッグの流れを絞るから、しかし、クロアチア、後にボスニアでの戦争は、主に緩いコントロールと東・中央ヨーロッパで絶望的な資金需要の、新たなチャネルを増殖させています。''それはオープン国境や政治的変化の黒側だ、 '' Keuthは言いました。
ローザンヌのドクは、コソボの氏族がヘロインを販売し、過去3年間スイスにカラシニコフ突撃銃とウジ短機関銃を購入していると述べました。彼はスイスの警察はアルバニアによって武器の購入ではなく、薬物暴利をstaunchedていると述べました。
''私たちはたくさんのお金が今旧ユーゴスラビアのためにスイスを残している知っている、 ''ドクは言いました。''しかし、我々はそれを取得している正確に誰かわからない、または武器が終わった場所。刑務所内のこれらのアルバニア人はほとんど私たちと話をしないと、非常に規律マフィアの一部であるように見えます。''
デュックは、いくつかの囚人がコソボに彼らの人々を守るために ''愛国的な理由のための「武器を購入の話されていると述べました。
イブラヒム・ルゴヴァ、コソボのアルバニア過半数の平和指導者は、彼が他のバルカン戦争を避けるだろう州の問題の政治的解決を見つけることを望んでいると言います。しかし、欧州の専門家はゲリラ戦の前兆かもしれコソボマフィアによって取得された銃を恐れています。ハンガリーの警察は最近、専門家がコソボのためにバインドされていたと考えている小型武器のフルトラックを傍受しています。
アラン・ラブルース、グローバルな麻薬取引を監視し、パリベースの研究グループのディレクターは、アルバニア人が自分の密輸操作を支援するコソボ国境に沿って近隣の村でセルビア人からの援助を入隊していると述べました。「それは、シーア派とスンニ派とMaronitesはすべてお互いに戦っていたときに、レバノン内戦のことを思い出すが、麻薬取引に協力し続けた。それはお金が戦争や民族憎悪よりも重要であることを再び示しています。 ''
調べでは、ヘロインはその後、陸路などヴェリキTrnovacなどセルビアの小さなアルバニア移入村に、アルバニアポートにトルコから出荷されると言います。
アルバニアの接続は、しかし、ちょうど1西にヘロインをもたらすいくつかのパイプラインのです。
リチャードWeijenburg、オランダの国際麻薬コントロールの次長は、押収されたヘロインの ''80〜85%が' '今'欧米市場につながる 'は、少なくとも6知られている「大運河に断片化バルカンルート、から来ていると述べました。
「問題の大部分はスラブマフィアの()上昇し、東部の法執行機関の欠如である、 '' Weijenburgは言った。「警察が原因で過去共産体制における役割の存在を認識し、彼らの給与があるされていません彼らは簡単に破損によって誘惑されるように低いです。だから薬はこれらの国を自由に移動することができます。''
国際警察間の協力の前例のないレベルでは、主要な薬物発作の数をもたらしました。ちょうど先週、アムステルダム警察はトラックに隠されたヘロインの記録650ポンドを押収し、ダース疑わ大きな時間のトルコ密輸業者を捕獲しました。
国連は、EUはバルカン半島における麻薬プロジェクト$ 7.6起動します
SOFIA、1999年2月12日 - (ロイター)は、国連や欧州連合(EU)は、ブルガリア、マケドニア、ルーマニア、悪名高いバルカンルート上の3カ国を通る薬物トラフィックを戦うために木曜日に$ 7.6百万のプロジェクトを立ち上げました。
「ヨーロッパにおける麻薬取引が成長している。それは、どの国が自分自身でそれを破ることができなかった実現した。それを停止する唯一の方法は一緒に働くことです、「Joemクリステンセン、国連薬物統制計画(UNDCP)のシニアプログラムマネージャーは、記者団に語りました。
その最初の段階では、プロジェクトが西ヨーロッパに南西アジア、特にアフガニスタンからヘロインと大麻を密輸するための麻薬密売ルート上に位置するブルガリア、マケドニア、ルーマニアが含まれます、クリステンセンは述べています。
ヨーロッパに供給された薬物の約80%がアフガニスタンに由来し、主にこのルートに沿って密輸されている、と彼は言いました。
クリステンセンは、3年間のプロジェクトは、後でそのようなトルコ、ユーゴスラビアなど地域の他の国々を含めることができると言いました。
クリステンセンは、旧ユーゴスラビアでの戦争は、ルーマニアを経由する経路として、トルコ、ブルガリア、旧ユーゴスラビア、を通してより直接的なルートへの代替を見つけるために、人身売買を強制したと述べました。
「ユーゴスラビアの戦争に続く平和古いルートを再確立し、それまでの1がまだ存在し続けるので、より多くの密輸グループ、複数のルートが今そこにある、多分私たちが今直面している課題は大きいです "と彼は言いました。
「状況は今より困難になっていると、私たちは麻薬取引と戦うための新しい機会に着手する必要があります。」
プロジェクトは3バルカン州の警察と税関職員がプロファイリング技術の訓練を進め提供し、近代的な薬物検出装置および薬物探知犬とそれらを提供します。
プロジェクトはまた、警察の捜査を支援するために、洗練された犯罪者のデータ分析システムを設定する用意されています。
残りはUNDCPドナーから期待されながら、プロジェクトの予算の3分の2が欧州委員会から来ます。
UNDCPデータ、ヘロイン以上のトンとハシシのオーバー10トンの平均によると、毎年バルカンルートに沿って押収されています。
トルコ、ギリシャ、マケドニア、セルビアとルーマニアの間にあるブルガリアは、1997年に688ポンド(312キロ)に比べて、昨年ヘロインの220ポンド(100キロ)を押収し、国のチーフ・税関総局によって照合数字は示しました。((C)1999ロイター)
「文化革命」
クロニクル(アメリカ文化のAマガジン)1998年12月
Srdja Trifkovicによって
コソボのアルバニア人はよく腕やお金で供給されました。サポートのいくつかは、中東のイスラム原理から来ている、と豊富なヘロインの取引からいくつかは、アルバニア人によって制御されます。ドイツの社会民主党とその緑の連立パートナーはボンの政府の手綱を取るために準備として、さらに最近では、証拠はドイツの秘密のサービスがコソボでのアルバニアの分離独立運動を支援に年間にわたり尽力してきていることが明るみに出ました。
(そのポリシーは「爆弾 - セルビア人」陶酔のさらに別の波への道を与えた前に)元のコール首相の政府は公式に交渉された解決策を求めているの西洋の政策を支持していたが、ボン政府は上にそのポリシーが損なわれました接地。舞台裏では、ドイツの市民と軍の諜報機関は、研修に関与していると年間のコソボの反政府勢力を装備。全く独立して欧州のパートナーの - - ユーゴスラビアはほぼ十年を壊す開始して以来、彼らの目的はセルビアに対して武装反乱を扇動するため、ボンが著しくアクティブなポリシーを実施しているバルカン、中の影響のドイツの自律的な球を強化することでした前。
プラス変更に加え、ラ・ミームは、選択したCA。地域におけるドイツの政策は、伝統的に反セルビア人となっています。それは1991年12月にはそのように1914年または1941年に比べて劣らず、今日、残って、ハンス・ディートリッヒ・ゲンシャー、連邦共和国の当時の外務大臣は、欧州連合(EU)の残りの部分は、その後、「誤解と時期尚早と見なすようになったものを主張「クロアチアの認識(主キャリントンの言葉で)。コソボ共和国の自称政府は約40万コソボのアルバニア人が今住んでいるドイツ、に基づいていることにも注目すべきです。
「ヨーロッパ」(9月21-27)に発表されたロジャー・ファリゴパリからの報告によると、コソボの過激派を武装におけるドイツの役割は、連邦情報局(BND)との間に深刻な亀裂、ドイツの諜報機関、およびにつながっています中央情報局(CIA)。ファリゴはフランスの外交筋を引用し、ドイツのいくつかの意思決定の円は関係なく、地域の安定のための結果のセルビア人を不安定にしたいと主張している一般的なピエール・マリー・ガロワ、地政学の専門家、「コソボ危機はドイツ間に亀裂を開始しました米国ワシントンは、ドイツ人がやってみたかったように、ミロシェビッチとの軍事対決に向けてコソボのアルバニア人をプッシュすると、バルカン半島にブーメラン効果を持つであろうことに気づいた。アメリカは舞台裏KLAサポートを停止するためにドイツに圧力をかけます、このようなイギリスやフランスなど他のヨーロッパ諸国が行ったように。」
KLA、コソボのアルバニア分離独立運動の武装翼の設立は、第一の演算決定の1996年OneのBNDの新しいヘッドとしてHansjoergガイガーの任命と一致ティラナで最大の1を設定することでしたBND地方局。BND工作員はシク族のトップ真鍮、アルバニアシークレットサービスと悪名高い共産Sigurimiの後継と密接に協力しました。BNDの男性がアルバニアに住むコソボのアルバニア人の数万人の中から、KLAのコマンド構造のための新兵の選択を担当していました。一方、BNDローマ局は、トリエステとバーリでの募集の仕事、アルバニア人のためのイタリアへの主なエントリポイントの2を含め、政治的知性のバックアップを提供します。
ドイツMilitaerabschirmdienst(MAD)、軍の諜報アーム、及びそのようなKommandos Spezialkraefte(KSK)のような特殊なコマンドーユニットを訓練し、制服や通信機器の提供に関与していました。コソボをカバーする記者は、識別可能なドイツの記章と現在の問題連邦の戦闘ジャケットで覆われ、いくつかのKLAの戦闘機を見つけて驚きました。訓練はアルバニア財団を通じて助成金を支給されたデュッセルドルフ、ボン、ストックホルム、ベルン、および他のヨーロッパの首都での支店を持つ」、祖国のコール "として知っています。
これらの知見は、最近のドイツのテレビのドキュメンタリー番組に裏付けられた、モニター(9月24日)。研究者のネットワークチーム、ジョー・アンゲラーとフォルカーHappeは、KLAとドイツの諜報機関との間のリンクを証明する豊富なデータを発掘してきました。報告書は、彼らがハイテクArmbrust対戦車擲弾発射を含め、アルバニアからコソボに密輸されていたとして押収された武器の出荷で開かれました。「彼らは、ドイツ連邦軍ドイツ企業MBBによって開発され、ドイツのライセンスの下でシンガポールに建設された、「報告書は、アルバニア反乱軍もドイツ語起源の無線通信と軍事監視機器を使用していたと付け加え、述べました。
モニタは、ティラナでの共産主義政権が崩壊した直後に、ティラナBND常駐はケルンのMAD本部によって配置されていた "いくつかの違法な武器の供給」に関与したことを確認しました。旧MADの関係者は武器の供給が「非常にトップによって「命じられたこと、操作がまだ極秘として扱われていることを述べました。この操作に関係する別の情報提供によって書かれた声明によると、「1990年と1991年には、MADは、アルバニアインテリジェンスサービスへのラジオなど電子・光学監視装置や他の機器を供給する。監視装置がために、旧東ドイツの省から来ました国家の安全保障 - とMAD電源からMAD当局者はこの装置を使用するティラナでのアルバニアインテリジェンスサービス要員を訓練し」 - ドイツ連邦軍は、統一後にそれを引き継ぎました。
連邦国防省、BNDとMAD源からの期待否定に反しては、配達やトレーニングを手配して、ケルンのMADのメンバーをしたとして、バート・エムスでの通信のためのドイツ連邦軍の学校のメンバーは、いくつかの場面でアルバニアの首都ティラナを訪問したことを確認します。
博士エリックシュミットEenboom、インテリジェンス関連の質問ミュンヘンベースの専門家によると、国際法の両方、およびドイツの国内法は、その諜報機関を規制する - このすべては法律違反となります。これは、ボンの新連立政権は、国の法律を遵守するために、ヨーロッパ内consensus-建物を追求するために、そのバルカン政策の少ない冒険、より傾斜になるかどうかはまだ分かりません。
分析ウエストコソボゲリラオーバーリトルレバレッジを持っています
ロイター14 - 2月 - 99
プリシュティナ、セルビア、2月14日(ロイター) - コソボ独立をゲリラは難しい武装勢力が和平交渉に提供する上で自治の契約を拒否した場合ウエストは軍事結果を脅かすようにすること、NATOの簡単にアクセスを越えた位置にあります。
それはセルビア側が和平協定とアルバニア系妥協を処罰するための同等のスティックの欠如をscuttles場合ユーゴスラビアを爆撃する脅威との間の不均衡を心配コソボに投稿された西洋の外交官の評価です。
「そんなにより直接的な軍事的圧力は西が望んで取引をするためにそれらを強制的にベオグラードに耐えるためにもたらすことができるので、交渉の非対称性があり、「名前を付けることがないように頼ま欧米の外交官は、日曜日にコソボでロイターに語りました。
「セルビア側は参加アップ軍とNATOは壊滅的な効果で爆撃することができる軍事インフラを持っています。」
「KLA(コソボ解放軍)は、任意のゲリラ力のように、どこにでもとどこにもある。あなたは彼らがその一部である民間人を攻撃する必要がそれらを攻撃するために。セルビア人がそれを行なったし、民間人をたくさん殺した。NATOはしませんそのミスを犯します。」
ランブイエ、パリの南西部にあるコソボ和平交渉は、合意なしで日曜日に彼らの第二週に入りました。
旧ユーゴスラビアこの10年で前に起こったようにNATOのサーベルは、ベオグラードの注目を得るためにガタガタしています。
アルバニア系住民ではなく、セルビア人ならNATOの軍事は、ランブイエで「ノー」と言う、何が良いのかもしれませんでしょうか?
和平協定は、それらを必要とするようKLAは、むしろ独立性よりも、武装解除と自律のために解決することを拒否した場合ウエストは何を脅かすだろうか?
米国の当局者はアルバニア系住民が自分の足をドラッグした場合、彼らは国際社会がもはや彼らの問題に興味がある告げないであろうことをフランスで土曜日に語りました。それは西が再びセルビア治安部隊からそれらを救うために介入することを期待しないように警告するためのコードでした。
欧米の指導者たちは民間人のテレビ画像の顔でこのような位置を維持することができるか尋ねられて、1シニアアメリカの関係者は先月言いました:
「私達はちょうど。「CNN因子は「オーバー定格である彼ら(写真)を無視します。我々は彼らに結果があることを絵に応答するときだけです。私たちは、CNNの要因ではなく、CNNやパブリックまたは作成します紛争当事者。」
関係者は三日後1月12日に語った45アルバニア系住民はRacakの村で射殺された直後にコソボでのランキング国際外交官によって記述されたもので-アメリカ-セルビア軍による虐殺として。
その疑惑虐殺のテレビ画像は、日後に欧米の当局者は、NATO銃の時点で、ランブイエにセルビア人とアルバニア系住民を命じた米国や欧州のような騒動を生産しました。
KLAは、圧力ポイントを持っているが、彼らは過去にとらえどころのないことが証明されています。
コソボと近隣アルバニアとの間の境界をシールするためにNATO軍を使用して、ゲリラは男性、武器弾薬の出荷を受信する上で、ずっと議論されてきました。
しかし、アルバニア北部の険しい、無法山でNATO操作はなく、だけではなく、KLAの幹部の禁止を含む、高価な困難や危険なだろうそれらを供給見事に暴力的な犯罪組織。
KLAは彼らも6ヶ月前よりも重要度の低いクロスボーダー出荷を作り、セルビアインサイド黒市場筋からその兵器のより多くのを取得していることを理由レポートの詳細、アナリストやオブザーバーは何ですか。
アルバニア系住民がコソボの200万人の90パーセントを構成しているので、人材の不足はありません。課題は、それらをインポートしていない、戦闘機の訓練と装備されています。
欧米の当局者はまた、凍結しても銀行を押収すると、KLAに介したアルバニア系ディアスポラ漏斗お金を占めて議論します。ほとんどの寄付金が現金でハード通貨で収集されるので、それは一時的な不便に過ぎないだろう。
著作権1999年ロイターLimited.Allの権利を保有。
件名:【KDN] AFP:アルバニア系アメリカ人は、KLAの資金援助します
NEW YORK、2月20日(AFP) - 日付:土、99 10時07分25秒EST 2月20日
NEW YORKは、2月20日(AFP) - 二百アルバニア人の男性は、彼らは伝統的な白いドームバルカンキャップに男性が有人テーブルに入力すると、お金を投げ、ブルックリンのレストランにファイル。彼らには、ボールルーム-なっ講堂の座席を取ります。彼らは食べるためにここにはありません。彼らはディナ、コソボ解放軍(KLA)との兵士を満たすためにここにいます。
KLAは、ニューヨークのアルバニアコミュニティで発生した大部分のボランティアの寄付の助けを借りて、かなりの武力に狩猟用ライフルを携えた村人から成長してきました。
「彼らは何を期待し?」Izet、Tafilajが求められます。戦闘で彼の叔母、叔父と甥を失った後、40歳のニュージャージー州で彼の不動産事業を売却し、難民を助けるためにコソボのために残しています。「彼らは私たちを助けにはなりません場合は、少なくとも私たちは自分自身を助けてみましょう "と彼は言いました。
ライトがダウンして行くと、男性は頭を弓。沈黙の分は、ビデオプレゼンテーションが続いています。平ら家のペアの間に横たわる虐殺母と子は家に持って来ます
コソボ、すぐにバルカンで最も暴力的な人間の破局としてボスニアを食ユーゴスラビア地域の現実。
スピーカーは、若い男性が聖歌の中で破壊し、一斉に自分の腕を打ち抜いて数分毎に中断されています。「ああチェ柯。ああチェ柯」(UCKがKLAのためのアルバニア語頭字語です)
ディナは、スタンドを取ります。「時間は今、 "彼は叫びます。「ああチェ柯。ああチェ柯は、 ""のは、政治の話、その後、戦争を終了してみましょう。」
詠唱の3時間後、部屋を後にその日開催されたパーティーのためにクリアされます。五人は、それぞれが手形の山を数え、テーブルのいずれかのままです。合計はわずか30,000人以上のドルです。
マネージャーAgron Qosjaは、それは彼が多くの場合、保持している他の会議に比べ、少額だと思っています。
「私たちのすべては、我々はできる限りのことを行うための義務を負っている」と彼はお気に入りのアルバニア語ことわざを想起させると言います。「ルガルガはベンのLUMINを電子。」(スプーンによるスプーンあなたは湖を構築します。)
KLAのゲリラ運動は、国の40万アルバニア系アメリカ人の3分の2近くを占めるこれらのブルーカラー労働者、の間で栄えてきました。多くはコソボへの最強家族の絆と、最近の移民です。
何年もの間、彼らはコソボの選ばれた大統領、イブラヒム・ルゴヴァを支持しました。しかし、有名な大虐殺の後に昨年3月にはDreneciaの町で死んだ80人以上の人々を残し、多くのアルバニア系アメリカ人の間でルゴバの信頼性は、ダイビングを取り、国土が呼んでいるグループが正式に軍隊のための募金活動を調整するために設立されました。
ヨーロッパでは、世界全体で国土の章は、コソボのための独立性を得るための手段とKLAを提出しようとしています。「私たちはここに資金を調達、 "フローリンKrasniqi、34は言います。「彼らはあそこに戦う。それは我々がセルビア人を取り除く方法です。」
KLAのニューヨーク寄付の長官は、フローリンは彼のいとこエイドリアン、セルビア人勢力によって殺害され、このファミリーの第九のメンバーの殺害後、KLAのための資金を調達するために1997年10月に開始しました。
すべてが、彼は言う、公開市場でのカタログから注文した:彼はお金、ラジオ、暗視装置や防弾チョッキの安定した流れとKLA兵士を提供し、過去年にコソボに20以上のツアーを行いました。
この一年間引き上げ千万ドルの国土の推定値は、電力のKLAの認識を高めるために誇張されているようだが、米国からの資金や設備が軍事アナリストによって真剣に取られている(軍事専門家は、それが半分に近いと考えています)。
ジェーン・ディフェンス・ウィークリーのポール・ビーバー、軍需産業上の大手出版物によると、世界中から殺到資金は違いを作っています。
「彼らは戦争をアップグレードした、「ビーバー氏は述べています。「それはセルビア軍と驚異的な違いになります。」
フローリンは、米国政府が彼の出入りを見ている穏やかなアミューズメントを表現しています。しかし、彼は狼狽継続するのに十分なばかばかしいほど緩いシステムを検索します。「彼らは私たちが狂ったアルバニア人のちょうど束だと思う」と彼は認めています。"あなたは10年に行きたい場合はしかし、私たちは。あまりにも多くの血がこぼれてきた。我々は、セルビア人。期間と並んで生活するつもりはありませんでしょう、(米国特使リチャード)ホルブルックに語りました。"
* * * *
アルバニア医薬品主と南軍が逮捕
CTK(プラハ)1999年3月11日。
プラハ、1999年3月11日(CTK) - プラハ警察は、コソボのアルバニアの薬物マフィアプリンスオブDobros【プリンスDobroshi]の上部ボスの1、35であることを主張した男を逮捕することに成功した、チェコとノルウェーの警察の代表は本日述べました。
男はチェコの警察の迅速な反応部によって2月23日にプラハのヒルトンホテルの外に逮捕されました。彼の逮捕は、チェコの警察は、スウェーデン、デンマーク、特にノルウェーの警察と協力したケージと呼ばれる2年間の運転、の集大成でした。動作中Dobros率いるギャングの42のメンバーは、スカンジナビアと西ヨーロッパの様々な国の警察によって逮捕されました。同日Dobrosの側近は、プラハのフラットで警察に逮捕されました。Dobrosのギャングは、明らかに薬物がチェコ共和国を通り、北欧諸国に、バルカン諸国から密輸されたことにより、バルカンルート、のいわゆる北部支部の操作を委託しました。
医薬品隊チーフ智異Komorousは警察がDobrosが進むから武器を購入していたという証拠を持っていたと述べました。彼はロケットシステムを含め武器は、コソボのためにバインドされていたという証拠はないと述べました。警察はDobrosのギャングは、ヨーロッパ最大のコソボのアルバニア麻薬ギャングの一つであったと確信しています。スカンジナビアのためにバインドされたヘロインの90%がチェコ共和国を経由して移動し、Komorousは述べています。Dobrosは、警備員の1を贈賄することによって、しかし、彼は1997年1月に脱出するために管理し1994年にノルウェーの裁判所が懲役14年を言い渡されました。彼はその後、彼は自分自身を隠すために整形手術を受けたクロアチア、に逃げました。
彼の車はプラハのホテルヒルトンの前で交通信号のセットで待っていたとしてDobrosは2月23日の午後にチェコの警察緊急展開班によって押収されました。Komorousは、彼の役員はそうすぐにライトが変わっていた前Dobrosは手錠であったことを行動していたと主張しました。Dobrosの右腕リマーニMuratiは、同じ日に彼のプラハ4フラットで逮捕されました。警察は、中国のライフルやピストルを機関銃を押収しました。Dobrosは彼の文章の残りの部分を提供するためにノルウェーに送還されます。チェコ当局はまだMuratiがノルウェーに引き渡さまたはチェコ共和国で試行されるかどうかを決定する必要があります。
ルゴバはプラハのアルバニア麻薬ボスと会談
ラジオB 92、1999年3月12日から。コソボ・アルバニア・マフィアのボスとのルゴバメット
「コソボのアルバニア人のイブラヒム・ルゴヴァのリーダーは、[その都市で先月の終わりに逮捕されたコソボ・アルバニア麻薬マフィアプリンスDobroshiのボスで、プラハ訪問の際に、昨年12月に会いましたプラハ]、「Lidove Novini」(LN)は本日、毎日立派チェコを主張し、FoNet【ベオグラードから独立した報道機関]は報告します。
ルゴバは、彼はチェコの基礎」を必要としている男」から平和のための賞を受け取った後に続く宴会中にDobroshiを満たし、LNは言及されるべきではない彼の名前を尋ねたBIS(セキュリティ&情報局)、のメンバーから学びました。プロトコルのルゴバの秘書、アドナンMerovciは、プラハでの彼の滞在中に彼の上司は、プラハに住んでコソボのアルバニア人のいずれかを満たしていなかったこと、一方で、主張しています。
「セレブレーション」、と彼が言うように、私たちが会ったことがない人たちが知っているとしなかったいくつかのアルバニア人が出席しました」、と彼は付け加えました。この文は、LNの源に提示されたとき、彼らは「ルゴバが本当にDobroshiに話して時間を過ごした」という彼らの前の位置を保ちました。
必要としている男」「チェコのテレビのにフォンド近いが主催する ' `お祝いは、主催した、欧州連合(EU)からの資金援助でLN、市民社会の発展のための基金を、思い出させます。イベントを開催した人々がしましたマフィアのボスがその会議に参加するだろうことを知っていません。毎日もDobroshiはヘロインお金から買った武器がコソボに行って、違法KLAの手にすることを、BISからの匿名の情報筋によると主張しています。
---翻訳の終わり
犯罪者の新しい波を戦っイタリア - アルバニア
フィラデルフィアインクワイアラー、1999年3月15日
難民は、マフィアの縄張りに切断されています。
ジェフリー・フライシュマンクワイアSTAFFの作家
ミラノ、イタリア - Agim Gashiは1992年に、コソボ、ユーゴスラビアで彼の家族の犯罪ビジネスを残し、警察は彼がのケシのフィールドにアルバニアのポートからストレッチ売春やヘロインリングボスになったと言うこのファッションのメッカ、で終わりました七面鳥。
報告によると、長いイタリアのマフィアによって制御芝生の上に移動する - 主にアルバニア系住民 - 彼はバルカン悪者の何百もの一つです。Gashiの不法利益の大半は、欧州全域で刑事企業を煽っ。しかし、いくつかは、西洋薬執行機関によると、ユーゴスラビア軍に対するコソボ解放軍の戦争のため暗視眼鏡、Kalashnikovsと防弾チョッキを購入することを吸い出しました。
Gashiの悪党・アンド・愛国者の物語は、ミラノの法廷で今月展開されます。彼はヘロインのドル分に相当数百万で陰謀と人身売買で充電されます。よく武装し、冷酷なアルバニア語刺客: - 国際バストに昨年秋逮捕 - ミラノの最新の惨劇を表し、イタリア当局はGashiが言います。
「アルバニア犯罪者は最初から特別だった、「フランチェスカは言いました
Marcelli、イタリア政府のために組織犯罪の捜査官。彼らは1993年にここに表示されて始めたとき」、彼らは他の移民よりもはるかに異なっていた。彼らは強い動機を持っており、非常に暴力的です。
それらのいくつかは、実際にイタリアのマフィアの息子に機関銃を引っ張りました。
「イタリアでそれを行うには、信じられないほどです。 "
これは、アルバニア人はトルコ人とクルド人からヨーロッパでヘロイン密売ネットワークのスライスを奪い取るために許可されている、イタリアの当局者によると、執念のようなものです。それはまた、彼らは今密輸難民に実行されている番号からのすべてのアルバニア人と協力し、より強いイタリアのマフィアギャング、の間で尊敬得ています。
ミラノの犯罪は毎日アルバニアギャングの大小行為によって中断されています。警察は最近、放棄された倉庫から実行児童奴隷リングを解散しました。犯罪のボスは、アルバニアの両親から$ 1,000ごとに、20人の子供を買っていました。子どもたちは、警察によると、ゴム筏の上にハッスルした、彼らは殴らと主人に収益を裏返し、ささいなストリート詐欺を働くことを余儀なくされたイタリアに泡立て。
「それは、未精製の犯罪だとそれは残忍だ、 "マッシモマッツァ、ミラノの警察司令官は語りました。
ミラノをうろついアルバニア犯罪者は、彼らのアルバニアのルーツとコソボの近隣ユーゴスラビア地域を持っています。彼らはいくつかの機会と悪い場所である、との世代のために、男性は欧州全域で仕事と家庭のお金を送信するために家族を残しました。百万-強いディアスポラの多くは、このようなbricklayers、ウェイターや労働者としての仕事を見つけました。他の人が盗まれた車、ささいな窃盗や売春に手を出して。
共産主義が崩壊し、領域が無法に螺旋状としてテナーは、1990年代初頭より絶望的に成長しました。1997年には、アルバニア、ヨーロッパの最貧国では、ほとんどの家族を破産失敗した無限連鎖講を超える全国の暴動に噴火しました。市民数千人が警察署を襲撃し、百万銃を略奪しました。その後の混乱は、アルバニアの犯罪組織を供給しました。自宅で大統領サリ・ベリシャの腐敗した政権が繁栄するために麻薬取引を許可しながら、彼らはすでに大陸に拡大しました。
ユーゴスラビア隣国では、アルバニア系犯罪の家族はまた、それらの薬剤、売春や武器密輸リングを広げるために探していました。Gashiのを含むいくつかの一族は、このようなイタリア、ドイツ、スロバキアなどの国々に自分の副官を派遣。彼らの犯罪者の努力は、イタリア警察と検察によると、最終的にゲリラコソボの180万アルバニア系住民のための独立のために1998年から戦ってきたKLAの活動と交差します。
主に個人的な欲にかられているが、警察はまた、反政府勢力への資金や物資をじょうご、いくつかのアルバニア犯罪一族と言います。
「戦争がコソボに始めたとき、私たちは麻薬取引で唯一興味を持っていたイタリアのコソボ犯罪ギャング、のいくつかは、突然の武器を実行しているに興味を持つようになったことに気づいた、「カルロ・デ・Donno、特別カラビニエリ私服警察との主要なは言いました。
デDonnoのユニットは、数日間のGashiおよび124他のアルバニア人、イタリア人、ドイツ人、チュニジア、スペイン人とトルコ人の逮捕昨年秋につながったヘロイン密輸ネットワーク上の大規模な通信傍受を含む2年間の調査を、向かいました。
ローマの米国麻薬取締局によると、 "トルコ語[薬]密売グループは、彼らのヘロインを販売し、配布するためにアルバニア人、ユーゴスラビアとコソボからの犯罪グループの要素を使用しています」。「これらのグループは、セルビアに対する[KLAの]戦争の金融腕の一部であると考えられている。これらのコソボ人が麻薬密売活動、武器密輸やその他の違法な物品の売買を通じて戦争を融資しているだけでなく、彼らの同胞の貢献が作業します海外で。 "
しかし、戦争は1992年1月22日に年間離れていました。
その一族プリシュティナ、コソボ、美容院での不動産事務所がフロント薬剤実行のビジネスを実行したGashiは、イタリアに到着したときです。彼はイタリアの女性と結婚し、ビシェリエ、ミラノの郊外にカラブリアマフィアによって制御周辺に定住しました。他のアルバニア人は最終的に、プラスチックに包まれたマリファナのキロとゴムラフトでアドリア海を渡る多くを追いました。彼らはアフリカ、中東、バルカン半島から近年ではイタリア北部に入る約100000不法移民の人口に参加しました。
「本当に私たちはンドランゲタ[カラブリアマフィア]とGashiの親密な関係だった感動は何、「デDonnoは言いました。「彼は外国人だったが、彼は彼らと非常に良好な関係を上にとどまった。Gashiは、薬を買い始め、彼の市場が拡大した。彼は1980年代にミラノに移動トルコの犯罪者のようにずっとありました。」
しかしGashiは警察と検察によると、イタリアに自分自身を制限するものではありませんでした。彼はお金を洗濯するためにロンドンで美容室を開設し、ハンガリー、ドイツ、ノルウェーで興味を持っていた、デDonnoは、これらの国のそれぞれから、当局は彼の捜査に協力していることを付け加えました。Gashiは1990年代半ばに彼の企業を拡大したように、他のアルバニア語名はミラノの警察ブロッター上に現れ始めました。
彼ら二人は、1995年にトルコからナットと綿のTシャツを輸入のカバーで海運業を開始したコソボの兄弟アデムとアヴニIgrhistaでした。
「彼らのインポート箱の内側に隠しはヘロインのパケットた、「Marcelli、イタリアの研究者は述べています。「この場合はアルバニア人が強くなったことを私たちに示した。例えば、兄弟は[ローマ]レオナルド・ダ・ヴィンチ空港にクレートをピックアップするために彼らのランナーとしてイタリアを使用していました。前に、それはランナーだったアルバニア人でした。」
当局はGashiはミラノの最も強力なアルバニアギャングを制御し、エクレムGashi、コソボにおけるGashi藩の別の相対的に接続されているとどまったと言います。Kalashnikovsを振り回し、いくつかの男性はプリシュティナカフェの前で弾丸と彼のメルセデスを噴霧したときにバルカン全体に薬を走ったエクレムは、2週間前に殺害されました。警察は殺人事件がライバル一族によって命じられたと言います。
特別私服警察と裁判所の記録はAgim Gashiは次のように動作するネットワークの一部であったと言う:アルバニア人は、トルコの内部氏族からヘロインやコカインを獲得しました。キャッシュは、ブルガリア、スロバキア、ハンガリーの首都に西に移動します。そこからは、より少ない量に分散させ、宅配便によって欧州全域で送信された - 主にドイツ人はBMW勢とMercedesesを駆動します。
「毎日ヘロインの10〜15キロ[22〜33ポンド]で車がイタリアに国境を越えるであろう、「デDonnoは言いました。ヘロインの多くはンドランゲタや他のイタリアのギャングのドメイン下に落ちました。小さなアルバニア暴力団との強力なイタリアのマフィア間の協力がスムーズに実行しているが、一部の研究者は、制御のためのアルバニア人」の傾向は、物事を混乱させる場合があり言います。
「私たちが今見ている何を、 "マウリツィオ・ロマネッリ、抗マフィア検察官は言った、「北アフリカ人とアルバニアのボスのために路上でヘロインを売って他の移民がある。それは、階層は移民の間で開発して示しています。」
アルバニア人は、薬物や売春市場の大きい株式のための最後の2年間で自分たちの中で戦ってきました。1997年8月には、アルバニアボスナイムZyberiは、実行形式を殺されました。
アルバニアの首都ティラナで薬物と恐喝ラケットを走ったZyberiは、ヘロイン貿易の株式を取得するためにミラノに来ていました。
「彼は彼のルールを課すことを試みたが、一族は彼に反対したので、彼は彼自身のギャングを見つけることを試みた、「殺人探偵ニコラLupidiは述べています。「彼はその後、別のアルバニアのグループに行ってきました5000万リラ[$2万8100]グループが彼の後に来た、とシュートアウトがあったを盗んだ。Zyberiが足を撃たれ、病院に運ばれた。数日後、2ヒット男性が送られましたアルバニアから、彼らは彼の病院のベッドで彼を終えました。」
「それは驚くべきだった」と捜査官Marcelliは言いました。「スコセッシの映画から何かのように。」
彼らは背後に団結したときに、昨年の春では、しかし、アルバニア氏族間の戦いは、冷却 - との利点を取った - ユーゴスラビアセルビア人勢力に対するKLAの戦争。戦争が13ヶ月前に始めたとき、多くのKLAの反政府勢力は、唯一のシングルショットライフルを運びました。これらは、衛星電話から対戦車兵器に至るまで、今日武装しています。
「戦争が始まったとき、これらの反目氏族が一緒に来た、 "デDonnoは言いました。「彼らは、彼らがこれまでの話をすべての武器とお金でした。統一となりました。彼らは暗視眼鏡や防弾チョッキに非常に興味を持っていた。あなたがゲリラ戦を戦うために必要があると思いますすべてのもの。。。。そのうちのいくつかはあってもやる気ました愛国心によります。」
Gashiも、他の努力のために戻ってコソボにお金と材料を送りました。
「彼はプリシュティナで大きな別荘を建て、「デDonnoは言いました。「すべての大理石や石は、イタリアから直接輸入されました。」
©1998フィラデルフィア新聞社