2022年7月21日 14:46 [ 最終更新日: 2022年7月21日 16:32 ]
トルコのせいにされた攻撃でクルド人の丘陵地帯の村で1日前に殺された犠牲者の棺は、2022年7月21日にイラクの半自治クルディスタン地域の首都エルビルの空港から彼らの都市に空輸される前に、滑走路に並んでいます。(写真提供:AFP)
国際機関と世界諸国は、少なくとも9人の民間人を殺害し、20人以上が負傷したイラク北部の半自治クルディスタン地域で、トルコのせいにされた観光リゾートに対する砲撃を最も強い言葉で非難している。
国連イラク支援ミッション(UNAMI)は水曜日、ザコ地区のイラク北部の丘陵地帯の村パラクへの砲撃を厳しく非難し、犠牲者の家族に深い哀悼の意を表し、負傷者の迅速な回復を願った。
「民間人は再び爆発性兵器の無差別な影響に苦しんでいる。国際法の下では、攻撃は民間人に向けられてはならない」とUNAMIは声明で述べた。
「したがって、UNAMIは攻撃を取り巻く状況を決定するための徹底的な調査を求め、イラク共和国の主権と領土保全が常に尊重されなければならないことを強調する。
国連ミッションはその後、この地域で軍事作戦に従事するすべての当事者に対し、民間人に対するいかなる違反行為も遅滞なく停止するよう強く促した。
アラブ連盟、'トルコ攻撃'を非難
アラブ連盟のアフメド・アブール・ゲイト事務総長は、砲撃はイラクの主権に対する攻撃であり、国際法の明らかな違反であり、善隣の原則の甚だしい違反であると述べた。
「アラブ連盟は、トルコの攻撃を拒否し、非難することでイラクを支持し、アラブ諸国の主権の侵害や侵害を非難する」と事務総長のスポークスマン、ジャマル・ラシュディはアブール・ゲイトの言葉を引用した。
彼はアンカラに「再計算を行い、地域諸国との関係において善隣の原則を維持し、いかなる口実の下でもアラブ諸国の領土内で軍事作戦を行うことを控える」よう求めた。
アラブ議会はまた、「イラクのクルディスタン地域のドフク州に対するトルコの残忍な攻撃を非難し、その結果、9人の民間人が死亡し、数人が負傷した」と述べた。
「この攻撃は、すべての国際条約と規範のあからさまな侵害であり、イラクの主権と善隣の原則の甚だしい侵害を構成する」と声明で述べた。
アラブ議会はさらに、トルコに「そのような敵対的行為を止め、イラク共和国の主権を尊重し、善隣の原則に従う」よう求めた。
イラン、イラクへの支持を表明
イランのホセイン・アミール=アブドリアン外相は、イラクのフアド・フセイン外相と電話会談を行い、砲撃を非難し、犠牲者の家族、イラク政府、国家への同情を表明した。
彼はまた、イラクの安定と安全に対するテヘランの確固たる支持を強調した。
イラクのトップ外交官は、イランの同情に感謝し、攻撃を激しく非難し、イラクの主権と領土保全の侵害と表現した。
彼は昨夜、首都バグダッドと南部の港湾都市バスラからの行楽客を収容していた観光リゾートを訪れ、状況を取り巻く調査について説明を受けたと述べた。イラクの外務大臣は、PKK過激派が標的地域で活動していたという主張を却下した。
「イラン・イスラム共和国は、イラクの安全を自国の安全保障とみなしており、この点に関していかなる支援も躊躇しない」と、イラン外務省のナセル・カナアニ報道官は別途述べた。
エジプトは「凶悪な攻撃」を非難
一方、エジプト外務省は「凶悪な攻撃を最も強い言葉で非難し、民間人の保護に関する国際原則と条約の尊重の必要性を強調した」。
It also underlined “full support for the sovereignty of Iraq, and its support for measures taken by the Iraqi government to preserve the security and stability of the country and its brotherly nation.”
Germany calls for 'urgent' probe
ドイツは緊急の調査を要請した。
「攻撃の状況と責任者に早急に光を当てなければならない」とドイツ外務省は声明で述べた。
「ドイツ政府は、イラクの国家主権と国際法の尊重を非常に重視している」と付け加えた。
米国はまた、攻撃を非難した。「民間人の殺害は容認できず、すべての国は民間人の保護を含む国際法上の義務を尊重しなければならない」と国務省のネッド・プライス報道官は声明で述べた。
少なくとも4発のミサイルがクルディスタン地方のザコ地区のバラフのリゾート地に命中したと、ムシール・モハメド地区長は水曜日にAP通信に語った。すべての犠牲者はイラク市民だった。
犠牲者には、さらに南のうだるような気温から逃れるためにこの地域に来たイラク人観光客が含まれていたと伝えられている。
イラクのムスタファ・アル=カディミ首相は、フセイン外相と治安当局幹部を現場に派遣し、事件の調査を命じた。
「トルコ軍は再びイラクの主権の甚だしい侵害を犯した」とカディミは述べ、イラク市民の「生命と安全」に及ぼした損害を非難した。
「イラクはこれらの侵略に報復し、国民を守るために必要なすべての措置を講じる権利を留保する」と彼は付け加えた。
木曜日、怒った抗議者たちは街頭に繰り出し、トルコ国旗を燃やし、首都バグダッドのトルコビザ事務所と神社の中心都市ナジャフの外で、トルコ大使アリ・リザ・グニーの追放を要求した。
聖地カルバラでは、何十人もの人々がトルコのビザセンターの前で抗議し、トルコの国旗を燃やした。抗議者たちはまた、バグダッドの南東約360キロメートル(225マイル)に位置するナシリヤ市でも抗議行動を行った。
トルコは4月、クローロック作戦と呼ばれる新たな越境侵攻をイラクに開始した。空と地上の軍事攻撃は、クルディスタン地域のザブ、バシヤン、アヴァシーン、コラジワール地区にあるクルディスタン労働者党(PKK)過激派グループのメンバーの疑いのある拠点を標的にしている。
トルコ、アメリカ合州国と欧州連合によってテロ集団に指定されたPKKの過激派は、イラク北部に併合されたクルド人が支配するトルコ南東部で、トルコ軍と定期的に衝突している。
PKKとトルコ政府の間の不安定な停戦は、2015年7月に崩壊した。それ以来、トルコ治安部隊への攻撃は急増している。
トルコと自治を求める過激派組織との間の30年間の紛争で、4万人以上が殺害された。
Press TVのウェブサイトには、以下の代替アドレスからもアクセスできます。
www.presstv.ir
www.presstv.co.uk
この記事をシェアする
Eメール
さえずる
という感じで
共有
イラク トルコ 中東 ティッカー クルディスタン PKK過激派 トルコ軍 ドゥホック クルド人過激派 トルコのストライキ ザコ
イラクからもっと見る
バグダッド、イラク北部に対するトルコの攻撃の犠牲者を国民に哀悼の意を表明
トルコのイラク北部攻撃で民間人8人が死亡
イラク大統領、イランとアラブ諸国の和解の必要性を強調
2022年7月18日 5:34 [ 最終更新日: 2022年7月18日 10:03 ]
この写真は、2022年7月17日にイラク北部のモスルの西でトルコの無人機が攻撃した後の車の残骸を示しているとされている。(ツイッター経由)
アンカラがアラブ諸国で国境を越えた攻撃を強化する中、イラク北部の半自治クルディスタン地域でのトルコの無人機攻撃で、女性を含む少なくとも5人が殺害された。
イラクの治安筋は匿名を条件に、日曜日にイラク北部の都市モスルの西にあるチグリス地域で無人機が彼らの車を砲撃した後、犠牲者が命を落としたと述べた。
情報筋によると、首都バグダッドの北約400キロメートル(250マイル)で発生した攻撃で2人も負傷したという。
救急車が事件現場に派遣され、死体を法医学に運んだ、と彼らは付け加えた。
ニネベ州知事のNajm al-Jubouriは別の声明で、攻撃は現地時間の午後2時20分頃にトルコの無人機がモスル西部の民間車両を標的にしたときに起こったと述べた。
アル・ジュブーリは無人機攻撃を強く非難し、そのような攻撃はイラク州の治安状況を不安定にすると述べ、イラク政府による抗議を呼びかけた、と新華社通信は報じた。
この写真は、2022年7月17日にイラク北部のモスルの西でトルコの無人機が攻撃した後の車の残骸を示しているとされている。(ツイッター経由)
トルコは4月、クローロック作戦と呼ばれる新たな越境侵攻をイラクに開始した。空と地上の軍事攻撃は、クルディスタン地域のザブ、バシヤン、アヴァシーン、コラジワール地区のクルディスタン労働者党(PKK)過激派の拠点と疑われる場所を標的にしている。
イラク政府は、その直後にトルコ大使アリ・リザ・グニーを召喚し、攻撃に対する「強い言葉の」抗議メモを彼に手渡し、アラブ諸国の主権のあからさまな侵害と呼んだ。
一方、アンカラはまた、イラクの特命全権公使を召喚し、バグダッドがPKKメンバーに対して行動を起こさなければ軍事作戦は継続すると警告した。
先月、イラク外務省は、数人が死亡したクルディスタン地域でのトルコの無人機攻撃を最も強い言葉で非難し、致命的な攻撃の調査が完了した後に適切な措置がとられることを約束した。
同省は6月17日に発表した声明で、このような行動は「攻撃の結果、命を落とし、負傷者を出した一般市民の安全に対する脅威」であると述べた。
「この攻撃はイラクの安全と国民の安定を損ない、団結した姿勢で立ち向かう必要がある」と声明は付け加えた。
イラク外務省はさらに、「攻撃の徹底的な調査が完了した後、必要な措置」を約束した。
この声明は、トルコの無人機が、イラクのクルディスタン地域のシンジャールのスヌーン地区にある、いわゆるクルディスタンコミュニティ連合と提携し、PKK過激派グループによって支援されているエジドキサン保護軍に属する治安基地を攻撃した2日後に出された。
クルド語のテレビニュースネットワーク「クルディスタン24」によると、トルコの無人機による攻撃で、少なくとも6人が死亡し、数人が負傷した。しかし、他のいくつかのメディアは、死者数を4人としている。
トルコ、アメリカ合州国と欧州連合によってテロ集団に指定されたPKKの過激派は、イラク北部に併合されたクルド人が支配するトルコ南東部で、トルコ軍と定期的に衝突している。
PKKとトルコ政府の間の不安定な停戦は、2015年7月に崩壊した。それ以来、トルコ治安部隊への攻撃は急増している。
トルコと自治を求める過激派組織との間の30年間の紛争で、4万人以上が殺害された。
Press TVのウェブサイトには、以下の代替アドレスからもアクセスできます。
www.presstv.ir
www.presstv.co.uk
この記事をシェアする
Eメール
さえずる
という感じで
共有
イラク トルコ 中東 モスル ティッカー クルディスタン PKK過激派 クルディスタン労働者党 クルド人過激派 トルコの空爆
イラクからもっと見る
バグダッド、イラク北部に対するトルコの攻撃の犠牲者を国民に哀悼の意を表明
トルコのイラク北部攻撃で民間人8人が死亡
イラク大統領、イランとアラブ諸国の和解の必要性を強調
2022年6月27日 16:59 [ 最終更新日: 2022年6月27日 17:16 ]
このファイル写真では、トルコ軍兵士がイラク北部の半自治クルディスタン地域でクルドPKK過激派に対する作戦に参加している。(ツイッター経由の写真)
イラクのファタハ(征服)政治同盟の議員は、イラクの反テロ抵抗グループは、バグダッドの主権の甚だしい侵害を構成するため、同国の半自治クルディスタン地域で進行中のトルコ軍事攻撃に間もなく「衝撃的な対応」を提供するだろうと述べている。
アリ・アル=ファトラウィは、イラクのアラビア語のアル=マーロマ通信社に、調整枠組みと人民動員部隊(ハシャド・アル=シャアビとしてよりよく知られている)は、今後数日以内にトルコに壊滅的な反応を与えるだろうと語った。
彼は、「イラク政府は、イラクに対して行われた攻撃や違反に直面して、常に怠惰に傍観している」と述べた。
ファトラウィはさらに、イラク議会議長のモハメド・アル・ハルブシは、最近トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領と会った際、トルコのイラクの主権と安全に対する度重なる侵害の即時停止を要求することを拒否したため、外国の会合で彼の個人的な利益を考慮に入れていると述べた。
イラクの議員は、ハルブシが先週木曜日の特別議会会期中にイラク領土に対するトルコの攻撃に意図的に言及しなかったことを強調した。
イラクはクルディスタン地域での最近のトルコ無人機攻撃を非難し、調査後の対応を誓う
バグダッドは、イラクでの致命的な無人機攻撃でトルコを非難した
トルコは4月、イラクへの新たな越境侵攻、コードネーム「オペレーション・クロー・ロック」を開始した。空と地上の軍事攻撃は、クルディスタン地域のザブ、バシヤン、アヴァシーン、コラジワール地区のPKKの疑いのある陣地を標的にしている。
イラク政府は、その直後にトルコ大使アリ・リザ・グニーを召喚し、攻撃に関する「強い言葉の」抗議メモを彼に渡し、作戦を主権のあからさまな侵害と呼んだ。
一方、アンカラはイラクの特命全権大使を召喚し、バグダッドがPKKメンバーに対して行動を起こさなければ、これらの軍事作戦は継続すると彼に知らせた。
イラク北部で殺害されたトルコ兵<>人:アンカラ
2人のトルコ軍が、PKK過激派組織に対するアンカラの軍事作戦中に、イラク北部で殺害されたと、報道は言う。
トルコ、アメリカ合州国と欧州連合によってテロ集団に指定されたPKKの過激派は、イラク北部に併合されたクルド人が支配するトルコ南東部で、トルコ軍と定期的に衝突している。
PKKとトルコ政府の間の不安定な停戦は、2015年7月に崩壊した。それ以来、トルコ治安部隊への攻撃は急増している。
トルコと自治を求める過激派組織との間の30年間の紛争で、4万人以上が殺害された。
今月初め、イラク外務省は、数人が死亡したクルディスタン地域でのトルコの無人機攻撃を最も強い言葉で非難し、致命的な攻撃の調査が完了した後、適切な措置が取られると約束した。
同省は6月17日の声明で、このような行動は「イラクの主権の侵害であり、攻撃の結果、命を落とし、負傷者を出した一般市民の安全に対する脅威である」と述べた。
無人機がイラク北部のトルコ軍を収容する軍事基地を標的にし、3人が死亡:報告書
イラク北部のニネベ州にあるトルコ軍基地への無人機攻撃により、3人が死亡したと報告書は述べている。
「この攻撃はイラクの安全と国民の安定を損ない、統一された姿勢に立ち向かう必要がある」と声明は付け加えた。
イラク外務省はさらに、「攻撃の徹底的な調査が完了した後、必要な措置」を約束した。
トルコの無人機は、6月15日、イラクのクルディスタン地域のシンジャールのスヌーン地区にある、いわゆるクルディスタンコミュニティ連合と提携し、PKK過激派グループが支援するエジドキサン保護軍に属する治安基地を攻撃した。
クルド語のテレビニュースネットワーク「クルディスタン24」によると、トルコの無人機による攻撃で、少なくとも6人が死亡し、数人が負傷した。しかし、他のいくつかのメディアは、死者数を4人としている。
Press TVのウェブサイトには、以下の代替アドレスからもアクセスできます。
www.presstv.ir
www.presstv.co.uk
この記事をシェアする
Eメール
さえずる
という感じで
共有
イラク トルコ 中東 ティッカー クルディスタン PKK過激派 議会 クルディスタン労働者党 トルコ軍 クルド人過激派 ファタハ同盟 トルコ軍 入寇
イラクからもっと見る
バグダッド、イラク北部に対するトルコの攻撃の犠牲者を国民に哀悼の意を表明
トルコのイラク北部攻撃で民間人<>人が死亡
イラク大統領、イランとアラブ諸国の和解の必要性を強調
2022年7月21日 10:27 [ 最終更新日: 2022年7月21日 10:34 木曜日]
イラクのムスタファ・アル=カディミ首相
バグダッドは木曜日、イラク北部の半自治クルディスタン地域の観光リゾートに対するトルコに起因する攻撃の犠牲者のために、国家喪の日を宣言した。
イラクのムスタファ・アル=カディミ首相は、水曜日の午後、この地域のダルカー地区にあるパルケ村を標的にした攻撃の後、子供や女性を含む9人の観光客が死亡し、23人が負傷したと発表した。いくつかの報道は、砲弾が発射されたと言い、他の報告は空爆が行われたと言いました。
ザコ市の観光局長チヤ・アミン氏によると、犠牲者は首都バグダッド出身の200人のグループの一員だったという。
アル=カディミは、事件を取り巻く状況を徹底的に調査するため、フアド・フセイン外相を筆頭とし、数人の治安高官で構成される調査委員会の設立を命じた。彼はまた、トルコのせいにした。
イラク外務省は、致命的な砲撃に関連して最高レベルでの外交的対応が採択され、事件は国連安全保障理事会(UNSC)に付託されることを強調した。
イラクの代表評議会はまた、国連安保理でアンカラに対する緊急の苦情を提出するための基礎としてそれを使用するために、イラク北部でのトルコの攻撃と主権の侵害とされるものをすべて文書化するよう、イラク外務省に命じた。
トルコの否定
しかし、トルコは、ザコの山岳リゾートで攻撃を実行したというイラクの主張を否定している。トルコ外務省は水曜日の声明で、アンカラは攻撃の犠牲者を聞いて悲しんでいると述べ、非合法のクルド労働者党(PKK)の過激派に対する「テロ対策」作戦で民間人の死傷者や歴史的文化遺産の損傷を避けるために最大限の注意を払ったと付け加えた。
「トルコは真実が明らかになるためにあらゆる一歩を踏み出す準備ができている」と同省は述べ、トルコの軍事作戦は国際法に沿っていると付け加えた。
「我々はイラク政府に対し、凶悪なテロ組織のレトリックとプロパガンダに影響された発言をせず、この残酷な行為の加害者を明らかにするために協力するよう求める」とPKKに言及して述べた。
トルコ、アメリカ合州国と欧州連合によってテロ集団に指定されたPKKの過激派は、イラク北部に併合されたクルド人が支配するトルコ南東部で、トルコ軍と定期的に衝突している。
これに対応して、トルコ軍はイラク北部の地域を占領しており、アラブ諸国の同意なしに、PKKの立場とされるものに対する攻撃を定期的に行っている。バグダッドは、イラク北部で進行中のアンカラの軍事作戦を繰り返し非難し、トルコが戦略的な北西部の都市モスルを掌握し、それを自国の領土に併合するつもりだと警告している。
Iraqi resistance groups have also time and again warned Turkey of the consequences of its incursions into their country.
Fatah leader Hadi al-Ameri calls for immediate closure of Iraq-Turkey border
Meanwhile, Hadi al-Ameri, the head of the Fatah (Conquest) Alliance in Iraq's Parliament, has strongly condemned the allegedly Turkish attack, demanding the immediate closure of Iraq's borders with Turkey.
"We strongly condemn the Turkish air attack against civilians on one of the tourist centers in the city of Zakho, which resulted in the death and wounding of dozens of people, including children," he said in a statement issued on Wednesday.
アル・アメリはさらに、「トルコの破壊機構から国の主権と国民の生活を守る愛国的な立場」を取るよう求めた。
彼はまた、「トルコとの国境を直ちに封鎖し、イラクにおけるトルコ企業を止める」よう求めた。
イラクの政治家はさらに、イラク国民を保護することに自己満足の兆候を示すよう政府に警告し、「この凶悪な犯罪を無視したり言い訳をしようとする人々は殺人者のパートナーである」と強調した。
Press TVのウェブサイトには、以下の代替アドレスからもアクセスできます。
www.presstv.ir
www.presstv.co.uk
この記事をシェアする
Eメール
さえずる
という感じで
共有
イラク 中東 国連安保理 ハディ・アル・アメリ PKK過激派 トルコ軍 苦情 ムスタファ・アル・カディミ 攻撃 国境閉鎖 クルディスタン地域 哀悼の日
イラクからもっと見る
トルコのイラク北部攻撃で民間人<>人が死亡
イラク大統領、イランとアラブ諸国の和解の必要性を強調
イランFM、地域対話の促進におけるイラクの努力を称賛
2022年7月21日 00:55 [ 最終更新日: 2022年7月21日 10:58 木曜日]
2019年11月6日、シリアのハサカ県の油井の外で米軍装甲車が目撃された。(写真提供:AFP)
中国は、アメリカ軍が最近、盗まれたシリア石油をイラク北部に移送したという報道を受けて、シリアの国家資源の略奪を直ちに止めるようアメリカ合州国に強く促した。
水曜日、中国外務省の王文潭報道官は、ワシントンが占領下のシリア油田からイラクに「盗まれた石油」を移すことについてコメントするよう求められた後、米国は「盗賊行動」を示したと述べた。
シリアは、アメリカ軍が戦争で荒廃した国から石油と小麦を密輸していると定期的に報じている。
王氏は、シリアの人口の90%が現在貧困線以下の生活を送っており、3分の2が人道支援に依存していると述べた。人口の半分以上が食糧不安に苦しんでいる、と彼は付け加えた。
前出の王局長代理は、「米軍は依然としてシリアの主要な穀物・産油地域を占領し、シリアの国家資源を略奪・略奪し、現地の人道危機を悪化させている」と指摘する。
先週、公式のシリア・アラブ通信社(SANA)は、米軍が盗まれた石油を積んだタンクローリーと軍装備品を積んだ車両をハサカ州のアルジャジーラ地域からイラク領土に輸送したと報じた。
地元の情報筋は過去に、米軍がシリアとイラクの国境を越えてダーイシュ分子を動かしていると報じている。
王氏は、シリア人は米国の存在をテロリズムの一形態と表現していると述べた。
アメリカ合州国は、いわゆる最高水準の人権と法の支配を常に自慢してきたが、シリアでの行動は、あらゆる面で実際に失敗していることを証明している、と彼は言った。
前出の王局長は、「米国はシリアの主権と領土保全を尊重し、シリア国民の呼びかけに応え、シリアに対する一方的な制裁を直ちに解除し、シリアの国家資源の略奪を直ちに停止し、シリア国民に生じた危害を具体的な行動で補うべきだ」と指摘する。
一方、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、アメリカはユーフラテス川の東にあるシリアの地域から軍隊を撤退させる必要があると述べた。
「アメリカは今、ユーフラテス川の東を去らなければならない。これはアスタナ・プロセスから出てきた結果だ」とエルドアンは、ロシアとイランの大統領とのアスタナ・プロセス・サミットの翌日、彼のアスタナ・パートナーがこの判決に同意すると強調した。
「テュルキーは、そこのテロリスト集団を養うのはアメリカなので、これも期待している」とエルドアンは、テュルキーに戻る途中で記者団に語り、アメリカがダーイシュ・テロリストと戦うという口実で提携しているテロ集団YPG/PKKに言及した。
Press TV’s website can also be accessed at the following alternate addresses:
www.presstv.ir
www.presstv.co.uk
SHARE THIS ARTICLE
Eメール
さえずる
という感じで
共有
私達 シリア 中国
シリアからもっと見る
シリア、ウクライナとの外交関係を断絶
ロシア:シリアの住宅地を標的にするために救急車を使用する過激派
アメリカ占領軍がシリアの石油をイラクに密輸し続ける
