ドイツの不気味さへの誇り。2015年12月には、ドイツの外交情報機関BNDが、「サウジアラビア - 外交パラダイム転換と国内政策統合の間に起こったスンニ派の地域力」と題したメディア・アウトレットに1.5冊のメモ配布した。この文書は、その非議論的な鈍さと顕著な先見性の両方において、非常に驚くべきものでした。

「現在のサウジアラビア王室の上級加盟国の慎重な外交姿勢は、インパルス的介入政策に取って代わられるだろう」とメモ、モハメド・ビン・サルマンの役割に焦点を当てて警告した。その年の早い年齢の30歳。

BNDのアナリストたちは、MBSと父親のキング・サルマンは、サウジアラビアを「強力な軍事的構成要素」を踏まえた外交政策を「アラブ世界の指導者」と見なしたいと訴えている。しかし、メモはまた、若い君たちの手に大きな力を集めることは、父の生涯で自分を確立しようとすると、彼が過越を越えるかもしれないという潜在的な危険性を秘めていると指摘した。フレンドリーで、とりわけ同地域の同盟諸国は過度に伸びている可能性がある」

そして、それは通り過ぎてきました。実際、リヤドとの外交・商業関係をより懸念しているドイツ政府から当時否認されたにもかかわらず、BNDの警告は賢明に預言的であることが判明した。

湾岸の最近の出来事を考えてみましょう。リッツ・カールトンで腐敗罪の告発を受けて、世界で最も裕福な男たち国家警備員の指揮官の一人を含む11人の仲間を丸めようとするより「衝動的」になることができますか?特に、父親が腐敗防止委員会設置し、それを担当してからわずか数時間で逮捕を命じたMBSは、確かに自明性と透明性のパラゴラではない。たとえば、昨年、フランスの南部で休暇を過ごしている最中に、皇太子は豪華なヨットに費やすために5億ドル以上を見出しましたか?

<br />王国の石油依存経済を再構築しようという膨大な計画の発表の背景にある重要な数字は、王の息子であるサウジアラビア国防相とモハメド・ビン・サルマン皇太子夫人がリヤドで記者会見した。 <br /> / AFP / FAYEZ NURELDINE(写真のクレジットは、2015年にサウジアラビアの最も影響力のある人物の間で上昇している。 FAYEZ NURELDINE / AFP /ゲッティイメージズを読む)

 

モハメド・ビン・サルマンは、2016年4月25日にリヤドで記者会見を行う。

 

写真:Fayez Nureldine / AFP /ゲッティイメージズ

あなたの国への訪問にレバノンの首相の辞任を強制してからにする「介入」以外で自宅軟禁の形で彼を入れて、不運なサード・ハリーリー、リヤドの長年のクライアントものの(公にそう主張し、彼は)今週バックベイルートに向かっていると言いますか?あるいは、イエメンの大統領を抑留することもできますか?AP通信よると、「サウジアラビアは、イエメンの大統領と息子、閣僚、軍事関係者が数ヶ月間帰国することを禁止している」と述べた。

サウジアラビアの皇太子が、基本的に、一つではなく2つの中東諸国の選出された指導者を誘拐することができますことを-と、ちなみに、彼は皇太子として交換大手サウジ王室入れ宮殿軟禁は -ちょうど彼の「衝動ない程度のボリュームを話しますこのような不正な行為のために西側諸国政府から得た恥知らずのパス。イランがイランのテレビで辞任した後、イランの土地にイラクの首相を拘束したとしたら、国際社会からの反応を想像してみてください。しかし、ドナルド・トランプ大統領は、王子と父親の支援について、「サルマン王国とサウジアラビアの皇太子に大きな自信を持っており、彼らが何をしているのか正確に知っている」と述べている。

もっと冷静なヨーロッパ人のほうがはるかに良くなっていない。フランス大統領エマニュエル・マクロンは、リヤドにサプライズ訪問先週に、挨拶「適度なイスラム教のために彼の国の開口部と、支持体上に。」MBSを

一方、サウジアラビアが扇動した湾岸諸国間亀裂を、Emiratisの支援を得て、MBSのBNDを引用するための「オーバーリーチ(overreach)」以外のものと呼ぶことになっていますか?皇太子とその兄弟たちは、数日ではないにせよ、数週間のうちに、小さな、無防備なカタールがかかとに持ち込まれると想定していました。しかしカタールでは5カ月間、カタールが所有するアルジャジーラのメディアネットワークの閉鎖を含むサウジアラビア/アラブ首長国連邦の要求の長いリスト引き続き拒絶し、MBSの主要地域のライバルであるイランの暖かい抱擁後退した。七面鳥。ブラボー、王冠!

Then there is Yemen. More than two years after the richest country in the Middle East began bombing the poorest country in the Middle East, there is no end in sight. MBS owns this disastrous conflict — he pushed for it, defended it, escalated it. But wasn’t the recent Houthi rocket attack on Riyadh — which the crown prince called an act of “direct military aggression by the Iranian regime” — evidence of a complete failure of Saudi military strategy? Weren’t those pesky Houthi rebels supposed to have been vanquished by the Royal Saudi Air Force by now? Instead, Yemen has become the world’s worst humanitarian crisis — which MBS, as defense minister, shamefully intensified with his order last week to blockade all entry points into the country.

レバノンからカタール、イエメンに至るまで、賞賛されていたMBSは逆ミダスであることが実証されています。おそらく、BNDメモを盗んでいる人の著者は、サルマンのこの息子の息子が王国のためだけでなく、より広い地域のためにどれくらいの災難を過小評価しているのかもしれない。王冠の王子についての不都合な真実は、彼が衝動的であるだけでなく、彼は無能であるということです。彼は野心的ではなく、無謀です。彼はまた、民族主義者であり、長期にわたるサウジ/イランの冷戦を非常に熱い戦争に変えようとしている鷹でもあり、ベンジャミン・ネタニヤフのイスラエルと  同盟し  ても構いません。MBSが新たな「アラブ世界の指導者」であれば、アッラーはアラブ世界を支援します。

Mehdi Hasanは、ジョージタウン大学のイスラム教徒 - キリスト教理解のためのプリンスアルワリードビンタラルセンターの副教授を務め、アルジャジーラ英語のホストです。

上の写真:バナーは、2017年11月10日にレバノン北部の港湾都市トリポリで展示されたサウジキング・サルマン・ビン・アブドゥラジズとモハメド・ビン・サルマン皇太子のイメージを描いています。アラブ首長国連邦のバナーは、 "