無意識に反応

旦那が見ていたテレビのニュース。私は居間に寝っ転がって本を読んでいました。ニュースが耳から入っているものの何の認識もしていませんでしたが、突然「イルボヌ…」と言う言葉に反応。「えっ？日本人がどうしたの？」と旦那に聞く私。無意識に韓国語に反応してしまいました。単語もまだ10個ほどしかわからず、文字も少しだけ読める程度なのに韓国語に反応してしまう自分が。。。