豚肉とベルドラーガのサルサ煮

　これは、こちらで「ベルドラーガ」と呼ばれている野菜。日本語で何と言うのか分からない。ほんの少し酸味のあるホウレン草のような味の野菜だと思う。

　このベルドラーガを、骨付きの豚肉と、グリーントマトとハラペーニョをベースにしたソース（サルサ・ベルデ）で煮込んでみた。



　ハラペーニョを少なめにして辛さを抑えたのが功を奏し、子供たちにもとても好評だった。あまり青い野菜が好きでない娘も、珍しくちゃんと食べていた。

新学期

　メキシコの学校は、昨日の８月２２日から、新学年の新学期が始まった。

　我が家の子供たちも、娘が小学１年生、息子が小学三年生となり、同じ公立の小学校に一緒に通うことになった。

　上の写真は、学校へと登校する子供たちの後ろ姿。

　とくに娘は、夏休みの間からずっと学校に行くことを待ち望んでいたので、意気揚々と新しい学校へ向かった。

トランプ

　

　家族で遊ぼうと、トランプを買った。

　ところがメキシコで普通に売られているトランプは、スペイン式のトランプで、日本で一般的な米国式のトランプとはちょっと違っている。

　米国式のトランプの四種のスートは、スペード、ハート、ダイヤ、クラブだ。それがスペイン式だと、剣、杯、金貨、棍棒になる。しかもスペイン式のトランプでは、どのスートでも、８と９の札がない。ジョーカーもない。

　今まで米国式のトランプでしか遊んだことのない私は、残念ながら、スペイン式のトランプでは遊べない。

シャコバサボテン

　春にさし芽にしてみたシャコバサボテンが、だいぶ成長して大きくなってきた。

　上の写真で、向かって左が親株で、右がさし芽で増やした株。秋の終わりごろには、どちらも薄いピンクの花を咲かせることと思う。

水彩画のクラス

　水曜日、子供たちの水彩画のクラスがあった。午後の４時から６時まで、２時間のクラスだ。



　上の絵は、娘が描いた絵。時間がたりなくて、絵を完成させることができなかったらしい。



　こちらは息子の絵。自分で全部描いたのかと聞いてみると、「先生に少し手伝ってもらった」とのこと。さもありなん。彼が自分で描いたにしては、ちょっと出来過ぎている。