ベトナム・ホーチミン市で生きる。ふも・ふもまろの足音 buoc chan cua Fumomaro.

ふもまろのひび
Moi ngay cua Fumomaro.
ベトナム・ホーチミンシティの下町から

VN de.....

2012年04月11日 13時39分53秒 | ベトナム生活
みなさん、こんにちは。
Xin chao cac ban.
ふもまろです。
Fumomaro day.

こうやってネガティブなことを書いてしまうと、誰かに怒られてしまうと思いますが。
Neu ma toi viet cho sau thi ai chac toi...

ベトナムに来て、バイクや車を運転していると、やっぱりいつ死ぬかどうか分からなくなります。
Khi toi da sang VN thi chay xe may va o to thi cam thay khi nao toi se chet.

特に子どもが出来てからは、死に対して身近に感じられるようになりました。
Dac biet toi co con thi toi hay suy nghi di....

どうすれば、この子に何かを残してあげられるのか。
Sao toi lam gi the cho con cua toi...

昔はよく、大人になれと親に怒られていましたが、
Ngay xua cha me toi hay la toi "con dung la con nit,la nguoi lon."

こうやって子ども見ていると、子ども心を忘れてはいけないと思います。
Moi ngay coi con thi toi nghi dung quen suy nghi cua con nit.

だからこそ、子どもを育てることって、大変なんだと思います。
Vi vay thi nuoi con la rat kho.

子ども心を忘れ、大人の考えでまっしぐらな時、それは、周りが見えずに孤立したときだと思います。
Khi quen y con nit thi chac la toi se mot minh, khong co ai gap toi het.

生きるって、大変ですね。
Cuoc song la kho nhi.

それでは、また。
The thi gap lai sau.
ふもまろでした。
Fumomaro bye nhe.