国王夫妻というこの言い方に違和感を覚えます。

本来ならば、ブータン国王王妃両陛下と表記するべきではないか。

英語でThier majestery of the king and queen of bhutan でもいい。

長いかもしれないが、わざわざ長く書く、長い文字列を読んで述べる事で敬意を表す事も出来る。

 

一般にこういったことは、簡略化を理由にしている。

 

簡単である事はいい事であるという、コンセンサスが生まれつつある。

 

これは人に敬意を示さなくてもいいという事でもあるし。

拝金主義でもある。

 

堕落と敗退の道である。