忙中閑あり

日々のこと、ぽつぽつと綴っていきます‥

聞き間違いであってほしい 👂

2020-03-08 | 日記

昼過ぎ、夫と スーパーに行きました

広告の品で、生寿司 が お安かったので、

子どもたちに、晩酌に、「買いましょう」と

お爺さんと お婆さんにも ‥ どうでしょうか?

「えぇー、買うのー?」

だって ‥ お安いし ‥ たまには良いのでは?

「普段 文句言われてんのに ‥ 人が好すぎる

そう言われりゃ そうかもしれないけど ‥

‥ というワケで、3パック購入

帰宅後、夫が 義父母の分の1パックを

台所 ( 北側のキッチン台 ) に置いておきました 

‥ 暫くして、出先から帰ってきた義母の声

「何だか 知んないけど! 悪くなっちゃーよ!」

 ☝ この言い方が 何ともいやらしい ‥

   自分たちに買ってきたものだと 解っていながら、言う  

今日 寒いから 大丈夫じゃない?

冷蔵庫じゃ ご飯硬くなっちゃうしさ ‥

だいたい、あなた方 スグに食べるでしょ?

夫が 階段を下りて台所へ行き

「帰ってきたら"食べて"って言うつもりだったんだよ」

「黙って置いておかれたら 何だか分かんないでしょーな!」

「だから、こっちが言う前に 言ってきたんだろー」

「フンッ、いーかい? 言葉ってのは 大事なんだかんな!」

ぃやー、ビックリしましたねぇ ‥ どの口が言うんだよ! 

そこで、私も 参戦 ‥ じゃなくて ‥

夕飯の支度をするのに 台所へ下りていきました

すると、夫が「今日、トンカツ やめ」 ‥

「今日は コロッケにするんだって」 ふぅーん ‥

夫、自分が食べたくて買ってきたのに ‥

完全同居 ( 献立も ほぼ一緒 ) だと こういう厄介事が

‥ そのとき、キッチンの灯りは 既に点いていたのですが、

ダイニングのほうの灯りは まだ点いておらず、で

義母が義父に話しかけながら、スイッチを押しました

「爺さん、こっちも 電気 点けんべや、

めくらんなっちゃっちゃ しゃーねーから」

我が耳を疑いました

 

中濃ソースの愛称? 2012-07-18 | 日記

コメント

오빠가 먼저 드세요. 🍚🥢 ☜👦

2020-03-08 | 日記

息子 ( 小5 )、趣味で韓国語を勉強しています

おはようカード 📃 2020-02-21 | 日記

 

お遊びで、 🎙

色々な韓国語を 話しかけています

それなりに ちゃーんと出てくるようです

( 私は 全く分からないのですが

「オッパガ モンジョ ドゥセヨ」

すると 突然、息子が大爆笑

韓国語で、

「お兄さんが先に召し上がってください。」

という意味なのだそうですが ‥

 

んんっ?

 

weblio翻訳 日韓韓日辞典 

コメント

読んでみたい絵本 📚

2020-03-08 | 日記

下野新聞に紹介されていた絵本

読んでみたいので 覚え書きです ....

 

ものぐさトミー

 

ドタバタ劇で すっごく面白いそうです

調べたら、図書館・各分館に 合計13冊も!

それだけ人気のある絵本なのでしょうね

でも ‥

コメント